Tout sur la politique, les politiques, la société et la façon dont ces choses sont liées à la culture et à l'art.
Elle est petite et menue, mais aussi militante qu'un tigre (tamoul). L'écrivaine indienne Meena Kandasamy (1984) préfère rompre avec toutes les conventions, et le mot est son arme. Pas de Bollywood Quiconque pense, sur la base de la couverture et du nom de l'auteur, que The Gypsy Goddess est un doux "roman de Bollywood" sera trompé. Le roman de Meena Kandasamy raconte une histoire vraie...
Avant même que les applaudissements de bienvenue ne s'éteignent au théâtre Zuiderstrand le samedi 23 avril, le pianiste Manuel Sanguino entame la Partita BWV 826 de Bach. Des notes claires comme du cristal retentissent dans sa main droite, tandis que sa main gauche façonne les contrepoints de manière tout aussi fluide. Même les passages les plus rapides sont magnifiquement phrasés et se distinguent note par note. Sanguino est l'un des...
Qu'il existe un magazine extrémiste qui parle de brûlures et de décapitations, et que les riches Britanniques font construire des sous-sols de quatre étages sous leur maison pour y installer un cinéma privé ou un bowling - nous avons appris beaucoup de choses hier soir au Festival international de littérature d'Utrecht (ILFU). Le programme du samedi soir de l'ILFU était aussi richement varié que celui de la première soirée. Les...
Jan Gielkens a remporté le prix de la traduction Filter 2016 pour sa traduction des Mots de Grimm de Günter Grass. Ce prix de dix mille euros récompense la réalisation de traduction la plus exceptionnelle de l'année écoulée. Le roman de Grass, publié l'année dernière par Meulenhoff, pose des exigences élevées au lecteur et au traducteur, a estimé le jury. Il "navigue habilement dans les...
Les visiteurs ont soit trouvé cela "très cool", soit trouvé cela "absolument rien" - la lecture de PJ Harvey, qui ouvre le festival international de littérature d'Utrecht ce soir, a suscité des réactions totalement opposées. La diva du rock PJ Harvey n'est pas seulement une musicienne, mais aussi une artiste visuelle et une poétesse. À l'ILFU, nom donné au festival depuis cette année, elle a lu un extrait de son...
Le passé et l'avenir du Reisopera néerlandais sont dominés par les soucis d'argent. Nicolas Mansfield, directeur, lors de la présentation de la saison le 20 avril dernier dans le foyer du Théâtre Carré, a souligné non seulement la nécessité de l'existence d'une compagnie d'opéra nationale mais surtout les exigences de qualité nécessaires pour continuer à attirer le public. Et il n'y a pas de qualité sans décence...
Le plus impressionnant est le moment où l'orchestre se tait et où Roméo tente désespérément de prendre d'assaut le mur blanc derrière lequel sa dulcinée Juliette a disparu. Maintes et maintes fois, il court sur la pente raide, pour glisser à chaque fois vaincu. Ses sauts sauvages et son trot font s'envoler les queues de son manteau noir, comme s'il s'agissait d'un oiseau...
L'historique Doelenzaal à Amsterdam, qui abrite l'Internationaal Danstheater, aura des appartements. Les personnes qui y sont actuellement installées devront partir. Doelenzaal vendu Les utilisateurs du Doelenzaal peuvent tous partir : International Dance Theatre, Omscholingsfonds Dansers, Dancing on the Edge, Musiciens sans frontières et Windmill Film. Car le nouveau propriétaire du bâtiment veut des appartements. Le Doelenzaal, un projet des architectes Beirer et Bekkers qui...
The Little Foxes de Lillian Hellman n'est pas une pièce gratifiante à mettre en scène ou à interpréter. Pour cela, l'image de l'homme que dépeint l'Américaine (1905-1984) est tout simplement trop morbide. La Nationale Toneel, mise en scène par Antoine Uitdehaag, ne parvient malheureusement pas à y ajouter suffisamment de couches psychologiques. Dans Les petits renards, tourné avec succès en 1941 avec Bette Davis dans...
À l'heure de Facebook, Twitter et Instagram, quel pouvoir le roman a-t-il encore ? De temps en temps, la fiction est déclarée morte, mais le Fesitval international de littérature d'Utrecht (anciennement City2Cities), qui se déroule le week-end prochain dans l'ancienne poste sur la Neude, veut montrer que les pessimistes du roman ont complètement tort. Neuf points forts du programme. PJ Harvey La maison de la littérature, comme l'an dernier,...
José Eduardo Agualusa, Elena Ferrante, Han Kang, Orhan Pamuk, Robert Seethaler et Yan Lianke ont une chance de remporter le Man Booker International Prize 2016. La liste des six auteurs et titres présélectionnés a été annoncée aujourd'hui. Et, coïncidence ou non, nous avons déjà interviewé l'un des principaux prétendants. Lis cet entretien avec José Eduardo Agualusa ici, absorbe ce qu'il dit à propos de....
Le festival Cinéma Arabe (à partir du 19 avril) présente une riche palette de nouvelles œuvres du monde arabe. Entretien avec le réalisateur Hany Abu-Assad qui donne un nouveau ton avec L'idole. Et il a des projets pour un film sur Guillaume d'Orange. Ce sera mon cadeau d'adieu aux Pays-Bas".
Ce texte peut commencer de façon un peu étrange, mais la fin va évoquer des images très différentes : toutes sortes de choses se mettent en branle intérieurement lorsque je me retrouve dans la plus petite pièce de ma maison. En effet, en plus des jolies cartes d'amis et de famille, il y a des coupures de presse accrochées à la porte, des guides de théâtre, des parties de journaux et des magazines intelligents qui traînent partout. Alors...
Plus je me promène dans l'industrie du théâtre, plus je découvre que ces soi-disant... crise dans les arts du spectacle ne tient pas aux personnes qui font du théâtre, ni à celles qui viennent ou non le regarder. La bonne volonté est omniprésente. La seule cause réelle de rupture de confiance entre les acteurs et le public que je puisse citer est l'invention du dix-neuvième siècle que nous appelons "théâtre". Je m'explique.
Samedi dernier, le 2 avril, j'ai assisté au vernissage de quatre expositions à Amsterdam présentant des œuvres de Martyn Last, décédé subitement en septembre 2015. Il n'avait que 54 ans. Les commissaires Jeroen Werner et Henk Wijnen (i.c.w. the galleries) ont créé un hommage impressionnant à leur ami et frère d'art disparu. C'est une expérience de voir autant d'œuvres de Last à...
Le vidéoclip a autrefois attiré des réalisateurs célèbres vers la musique, et vice versa, les réalisateurs de vidéoclips se sont révélés plus tard être de grands cinéastes. Mais malgré youtube et vimeo, le vidéoclip a perdu de son impact et de son importance au cours de la dernière décennie. Ce n'est pas surprenant, car si MTV déterminait autrefois les images (musicales) que nous pouvions voir, c'est aujourd'hui nous qui le faisons nous-mêmes. MTV ne diffuse plus de musique que sur des chaînes thématiques...
L'orchestre de l'Est a droit à un demi-million en rouge. C'est le résultat de la "commission urbaine" d'Enschede. Dans quinze jours, le conseil municipal prendra officiellement la décision, mais avec l'engagement d'une large majorité, tout débat sera alors du temps perdu et il vaudrait mieux ajouter immédiatement la proposition à la liste des pièces à marteler. Cela aurait pris un mois...
C'était notre poisson d'avril pour 2016. Merci de la partager ! Lors de travaux de rénovation dans le bâtiment de la Stadsbank van Lening, sur l'Oudezijds Voorburgwal d'Amsterdam, un manuscrit d'une œuvre poétique attribuée depuis par les historiens de la littérature à Joost van den Vondel (1587-1679) a récemment été découvert. Il s'agit d'une version rudimentaire et inachevée d'une pièce de théâtre intitulée "Alva" et datée d'environ...
Nous vivons une période sombre. Quelques jours après la soirée d'ouverture du festival Movies that Matter (MTM) à La Haye, le monde a été secoué par les attentats de Bruxelles. Pour un événement qui se concentre sur les questions de droits de l'homme, un signe que les conséquences violentes des conflits internationaux semblent se rapprocher. Cela soulève la question de savoir si un public qui...
Dans son récent recueil Achter het verdwijnpunt, la mort joue un rôle important. Le poète Frans Budé a perdu pas moins de quatre amis poètes en peu de temps et leur a rendu hommage en vers. Le poète lui-même, âgé de 70 ans, écrit toujours aussi avidement que dans ses jeunes années : en plus d'un recueil occasionnel sur la Meuse, à paraître en mai, il a écrit des poèmes pour la prochaine exposition...
À cinq ans, il a commencé à jouer du violon, et après seulement six mois, il a donné sa première représentation. À 17 ans, il est le plus jeune participant à remporter le prestigieux concours Reine Élisabeth. En 2002, Vadim Repin, né à Novossibirsk en 1971, a joué au concert de mariage de Willem-Alexander et Máxima, avec l'Orchestre royal du Concertgebouw. Il y a trois ans, Repin a créé son propre...
Écrivez sur ce sujet ! Combien de fois ai-je entendu ou lu cela en tant que journaliste culturel. De la part de personnes très bonnes et intéressantes, bien sûr. Des gens qui font de belles choses, aussi. Mais aussi des gens qui supposent que moi, en tant qu'auteur sur un site Internet, je vais donc immédiatement sauter dans un train pour me rendre dans un coin reculé du pays....
Cela m'a empêché de dormir une nuit. À propos de l'émission de Radio Kunststof avec Ilja Leonard Pfeiffer. Car, que se sont exactement dit le roi et Ilja Leonard Pfeijffer et comment résonne une princesse Amalia qui chante ? Écoute l'émission. [audioplayer file="https://cultureelpersbureau.nl//wp-content/uploads/2016/03/WA-vs-Pfeijffer-©brechtje-roos-put-into-sound.mp3″] (musique- Coralie Clement, enregistrement- Put into Sound).
Le temps d'une soirée, l'EYE a fait la part belle à la réalité virtuelle. Nous ne savons pas encore ce qu'il restera de la RV lorsque le battage médiatique aura disparu. Mais peut-être comprendrons-nous mieux le phénomène si nous cessons de le comparer aux médias existants comme les films ou les jeux.
Ce Daan Roosegaarde se serait à nouveau ridiculisé. En tout cas, le NRC Handelsblad a rapporté que l'homme, qui est sous le feu des critiques pour ne pas citer ses sources, a de nouveau commis un plagiat. Pour sa contribution au musée pop-up DWDD, un truc à succès du programme culturel le plus rapide du monde, il a accroché toute une rangée de paysages marins dans une pièce,...
Français 
Nederlands 
English (UK)