Aller au contenu

Nous pouvons rivaliser avec Disney. Pourquoi le long film d'animation néerlandais va percer grâce à Heinz et Bunuel.

Des personnages hauts en couleur dans un quartier populaire d'Amsterdam, un matou rouge paresseux qui se transforme en une sorte de clone de King Kong, des débats houleux sur l'importance de l'art, des éléphants sur échasses - tout cela se retrouve dans deux longs métrages d'animation qui sortent tous les deux dans les cinémas néerlandais le 18 avril.

Et par coïncidence, deux films qui démontrent de manière convaincante, et de façon complètement opposée, qu'un film d'animation n'est pas forcément destiné aux enfants.

Heinz est la bande dessinée anticonformiste de Piet Kroon basée sur les célèbres bandes dessinées du duo René Windig et Eddie de Jong. Un univers de bande dessinée fantaisiste qui allie une Amsterdam délicieusement reconnaissable à une parodie des grands films.

Buñuel dans le Labyrinthe des Tortues (Photo sous-marine)

Ils ont également signé Buñuel dans le labyrinthe des tortues raconte le côté socialement troublé du cinéaste surréaliste Luis Buñuel. Dans cette histoire basée sur des faits réels, nous voyons comment Buñuel, discrédité en tant que surréaliste, a réalisé son documentaire éprouvant et conflictuel. Las Hurdes (1933) fait. Dessiné dans un style réaliste mais faisant aussi place aux cauchemars magiques de Buñuel.

Industrie néerlandaise de l'animation

La coproduction néerlando-belge Heinz est le premier film d'animation complet de BosBrosLe producteur qui s'est fait un nom avec des films pour la jeunesse et la famille. Réalisé avec une contribution majeure du studio d'animation de Sous-marinIl s'agit d'un producteur polyvalent de longs métrages, de documentaires et de films d'animation. Par coïncidence, le même Submarine a également participé à la coproduction réalisée en tant que film espagnol-néerlandais-allemand. Buñuel.

Oui, à quel point tout cela est-il une coïncidence ? Peut-être moins que tu ne le penses. Car il y a quelque chose qui circule. À savoir que les longs métrages d'animation néerlandais sont sur le point de percer. Ce n'est donc peut-être pas une coïncidence si, il y a quelques semaines, l'animation néerlandaise a occupé le devant de la scène à l'occasion de la conférence annuelle de l'Union européenne sur l'animation. Film d'animation à Bordeaux, un événement où se rencontrent créateurs, producteurs et financiers. Toutes les raisons sont donc bonnes pour assister à l'événement qui vient de se dérouler à Bordeaux. Heinz-La journée de presse pour en savoir un peu plus. Non seulement sur la production de HeinzMais surtout sur le bond en avant que semble faire l'industrie néerlandaise de l'animation.

De retour d'Amérique

Piet Kroon, réalisateur, scénariste et en partie artiste de storyboard de HeinzIl voit que beaucoup de choses ont déjà changé. Il a fait ses débuts avec les courts métrages d'animation excentriques. Dada (1997) et T.R.A.N.S.I.T. (1998). Il est ensuite parti aux États-Unis pour collaborer à de grandes productions telles que Osmosis Jones, Rio et Shrek 2. Parallèlement, il s'est impliqué dans des projets de longue date visant à réaliser un film sur Heinz. Lorsque le feu vert est finalement tombé en 2017, il est retourné aux Pays-Bas pour diriger le travail de dessin de plusieurs dizaines d'animateurs.

Ce retour a été fantastiquement réjouissant, révèle-t-il en riant. "Après 23 ans dans l'industrie de l'animation américaine, c'était une grande chance extérieure de faire un film de mon choix. J'ai énormément appris là-bas et j'ai adoré y travailler. L'inconvénient, c'est que c'est un genre de cinéma très conservateur. Des films avec de très gros budgets, des divertissements familiaux pour un public très large. Alors qu'on peut faire tellement plus avec l'animation. Mais en Amérique, c'est difficile à réaliser."

https://www.youtube.com/watch?v=rFatC27EZkg

"En plus de mon travail habituel, j'écrivais le scénario de... Heinz. L'idée était de faire quelque chose de complètement différent qui ne soit pas nécessairement destiné aux enfants. Quelque chose qui n'essaie pas non plus de rivaliser avec les œuvres américaines en termes de forme. Le grand défi consistait à transposer les bandes de gags en vrac avec cet anti-héros excentrique qu'est Heinz dans un long métrage. Tout en restant fidèle à ce monde fou et hutteux qu'Eddie et René ont dessiné pendant 25 ans."

Kroon a remarqué que beaucoup de choses avaient changé dans le domaine de l'animation pendant son absence aux Pays-Bas. Lorsqu'il est parti, un projet tel que Heinz selon lui, n'était pas encore possible. Maintenant, il a trouvé un pays avec beaucoup de potentiel, de jeunes talents frais et un Fonds cinématographique qui soutient activement les longs métrages d'animation. Il se souvient que Willem Thijssen, en tant que premier intendant du Fonds du film pour l'animation, a aidé à l'époque à obtenir les plans en suspens pour le film d'animation. Heinz renflouer.

Rattrapage

Le producteur Burny Bos de BosBros constate lui aussi de nombreux changements. "Jusqu'à présent, peu de films d'animation étaient réalisés pour le cinéma aux Pays-Bas", dit-il.

Comme exemples rares, il cite Pim & Pom : La grande aventure (2014) et Trippel Trappel Animal Saint Nicolas, tous deux en 2014. En 2016, nous avons vu Woezel & Pip. Les animaux de la forêt de Hakkebakke était une production norvégienne, mais avec déjà une solide contribution du studio néerlandais de stop-motion. Animation Pedri.

Mais aujourd'hui, selon Bos, les Pays-Bas sont définitivement sur le point de faire une percée. Il était d'ailleurs à Bordeaux où plusieurs productions d'animation néerlandaises cherchaient un partenaire international. "Avec une assez bonne réponse".

"Nous avons un retard à rattraper par rapport à la Belgique et à la France, par exemple. Les Pays-Bas ont toujours été le pays des animateurs enthousiastes qui réalisaient des courts métrages artistiques et remportaient des prix avec eux. Pense à Michael Dudok de Wit et au trio Job, Joris et Marieke. Mais ce n'était pas une industrie. Récemment, une telle chose commence à émerger. Le producteur Submarine, par exemple, possède son propre studio d'animation, un lieu de travail numérique qui peut accueillir une cinquantaine d'animateurs. Un autre producteur d'animation est Il Luster. Nous-mêmes travaillons aussi beaucoup pour nous lancer dans l'animation."

"D'ici trois ans, je m'attends à pas mal de rattrapage. Je laisse de côté le marché américain, mais l'Europe est assez grande. Il y a vingt ans, des longs métrages comme Abeltje, Minoes et Pete Bell en voyant que les Pays-Bas pouvaient rivaliser avec Disney. Je m'attends à ce que quelque chose de similaire se produise également dans le domaine de l'animation."

Portée internationale

Un film d'animation est généralement plus cher qu'un long métrage, mais il est plus facile d'entrer dans des coproductions internationales, et donc d'obtenir plus de financement. Il est difficile de sortir un long métrage avec des acteurs néerlandais inconnus du public étranger dans le reste de l'Europe. Avec un film d'animation doublé, tu n'as pas ce problème. "Un film d'animation a plus de chances de percer à l'international", affirme Bos.

Bruno Felix de Submarine - récompensé à Bordeaux comme producteur d'animation de l'année - est d'accord. Les deux ou trois prochaines années pourraient montrer une percée. "Le film d'animation néerlandais est passé par la puberté. Il y a des sociétés de production et des studios sérieux, quelques bons projets ont été livrés, il y a de bons cours et il y a du talent."

"Parmi les petits pays européens, les Pays-Bas sont les plus grands. Nous pouvons donc être un bon ciment dans les coproductions internationales. La capacité à bien travailler ensemble et la mentalité sans état d'âme sont très utiles." Parmi les qualités qui jouent un rôle dans l'animation, il mentionne le style innovant des animateurs néerlandais, plus le fait que nous ne sommes pas trop dogmatiques et que nous n'avons pas peur de la technologie.

Designland

La "maison de fous" qui Heinz Selon Burny Bos, à bien des égards, avec un méli-mélo de situations et de personnages, est un bel exemple de cette ouverture d'esprit néerlandaise.

Michiel Snijders de IL Luster (Woezel et Pip, Trippel Trappel), avec qui je m'entretiendrai plus tard, voit les Pays-Bas franchir une nouvelle étape. "Avec cette taille industrielle, nous entrons dans un domaine passionnant. Bien sûr, il ne s'agit pas seulement d'abris fiscaux et de modèles de financement. Les Pays-Bas sont connus pour être un pays de design et j'espère que nous conserverons ce caractère distinctif."

Besoin de coproductions

Il a été dit plus haut que les longs métrages d'animation réalisés ici sont en fait toujours des coproductions européennes. Bruno Felix en résume les raisons en trois points.

  • Traductible. Un film d'animation est facile à transférer dans une autre langue et peut donc facilement atteindre plusieurs publics.
  • Abordable. L'animation nécessite beaucoup de main-d'œuvre et est donc coûteuse. Cela nécessite de l'argent provenant de différents pays, qui doit également être dépensé dans différents pays. Un producteur étranger peut, par exemple, demander ce que l'on appelle l'incitation à la production auprès du Fonds cinématographique néerlandais. Cet argent doit ensuite être dépensé ici. Pour un long métrage, c'est parfois difficile, pour un film d'animation, ce n'est généralement pas un problème.
  • Évolutif. Comme troisième point, Felix mentionne la grande quantité de travail qu'implique l'animation. Dans ce cas, il peut effectivement être pratique de répartir cela sur plusieurs studios. L'animation des différents personnages est un travail qu'il est relativement facile de répartir sur plusieurs lieux de travail. C'est ce que confirme également Jolande Junte, qui travaille pour Heinz a supervisé cela.

Heinz

Nous prenons Heinz à titre d'exemple. Son budget d'un peu moins de 2 millions d'euros est relativement modeste. Il correspond à peu près à celui d'un long métrage néerlandais moyen. Pourtant, l'argent belge a également été nécessaire pour faire bouger les choses. Par exemple, la maison de production flamande Fabrique Fantastique coproducteur. Ils ont fourni les séquences d'arrière-plan et, selon Burny Bos, ont très bien contribué à élever le niveau artistique. "Leur travail a stimulé les réalisateurs du premier plan", dit-il. La plupart des personnages ont été animés par le coproducteur Submarine. Pour une plus petite partie du travail d'animation, le studio d'animation de Rotterdam Ka-Ching Cartoons.

À son tour, Bruno Felix a fait en sorte que Dutch Submarine devienne le coproducteur du film espagnol. Buñuel dans le labyrinthe des tortues. "Buñuel a été lancé à Bordeaux. J'ai trouvé que c'était une belle histoire dans laquelle le journalisme, l'art, la religion et la politique forment un creuset intéressant. Une histoire urgente qui a encore de l'importance aujourd'hui. Ainsi, une histoire sur Buñuel en tant que l'un des pères fondateurs du cinéma européen vaut de toute façon la peine d'être racontée. Un film d'art et d'essai avec un style agréable qui peut trouver un public (modeste) dans les salles de cinéma. Tout cela en a fait un projet intéressant dans lequel il était intéressant de se lancer."

Anne Frank

Où est Anne Frank (Photo Submarine)

Un autre projet pour lequel Submarine s'est assuré une place en tant que coproducteur est le suivant Où se trouve Anne Frank ?. C'est le nouveau film d'animation d'Ari Folman, mieux connu pour avoir réalisé l'impressionnant Walz avec Bashir. "C'est la première ligue, un projet qui me permet de montrer ce que Submarine a à offrir. J'ai vraiment fait de mon mieux pour cela. En outre, j'ai pensé qu'il serait idiot qu'un film sur Anne Frank n'ait aucune contribution néerlandaise." L'animation de ce projet commencera à Submarine en mai.

Actuellement, le même studio travaille toujours d'arrache-pied sur Non faitLe film est une série animée pour adultes destinée à Amazon, avec Hisko Hulsing en tant que coréalisateur. Un autre long métrage d'animation est déjà en préparation chez Submarine. Coppelia. Un conte de fées moderne pour petits et grands, conçu comme une combinaison d'animation 2D et de ballet en direct. Le scénario est encore en cours d'écriture. Le jeune VincentUn film pour les jeunes sur les premières années de Vincent van Gogh. Également en développement, le film Le renard et le lièvre sauvent la forêtune fantaisie pour les jeunes enfants de Mascha Halberstad. Bruno Felix travaille également sur un projet basé sur les histoires de Toon Tellegen.

Miss Moxy

Le fait que BosBros ait décidé de lancer une branche animation (longs métrages et séries) est lié à la possibilité d'élargir son champ d'action. Comme nous l'avons mentionné, tu franchis plus facilement les frontières avec l'animation qu'avec les longs métrages, aussi beaux soient-ils.

Urban, le héros des déchets (Photo : In the air)

Le 2 mai, c'est la première néerlandaise du film d'animation belge. Urban le héros des ordures. Une folle aventure basée sur les bandes dessinées d'Urbanus et de Willy Linthout. BosBros participe en tant que coproducteur néerlandais.

Le prochain long métrage d'animation de BosBros est Miss Moxy, réalisé par Vincent Bal (Minoes). Un road movie sur un chat égaré qui doit retrouver le chemin de la maison depuis la France. Le scénario est terminé, le financement presque. Le budget est de 8 à 9 millions d'euros. Sur cette somme, quelque six millions devront venir de l'étranger. Il y a déjà eu beaucoup d'intérêt à Bordeaux, et Bos espère combler le dernier manque au festival d'animation d'Annecy. Si tout se passe bien, dans les salles de cinéma en 2021.

Une autre animation imaginative de BosBros est Hieronymus par Erik van Schaaik. Une histoire de passage à l'âge adulte conçue de manière imaginative sur l'adolescent rebelle Jeroen, qui sera plus tard connu sous le nom du célèbre peintre Hieronymus Bosch. Il existe un scénario, mais Burny Bos dit qu'il faut d'abord le peaufiner.

Qu'est-ce qui nous attend encore ?

Sans prétendre à l'exhaustivité, voici quelques autres longs métrages d'animation dont le producteur principal est néerlandais et qui pourraient sortir dans les salles de cinéma au cours des trois prochaines années.

Victor Bat (Photo : Il Luster/The Storytellers)

Victor Bat est un nouveau film pour la jeunesse qui raconte l'histoire d'une jeune chauve-souris qui a peur du noir. D'Il Luster, la maison de production d'Utrecht spécialisée dans l'animation, active depuis 20 ans. Production en collaboration avec Les conteurs Film et télévision et probablement deux producteurs étrangers. Elle est attendue pour la fin de l'année 2021.

Charles et Elegastégalement par Il Luster, ici en collaboration avec le studio d'animation de La Haye Anikey qui ont également collaboré à Trippel Trappel. Le film familial Charles et Elegast sera la première adaptation cinématographique de cette plus ancienne histoire écrite en néerlandais. Le projet en est au stade de l'élaboration du scénario.

Ainbo est une coproduction néerlando-péruvienne réalisée par la société de production Cool Beans/Richard Claus & Co.. Une animation en 3D sur une jeune fille de la jungle amazonienne. Prévu pour 2021.

Petite Sofie et Long WapperCe film est basé sur le livre pour enfants primé d'Els Pelgrom et Thé Tjong-Khing. Combinaison de prises de vue réelles et d'animation en stop-motion. Dans ce livre, la fantaisie prend vie avec laquelle une fille mourante trompe la mort. Par le producteur polyvalent (long métrage, drame pour la jeunesse, documentaire, animation). Eau glacée. Prévu pour 2022, si tout se passe bien.

Institut Blender développe son premier long métrage d'animation Agent 327. Basé sur la bande dessinée néerlandaise du même nom de Martin Lodewijk. Promet d'être une production entièrement néerlandaise. Le traitement est prêt. Le travail est maintenant en cours pour réunir l'équipe pour la réalisation, le scénario et le storyboard. Le financement n'est pas encore en place, il faudra donc attendre 2022 au plus tôt, espère Ton Roosendaal.

La vengeance de Knor sera un film en stop-motion pour petits et grands, réalisé par Mascha Halberstad d'après le livre pour enfants de Tosca Menten. Babs, neuf ans, doit garder son porcelet hors des mains des fabricants de saucisses. Une coproduction néerlandaise-belge-française de la société Amsterdam's. Film viking. Il s'agit de la société de Marleen Slot, spécialisée dans l'art et l'animation. Pedri Animation fabriquera les marionnettes. Le financement est presque terminé. La production débutera en septembre. Elle espère sortir Knor à la fin de l'année 2021 ou au début de l'année 2022.

Leo Bankersen

Leo Bankersen écrit sur le cinéma depuis Chinatown et La nuit des morts-vivants. A longtemps travaillé en tant que journaliste cinématographique indépendant pour le GPD. Il est aujourd'hui, entre autres, l'un des collaborateurs réguliers de De Filmkrant. Aime rompre une lance pour les films pour enfants, les documentaires et les films de pays non occidentaux. Autres spécialités : les questions numériques et l'éducation cinématographique.Voir les messages de l'auteur

Petites adhésions
175 / 12 mois
Surtout pour les organisations dont le chiffre d'affaires ou la subvention est inférieur à 250 000 par an.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
5 abonnements d'essai à la lettre d'information
Tous nos podcasts
Donne ton avis sur nos politiques
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Publie toi-même des communiqués de presse
Propre compte mastodonte sur notre instance
Adhésion culturelle
360 / Année
Pour les organisations culturelles
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
10 abonnements d'essai à la lettre d'information
Tous nos podcasts
Participe
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Publie toi-même des communiqués de presse
Propre compte mastodonte sur notre instance
Collaboration
Adhésion privée
50 / Année
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
Tous nos podcasts
Donne ton avis sur nos politiques
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Propre compte mastodonte sur notre instance
fr_FRFrançais