Aller au contenu

utrecht

Rainer Hofmann (SPRING) : "Après l'attaque populiste de la droite, les arts du spectacle sont maintenant confrontés à une attaque de la gauche.

Le jeudi 17 mai s'ouvre le festival SPRING Performing Arts à Utrecht avec, entre autres, Sic Transit Gloria Mundi de Dries Verhoeven et to come (extended) de Mette Ingvartsen. Pendant dix jours, plus de vingt-cinq productions internationales de danse et de théâtre, des installations et des œuvres de performance seront présentées dans des espaces publics et des environnements urbains. Une semaine plus tôt, le directeur du festival, Rainer Hofmann, a l'air détendu. 'Jusqu'à présent... 

Lire la suite "Rainer Hofmann (SPRING) : "Après l'attaque populiste de la droite, les arts du spectacle sont maintenant confrontés à une attaque de la gauche.

Tout le monde est le bienvenu au Pitfest. Les groupes qui jouent chez nous doivent être particulièrement bruyants, ou sales et dégoûtants.

Le dernier week-end d'avril, le village d'Erica, dans la Drenthe, a été secoué par l'accueillant festival du bruit Pitfest. Et cela a attiré un mélange hétéroclite de personnes. Je m'y suis promenée pendant une journée. Une voiturette de golf traverse en zigzaguant le rond-point du complexe hôtelier 4 étoiles situé à la périphérie de la ville d'Erica, dans le Drenthe. À droite du macadam se trouvent des terrains de golf bien tondus, à gauche, un terrain... 

Lire la suite "Tout le monde est le bienvenu au Pitfest. Les groupes qui jouent chez nous doivent être particulièrement bruyants, ou sales et dégoûtants.

Le réalisateur de 'Saigon' (@hollandfestival) recherche les émotions extrêmes : 'Je ne veux plus de distance entre l'histoire et le public.'

'Jamais, jamais je ne ferais un spectacle sur ma mère, ou sur moi-même. Jamais.' Caroline Guiela Nguyen, enfant d'un "mariage entre une mère vietnamienne et un pied-noir" (colonial algérien) n'aime pas les histoires personnelles. L'auteur de théâtre a conquis le cœur du public au festival d'Avignon l'an dernier avec la pièce Saigon. Cette pièce émouvante et profondément humaine... 

Lire la suite "Le réalisateur de 'Saigon' (@hollandfestival) recherche les émotions extrêmes : 'Je ne veux plus de distance entre l'histoire et le public.'
Henri Swinkels adjoint à l'habitabilité et à la culture province du Brabant-Septentrional

Le Gedeputeerde Swinkels à propos des opportunités pour le Brabant : "Contrairement au gouvernement national, nous ne travaillons déjà pas de manière "disciplinaire" ici. Nous ne mettons pas tout dans des cases.

L'élément déclencheur de cette histoire est que, relativement récemment, le Conseil de la Culture a publié sa prospective sectorielle. Le résumé s'ouvre sur les mots suivants : "La culture bouge". Une déclaration plutôt euphémique à mon avis. Dans ce cas, cela signifie que la fabrication, la distribution et l'expérience de la culture sont en constante évolution. La deuxième observation très évidente de... 

Lire la suite "Le Gedeputeerde Swinkels à propos des opportunités pour le Brabant : "Contrairement au gouvernement national, nous ne travaillons déjà pas de manière "disciplinaire" ici. Nous ne mettons pas tout dans des cases.

La violoncelliste Maya Fridman : "Ce qu'il y a de mieux dans le fait de faire de la musique, c'est de communiquer avec mon public".

La violoncelliste Maya Fridman est née à Moscou en 1989, où elle s'est révélée être une enfant prodige. Alors qu'elle étudiait encore au Schnittke College, elle a remporté le premier prix du Festival international de musique slave. En 2010, elle est venue aux Pays-Bas, où six ans plus tard, elle a obtenu le diplôme Cum Laude du Conservatorium van Amsterdam. Fridman place naturellement la musique contemporaine... 

Lire la suite "La violoncelliste Maya Fridman : "Ce qu'il y a de mieux dans le fait de faire de la musique, c'est de communiquer avec mon public".

'Stadium' au @hollandfestival : rencontre avec le noyau dur des supporters du Racing Club de Lens. Mais alors pour de vrai.

Cinquante-trois "ultra" d'un club de football dans un théâtre d'art. Cela pourrait vous attirer des ennuis. Surtout s'il s'agissait du noyau dur de l'Ajax, du FC Den Haag ou du FC Utrecht. Mais nous sommes en France. Il n'y a pas de hooligans en France. Les "ultra" du Racing Club de Lens, par exemple : ils vont bien donner un coup de poing quelque part, mais en... 

Lire la suite "'Stadium' au @hollandfestival : rencontre avec le noyau dur des supporters du Racing Club de Lens. Mais alors pour de vrai.

L'orchestre symphonique de la ville de Birmingham joue Fires de Raminta Šerkšnytė

L'orchestre symphonique de la ville de Birmingham arrive dans notre pays. Le lundi 9 avril, ils donneront un concert au TivoliVredenburg Utrecht sous la direction de leur jeune chef d'orchestre Mirga Gražinytė-Tyla. Ils joueront de la musique de Wagner, Debussy et Beethoven, un programme assez standard à première vue. Mais heureusement, la Lituanienne Gražinytė-Tyla apporte une pièce de sa compatriote Raminta Šerkšnytė. Qui a écrit Fires... 

Lire la suite "L'orchestre symphonique de la ville de Birmingham joue Fires de Raminta Šerkšnytė

'On l'a vu' - Rétrospective sur le procès de l'âne de Gerard Reve et discussion sur les nouvelles controverses dans le domaine de l'art.

Dans le documentaire 'C'est vu', ils lisent et discutent la défense de Gérard Reve contre l'accusation de 'blasphème étroit' il y a 50 ans. Sur la base de leurs propres expériences, ils examinent l'état de la liberté de l'art aujourd'hui. En prévision de la diffusion ultérieure, les salles de cinéma organiseront des projections suivies de discussions.

L'art en direct est beaucoup plus passionnant que la vidéo et les gardiens motivés plongent à droite. Apprends ceci lors de la soirée sur le comportement des troupeaux à Utrecht.

La séparation entre les Pays-Bas et la Belgique est due à un opéra au théâtre de la Monnaie de Bruxelles en 1830. Pendant une certaine chanson de l'opéra De Stomme van Portici, la flamme a jailli et les spectateurs de l'opéra se sont précipités hors de la salle comme une foule en colère pour chasser Den 'Ollander de la ville. Un tel comportement s'avère plus logique que tu ne le crois... 

Lire la suite "L'art en direct est beaucoup plus passionnant que la vidéo et les gardiens motivés plongent à droite. Apprends ceci lors de la soirée sur le comportement des troupeaux à Utrecht.

Martine Dekker (Cinedans) : 'La nouvelle génération ne respecte pas du tout la démarcation entre les arts. C'est très amusant et intéressant pour un festival comme Cinedans.'

Cinedans existe depuis 2003. À l'époque, il s'agissait d'une seule soirée, dans le cadre du festival Julidans d'Amsterdam. Très vite, elle s'est transformée en quelque chose de plus grand. Selon Martine Dekker, impliquée dans le festival depuis l'édition 2011, cela est dû à l'offre pléthorique de films de danse : "Dès la deuxième édition, les cinéastes ont été invités à soumettre des films,... 

Lire la suite "Martine Dekker (Cinedans) : 'La nouvelle génération ne respecte pas du tout la démarcation entre les arts. C'est très amusant et intéressant pour un festival comme Cinedans.'

Really Happened is No Excuse, ou : comment le dramaturge Sadettin Kırmızıyüz se fait doubler à gauche et à droite par De Luizenmoeder.

J'ai assisté à l'essai de Metropolis #1 au Theater aan het Spui de La Haye et une semaine plus tard - parce que je n'en ai pas cru mes yeux la première fois - j'ai également assisté à la première. J'ai rarement vu quelque chose d'aussi excitant à glacer le sang sur scène. Mais malheureusement pour les mauvaises raisons. Beaucoup de notions a-musicales Metropolis est le... 

Lire la suite "Really Happened is No Excuse, ou : comment le dramaturge Sadettin Kırmızıyüz se fait doubler à gauche et à droite par De Luizenmoeder.

'En fait, la relique romantique Platonov a été enneigée pendant une centaine d'années. Et maintenant, il revient, et il est entré dans la mauvaise pièce'

Platonov, le dernier spectacle du Théâtre d'Utrecht, a été créé le 2 mars et connaît un succès immédiat : des critiques dithyrambiques dans tous les grands journaux. Le directeur artistique et metteur en scène Thibaud Delpeut base sa version de cette pièce archétypale de Tchekhov sur la traduction faite par l'acteur Jacob Derwig en 2000 pour 't Barre Land. Cette représentation tout aussi légendaire a... 

Lire la suite "'En fait, la relique romantique Platonov a été enneigée pendant une centaine d'années. Et maintenant, il revient, et il est entré dans la mauvaise pièce'

Le succès en tant que choix est l'un des sophismes les plus dangereux de notre époque. Les implications sociales de ce sophisme sont immenses.

À la fin de l'année dernière, les organisateurs d'une soirée des anciens étudiants en master de recherche m'ont demandé de soutenir un mémoire à partir de mon poste actuel de responsable culturel. Il devait porter sur ma position de littéraire en leur racontant mon parcours professionnel depuis l'obtention de mon diplôme. Je pouvais cadrer cet article avec espoir et développer les compétences que les... 

Lire la suite "Le succès en tant que choix est l'un des sophismes les plus dangereux de notre époque. Les implications sociales de ce sophisme sont immenses.

Les âmes de la Baltique par Cappella Amsterdam : L'Estonie 100 ans d'indépendance/pas d'indépendance

Bien que l'Estonie soit plus grande que les Pays-Bas de près de 4 000 kilomètres carrés, elle compte à peine plus d'habitants que la province d'Utrecht. Pendant des siècles, des superpuissances telles que le Danemark, l'Allemagne, la Russie, la Suède et la Pologne se sont disputé la domination de ce pays situé sur la mer Baltique. En effet, sa situation géographique en faisait un lien important entre l'Est et l'Ouest. Ce n'est qu'en 1918 qu'un État à part entière a été déclaré, mais... 

Lire la suite "Les âmes de la Baltique par Cappella Amsterdam : L'Estonie 100 ans d'indépendance/pas d'indépendance

Remko van der Drift a conçu le Festival de l'échec : "Nous pensons que le succès consiste principalement à ne pas échouer. Ce n'est pas du tout vrai. L'échec, comme le succès, fait partie de la vie.

Le festival Faal qui se tient le 3 mars au palais des festivals d'Utrecht, le TivoliVredenburg, est unique à bien des égards. Jamais auparavant autant de personnes célèbres n'ont accepté de venir parler de leurs échecs. Apparemment, il y a un grand public pour cela, en ces temps où le succès rapide est en fait obligatoire. Avant le festival, j'ai parlé à Remko van der... 

Lire la suite "Remko van der Drift a conçu le Festival de l'échec : "Nous pensons que le succès consiste principalement à ne pas échouer. Ce n'est pas du tout vrai. L'échec, comme le succès, fait partie de la vie.

Danser au bureau ? La nouvelle tendance de 2018 !

Le yoga et la pleine conscience au travail sont populaires, mais il existe une nouvelle tendance en matière de "bien-être au travail" : la danse au travail ! Le 17 mai, Dance to the People organise la conférence Dance@Work à Utrecht. Au cours de cet événement, des professionnels de la danse montreront aux entreprises comment la danse contribue au bien-être des managers et de leurs équipes. Avec cette initiative,... 

Lire la suite "Danser au bureau ? La nouvelle tendance de 2018 !

Les règles d'Utrecht : Faire du Tivoli Oudegracht le lieu de l'Institut du secteur des arts de la scène qui renaît.

Le Conseil de la culture le veut. Tout le monde le veut. Et Utrecht le veut aussi, bien sûr. Un institut sectoriel physique, où, dans un coin, un vieux PC bourdonne de toutes les archives numériques du théâtre néerlandais, et de la musique, bien sûr. Plus une bibliothèque. Avec de vrais livres, des scénarios, des photos. En 2012, le bâtiment a été cédé et la mémoire a pu.... 

Lire la suite "Les règles d'Utrecht : Faire du Tivoli Oudegracht le lieu de l'Institut du secteur des arts de la scène qui renaît.

Les dramaturges et l'exploration culturelle (3) : "La comédie musicale contemporaine, une nouvelle tradition chez les écrivains ?

Le 25 janvier 2018, les Prix musicaux ont été décernés avec, comme nous en avons l'habitude, beaucoup de rediffusions traduites et de répertoire calibré. On notera également l'appréciation des nouvelles œuvres néerlandaises. Plus d'un auteur aura applaudi sur le canapé lorsque 'Was Getekend, Annie M.G. Schmidt' a remporté les prix. Est-ce de bon augure pour l'avenir ? Les (petits)... 

Lire la suite "Les dramaturges et l'exploration culturelle (3) : "La comédie musicale contemporaine, une nouvelle tradition chez les écrivains ?

Les dramaturges et l'exploration culturelle (2) Sophie Kassies : "Un vivier de pièces qui ne trouvent pas de public est une érosion de la profession".

L'exploration culturelle précédente parmi les dramaturges donne lieu à une exploration plus poussée. De l'article précédent, nous retenons qu'une privatisation plus poussée ne capte que partiellement l'argent et les objectifs publics. Voir aussi "Des idéaux d'élévation à la pensée de l'efficacité". Nous retenons également que l'importance du public conduit à une culture populaire unilatérale, à des divertissements et à une fausse concurrence avec le circuit libre. Tout cela n'a pas grand-chose à voir... 

Lire la suite "Les dramaturges et l'exploration culturelle (2) Sophie Kassies : "Un vivier de pièces qui ne trouvent pas de public est une érosion de la profession".

Bonne nouvelle pour les artistes urbains qui ont besoin d'argent. Trois fonds culturels proposent huit "entremetteurs". (Mais il en faut au moins 12)

Les avis divergent quant à la taille de la cagnotte qui les attend, mais les créateurs "urbains" en particulier ne savent pas encore comment se frayer un chemin vers notre système de subventions artistiques. C'est pourquoi les trois fonds culturels qui s'occupent principalement des arts du spectacle ont nommé des ambassadeurs dans un certain nombre de villes néerlandaises. Ces "entremetteurs" devraient réduire le fossé entre La Haye et "la région" .... 

Lire la suite "Bonne nouvelle pour les artistes urbains qui ont besoin d'argent. Trois fonds culturels proposent huit "entremetteurs". (Mais il en faut au moins 12)

Carmien Michels, champion européen de slam de poésie : "J'espère pouvoir donner à de nombreuses personnes ce coup de pouce supplémentaire qui les poussera à poursuivre leur propre voyage de découverte".

Les meilleurs artistes font quelques têtes de plus sur scène que dans la vraie vie. Cela s'applique également à Carmien Michels. Je connaissais l'écrivaine, performeuse, poète slameuse et touche-à-tout de la vie culturelle surtout pour ses prestations légendaires lors du NK Poetry Slam 2016 et de la Nuit de la Poésie en septembre 2017. Rayonnement et présence, qui... 

Lire la suite "Carmien Michels, champion européen de slam de poésie : "J'espère pouvoir donner à de nombreuses personnes ce coup de pouce supplémentaire qui les poussera à poursuivre leur propre voyage de découverte".

La liste de nos lecteurs. Ce que nous devrions tous ne jamais oublier de 2017.

Bon, nous ne sommes pas très portés sur le battage médiatique et les traditions ici, mais tout de même. Les jours sombres autour de Noël sont très sombres cette année, alors pourquoi pas quelque chose avec des listes. Cette année, pas de liste de tops de la rédaction, mais des entrées aléatoires de lecteurs aléatoires, dans un ordre aléatoire, quoique légèrement alphabétique. La devise de la question des lecteurs était : quelles sont les choses... 

Lire la suite "La liste de nos lecteurs. Ce que nous devrions tous ne jamais oublier de 2017.
Pieter Bruegel l'Ancien, Proverbes hollandais, huile sur panneau, 1559, Staatliche Museen zu Berlin

'L'écriture dramatique est florissante', affirme le syndicat de la langue. Il est temps de faire une exploration parmi les dramaturges.

Le 6 décembre 2017, le Taalunie Toneelschrijfprijs a été décerné au poète, écrivain et dramaturge Ilja Leonard Pfeiffer. Avec sa pièce sur Bram Moszkowitcz, intitulée "L'avocat", il a été l'œuvre originale préférée parmi 47 propositions. Selon le Taalunie, la pièce de Pfeiffer "oscille magistralement entre la tragédie et la comédie, le drame réaliste et la métapensée, le burlesque et l'émotion....". 

Lire la suite "'L'écriture dramatique est florissante', affirme le syndicat de la langue. Il est temps de faire une exploration parmi les dramaturges.

Karim fabrique Ducky, le frère en bois à succès de ce lapin d'Utrecht.

C'est un mardi pluvieux. À quelques pas de la gare centrale d'Utrecht, juste derrière la toujours très animée Kanaalstraat dans le quartier de Lombok, j'aperçois un moulin à vent sur ma droite. C'est là que je vais rencontrer Karim Eharruyen aujourd'hui. Mill Park 10. Le studio de Karim se trouve dans un endroit idyllique caché à Utrecht. Sur le site inhabituel, je regarde d'abord ses voisins un par un :... 

Lire la suite "Karim fabrique Ducky, le frère en bois à succès de ce lapin d'Utrecht.

Jouman Fattal, à la télévision l'année prochaine, déjà vu dans la "Collection d'hiver" de Frog.

Baptisé The Winter Collection, il s'agit d'un mini-festival de cinq jours plein de surprises. Le théâtre Kikker, basé à Utrecht, a désormais pris l'habitude d'offrir de véritables surprises chaque année autour de Sinterklaas. 10 spectacles de jeunes créateurs, de l'art vidéo à la danse endiablée, du monologue silencieux au cyberpunk post-dramatique, de quoi réveiller tous les amateurs de théâtre..... 

Lire la suite "Jouman Fattal, à la télévision l'année prochaine, déjà vu dans la "Collection d'hiver" de Frog.

Petites adhésions
175€ / 12 mois
S'abonner
Surtout pour les organisations dont le chiffre d'affaires ou la subvention est inférieur à 250 000 par an.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
5 abonnements d'essai à la lettre d'information
Tous nos podcasts
Donne ton avis sur nos politiques
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Publie toi-même des communiqués de presse
Propre compte mastodonte sur notre instance
Plus de détails dans l'email de confirmation !
Les plus populaires
Adhésion culturelle
360€ / Année
S'abonner
Pour les organisations culturelles
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
10 abonnements d'essai à la lettre d'information
Tous nos podcasts
Participe
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Publie toi-même des communiqués de presse
Propre compte mastodonte sur notre instance
Collaboration
Dans l'e-mail de confirmation, tu trouveras les détails pour la transmission des communiqués de presse.
Adhésion privée
50€ / Année
S'abonner
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
Tous nos podcasts
Donne ton avis sur nos politiques
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Propre compte mastodonte sur notre instance
fr_FRFrançais
nl_NLNederlands en_GBEnglish (UK) fr_FRFrançais