Espace pour la littérature en dehors du livre, pour la langue frisonne et pour les jeunes créateurs (nordiques)
La maison de production Explore the North de Leeuwarden navigue vers Terschelling avec un bateau rempli de créateurs qui présentent leurs nouvelles œuvres et leurs travaux en cours de développement au sein du Hub Explore the North à Oerol. Du 13 au 22 juin, les œuvres de grands noms et de jeunes talents (parfois très jeunes) liés à Explore the North seront exposées dans toute l'île. Oerol et Explore the North font ainsi de la place à toutes sortes de "littérature sur scène", conformément à la signature de la maison de production de Leeuwarden. Grâce à cette coopération, ils offrent à divers (jeunes) artistes nordiques et nationaux la possibilité de se présenter à un public aventureux à un stade précoce. Les spectacles seront joués en néerlandais, en frison, en anglais et en farsi. La coopération entre Oerol et Explore the North existe depuis un certain temps, mais elle n'a jamais été aussi intense et orientée vers l'avenir.
Les projets du centre Explore the North peuvent être vus dans toute l'île, sous différentes formes et tailles. Qu'il s'agisse d'une grande représentation dans le cadre du programme principal, dans un lieu magnifique en plein air, ou d'une série de projets à West-End, le plus petit théâtre de Terschelling..
De la quête psychédélique au hip-hop frison réfléchi
Joost Oomen, The Poezieboys et Explore the North présentent le nouveau spectacle aux visiteurs. ESPRIT dans une quête d'inspiration comique, musicale et psychédélique. Après le succès de LORCA à Oerol en 2023, ils sont de retour avec leur style de jeu caractéristique, drolatique et hilarant.
Sanam Tahmasebi, Roshanak Morrowatian et Explore the North montrent un avant-goût du spectacle. Au-delà du triangle. Une œuvre pluridisciplinaire composée de danse, de musique et de poésie, dont le cœur est constitué de voix enregistrées de femmes poètes iraniennes.
Quatre jeunes écrivains (âgés de 14 à 18 ans) accompagnent les visiteurs lors d'une promenade littéraire audio. Les mots dans le vent du centre du festival jusqu'à la plage. Là, ils racontent comment ils ont vécu la région avant l'effervescence d'Oerol. Combien d'histoires ont-ils trouvées dans le silence ? Quels mots ont-ils entendus dans le vent ? Un projet d'Explore the North et des jeunes créateurs de théâtre Meeuw, en collaboration avec Oerol.
Dans l'intimité du West End Theatre, les visiteurs verront les travaux en cours de Nicole van den Berg, ZEA, Mona Thijs, Zindzi Tillot Owusu, Charlotte Westra et Jaimy Hindriks. La redécouverte d'Ella Wassenaer et du jeune collectif flamand/néerlandais Drie Dagen Fris.
Enfin, le rappeur frison et multi-talent Alexander Moto présente au public un hip-hop réfléchi en néerlandais et en frison.
L'ensemble du programme du festival est disponible à partir du 13 mai à l'adresse suivante oerol.nlLes billets seront disponibles à partir du 23 mai. Les amis d'Oerol peuvent acheter des billets à partir du 20 mai.
Des antécédents élargis :
The Poetry Boys, Joost Oomen et Explore the North - (en anglais) ESPRIT (première)
13 et 14 juin (première) et 17 au 22 juin - Nollekes, Terschelling
Après le succès de l'émission LORCAAprès avoir parlé du poète espagnol Federico García Lorca, les Poezieboys et le poète Joost Oomen se plongent à présent dans le monde merveilleux de l'inspiration. Qu'est-ce que l'inspiration ? On pourrait croire qu'il s'agit d'un processus ennuyeux. Un poète regarde par la fenêtre et écrit quelque chose sur un oiseau. Mais un poète ne regarde pas toujours par la fenêtre pour trouver l'inspiration. Comment cela fonctionne-t-il ? D'où vient l'inspiration ? Et pourquoi cela fonctionne-t-il pour certains et pas pour d'autres ? En ESPRIT Les Poezieboys et Joost Oomen partent à la recherche de cette chose, de ce fantôme - et ils le font avec leur style de jeu caractéristique, drolatique et souvent hilarant, plein de sauts de pensée joyeusement associatifs, de musique et de rebondissements inattendus. Ils explorent des pouvoirs mystérieux avec humour, émerveillement et une bonne dose d'amusement.
Sanam Tahmasebi, Roshanak Morrowatian & Explore the North - (en anglais) Au-delà du triangle (avant-première)
Vendredi 13 et samedi 14 juin - Bostheater, Terschelling
Au-delà du triangle est un rituel intime et urgent de son, de mouvement et de mémoire, ancré dans un désir collectif de liberté. À la croisée de la musique, de la danse, de la poésie et des arts visuels, cette performance multidisciplinaire s'inspire du mouvement "Femme, Vie, Liberté" en Iran. Les voix enregistrées de femmes poètes iraniennes de différentes générations en constituent le cœur. Leur présence résonne dans une composition stratifiée de voix, de percussions, de violoncelle, de textures électroniques, d'enregistrements de terrain et de chorégraphie. La poésie devient son. Le son devient mouvement. Le mouvement devient mémoire. Au-delà du triangle ne raconte pas une histoire linéaire, mais révèle des moments. Ce spectacle en avant-première a été présenté au Festival Explore the North 2024 et au Festival Jonge Harten à Groningue. Une suite à cette performance en préparation sera présentée à Oerol 2025.
Jeunes écrivains - Des mots dans le vent
De Deining (centre du festival) + 21 et 22 juin 13h30, 15h45, 17h00
Quatre jeunes écrivains ont recueilli des histoires sur Terschelling avant Oerol. Au cours de cette promenade littéraire audio, les visiteurs sont conduits du centre du festival à la plage. Là, ils racontent comment ils ont vécu la région avant l'agitation d'Oerol. Qu'ont-ils vu dans le calme et la tranquillité ? Combien d'histoires ont-ils trouvées dans le silence ? Quels mots ont-ils entendus dans le vent ?
Jonge Schrijvers est un cours d'écriture pour les jeunes en Frise, organisé par Explore the North et les jeunes créateurs de théâtre Meeuw. Prose, poésie, théâtre, chansons, scénarios de films : tout passe dans les cours d'écriture. Les jeunes écrivains participent chaque année à Oerol et créent de nouvelles œuvres spécialement pour le festival, en s'inspirant de l'île et/ou de ses habitants. Cette année, c'est sous la forme d'une promenade littéraire audio avec : David Bisschop, Tamar Dicke, Bastiaan Okkema et Rixt Siderius. Une collaboration entre Explore the North, Meeuw young theatre makers et Oerol.
"C'est comme un honneur. Le jeune écrivain Hedzer Seffinga à Omrop Fryslân lors d'une édition précédente d'Oerol.
Week-end riche en nouvelles œuvres (en cours de création) au West End Theatre
Dans le cadre de l'exposition Explore the North Hub, un week-end sera également consacré à de nouvelles œuvres ou à des travaux en cours. Du vendredi 20 au dimanche 22 juin, les visiteurs pourront voir des projets de Zea, Three Days Fresh, Nicole van den Berg et Mona Thijs, Zindzi Tillot Owusu, Charlotte Westra et Jaimy Hindriks au pittoresque West End Theatre.
ZéaArnold de Boer, alias le Frison d'Amsterdam, présentera en avant-première son nouveau spectacle et son album en langue frisonne à Oerol cette année. En lichem pour les promesses qui sortira à l'automne prochain, en collaboration avec Explore the North et Popfabryk. Un groupe de trois musiciens de haut niveau et une belle poésie en frison. À Oerol, Zea jouera avec le clarinettiste Xavier Charles et la batteuse Ineke Duivenvoorde dans le cadre chaleureux du West-End Theatre. Le projet complet avec un groupe de 16 musiciens sera présenté au festival Explore the North à Leeuwarden (21 - 23 novembre 2025).
Les quatre écrivains Mona Thijs, Zindzi Tillot Owusu, Charlotte Westra et Jaimy Hindriks rendent hommage à la pionnière frisonne Ella Wassenaar dans le cadre de ce projet. La redécouverte d'Ella Wassenaer. Wassenaar est entrée dans l'expérience en 1955 en tant que l'une des rares femmes poètes frisonnes avec son recueil de poèmes Runes de Reade. Les quatre écrivains donnent une voix forte à toutes les femmes oubliées qui écrivent, dans le passé comme dans le présent. Le Verwonderkamer est un projet de développement des talents de la Maison flamande-néerlandaise deBuren (Bruxelles) et d'Explore the North. Chaque année, des écrivains frisons et flamands apprennent à se connaître lors d'une résidence à Leeuwarden.
Nicole van den Berg & Explore the North montrent également un aperçu de la pièce radiophonique en direct Gran Canaria, qui nous emmènera ? Nous suivons Gérard et Marcel, deux hommes qui se rencontrent à un arrêt de bus juste à l'extérieur du village strictement religieux de Grafsloot. Ce qui commence comme une rencontre fortuite se transforme en un drame des plus minimes - précisément à cause de tout ce qui n'est pas dit. Avec Douwe Dijkstra et Raymond Muller dans les rôles de Gérard et Marcel.
Les créateurs littéraires Marieke 'earworm' Ornelis, Mees 'little hands' van Rijswijk et Johannes 'deer run dead' Lievens refusent pendant la représentation. Trois jours de fraîcheur supprimer (ce qu'ils doivent faire en permanence en tant qu'écrivains). Les visiteurs ont droit à toutes leurs concoctions, leurs chansons, leurs râles et autres bavures textuelles dans leurs assiettes. Un spectacle de théâtre musical léger et linguistique sur le thème de la persévérance.
Horaires du West End
- Nicole vd Berg, Explore the North - (Explorer le Nord) Gran Canaria, qui nous emmènera (avant-première)
- Vendredi 20 juin | 14:00 & 16:00
- ZEA, Explore the North & Popfabryk - En lichem pour les promesses (avant-première)
- Vendredi 20 juin | 20:00 & 22:00
- Mona Thijs, Zindzi Tillot Owusu, Charlotte Westra et Jaimy Hindriks - La redécouverte d'Ella Wassenaer
- Samedi 21 juin | 14:00, 16:00 & 20:00
- Marieke Ornelis, Mees van Rijswijk et Johannes Lievens - Trois jours de fraîcheur
- Samedi 21 juin | 22:00
- Dimanche 22 juin | 14:00 & 16:00
Alexander Moto
De Deining (centre du festival) | 21 et 22 juin à 14h
Ce conteur laisse ses mots danser à travers le cosmos avec une honnêteté désarmante, à la fois rêveuse et déterminée. Le rappeur et claviériste frison analyse les questions d'âme dans un hip-hop linguistique et réfléchi, dans lequel aucune lame n'est considérée comme acquise. Son spectacle en direct surprend, passant du boombap brut aux chansons d'argile feutrées, tant en néerlandais qu'en frison. En 2025, Moto continue de mettre le feu aux poudres avec de nombreux projets et un deuxième album en préparation.
Explorer le Nord est une maison de production et un festival ainsi qu'un foyer pour écrivains, poètes et autres jeunes créateurs au cœur de Leeuwarden : Podium Explore présente des programmes tout au long de l'année. Des histoires aux formes étranges, racontées par une nouvelle génération de créateurs. Nous présentons nos projets interdisciplinaires dans des festivals et des lieux de rencontre en Belgique et à l'étranger. En novembre, tout culmine lors du vibrant mois des festivals, où les créateurs locaux partagent la scène avec des pionniers internationaux. Pour en savoir plus www.explorethenorth.nl
Oerol
Du vendredi 13 au dimanche 22 juin, les 44e Oerol Festival Terschelling, un mélange passionnant de performances spécifiques, de musique, d'art des mots, de conférences, de théâtre de rue et d'art visuel. Dans la nature de Terschelling, au centre du festival, au Bostheatre, au West-End Theater et au nouveau Strandtheater (une arène en bord de mer conçue par Collectief Walden), partout vous serez surpris par le mélange de disciplines de noms établis et de travaux expérimentaux de jeunes créateurs. Le Bostheatre, le West-End Theater et le Strandtheater offrent la possibilité d'approfondir et d'élargir le programme et constituent des ajouts passionnants pour les nouveaux créateurs et le public.
Français 
Nederlands 
English (UK) 
