Aller au contenu

utrecht

Pieter Bruegel l'Ancien, Proverbes hollandais, huile sur panneau, 1559, Staatliche Museen zu Berlin

'L'écriture dramatique est florissante', affirme le syndicat de la langue. Il est temps de faire une exploration parmi les dramaturges.

Le 6 décembre 2017, le Taalunie Toneelschrijfprijs a été décerné au poète, écrivain et dramaturge Ilja Leonard Pfeiffer. Avec sa pièce sur Bram Moszkowitcz, intitulée "L'avocat", il a été l'œuvre originale préférée parmi 47 propositions. Selon le Taalunie, la pièce de Pfeiffer "oscille magistralement entre la tragédie et la comédie, le drame réaliste et la métapensée, le burlesque et l'émotion....". 

Lire la suite "'L'écriture dramatique est florissante', affirme le syndicat de la langue. Il est temps de faire une exploration parmi les dramaturges.

Karim fabrique Ducky, le frère en bois à succès de ce lapin d'Utrecht.

C'est un mardi pluvieux. À quelques pas de la gare centrale d'Utrecht, juste derrière la toujours très animée Kanaalstraat dans le quartier de Lombok, j'aperçois un moulin à vent sur ma droite. C'est là que je vais rencontrer Karim Eharruyen aujourd'hui. Mill Park 10. Le studio de Karim se trouve dans un endroit idyllique caché à Utrecht. Sur le site inhabituel, je regarde d'abord ses voisins un par un :... 

Lire la suite "Karim fabrique Ducky, le frère en bois à succès de ce lapin d'Utrecht.

Jouman Fattal, à la télévision l'année prochaine, déjà vu dans la "Collection d'hiver" de Frog.

Baptisé The Winter Collection, il s'agit d'un mini-festival de cinq jours plein de surprises. Le théâtre Kikker, basé à Utrecht, a désormais pris l'habitude d'offrir de véritables surprises chaque année autour de Sinterklaas. 10 spectacles de jeunes créateurs, de l'art vidéo à la danse endiablée, du monologue silencieux au cyberpunk post-dramatique, de quoi réveiller tous les amateurs de théâtre..... 

Lire la suite "Jouman Fattal, à la télévision l'année prochaine, déjà vu dans la "Collection d'hiver" de Frog.
(Farida et l'ensemble Maqam irakien - Photo : Melanie Marsman)

5 raisons pour lesquelles Le Guess Who ? est le meilleur festival du monde entier

Lors de la 11e édition du festival Le Guess Who ? (LGW) d'Utrecht, plus de 150 artistes de 34 pays ont trouvé refuge dans la ville de Dom le temps d'un long week-end. La fraternisation dans l'écoute gère LGW qui peut définitivement entrer dans les livres comme le meilleur festival du monde entier. Et ce, pour les cinq raisons suivantes. 1. le monde entier vient... 

Lire la suite "5 raisons pour lesquelles Le Guess Who ? est le meilleur festival du monde entier

Tu ressens soudain l'urgence de la situation à Dancing on the Edge.

Dès que, en tant que consommateur d'art, je commence à soupçonner l'arbitraire de l'artiste ou de son processus créatif, j'abandonne. Soit dit en passant, cette observation me surprend aujourd'hui. Après tout, je ne suis pas un fétichiste de la forme, ni un accro aux canons, et je ne suis qualifié dans aucune des disciplines artistiques standard. Ni compositeur, ni musicien interprète, ni acteur. Ni cinéaste, ni metteur en scène, ni parolier graduate.... 

Lire la suite "Tu ressens soudain l'urgence de la situation à Dancing on the Edge.

Grâce aux "Monologues de prison", les peines plus sévères sont toujours d'actualité.

La prison Wolvenplein d'Utrecht est en quelque sorte vide. Tous ceux qui n'ont pas de condamnation à leur actif devraient s'y rendre pour s'amuser. Je l'ai fait moi-même il y a deux ans dans le cadre d'un projet artistique sur la société de surveillance. Lorsque j'y suis retournée le mardi 17 octobre 2017 pour Les monologues de la prison, l'impression était toujours là. Les... 

Lire la suite "Grâce aux "Monologues de prison", les peines plus sévères sont toujours d'actualité.

Han Bennink (75) sur LBV : "Travailler dur et espérer que le meilleur reste à venir."

Han Bennink, batteur néerlandais de renommée mondiale, célèbre son 75e anniversaire et le 50e anniversaire de son orchestre ICP au festival Le Guess Who ? d'Utrecht (LGW). C'est l'heure de la conversation avec un travailleur assidu. Han Bennink est célèbre dans le monde entier. Et pour lui, ce monde entier est son terrain de jeu, littéralement. Bennink a commencé à jouer du tambour dès son plus jeune âge. Pots... 

Lire la suite "Han Bennink (75) sur LBV : "Travailler dur et espérer que le meilleur reste à venir."

Cinq semaines de Bambie à Utrecht ? C'est peut-être la voie vers une culture plus diversifiée.

En parlant de diversité, au sein du public de théâtre à dominante blanche, il y a aussi plein de bulles. Ces deux dernières semaines, par exemple, je viens de me rendre compte à quel point les publics des deux théâtres d'art de ma ville, Utrecht, se recoupent peu. Du moins : pendant un certain temps, je me suis en quelque sorte immergée dans le monde de... 

Lire la suite "Cinq semaines de Bambie à Utrecht ? C'est peut-être la voie vers une culture plus diversifiée.

Brandend Kalf veut plus de feu dans le cinéma néerlandais. Mais qui doit l'alimenter ?

Brandend Kalf veut plus de feu dans le cinéma néerlandais. Parallèlement à l'ouverture du Festival du film néerlandais, ce groupe d'initiative a organisé une réunion au cours de laquelle les objections au cinéma néerlandais beaucoup trop sûr ont été énumérées. Où est le cinéma subversif ?

Les spectateurs se prélassent à TivoliVredenburg (Photo : auteur)

Les poètes sont les vedettes de l'étourdissante #Night17 (pourquoi l'édition 35 était la meilleure)

Ne te laisse pas tromper par les chiffres. Les chiffres de vente et les tirages des recueils de poésie ne disent absolument rien sur la popularité de la poésie aux Pays-Bas. Ce n'est pas seulement évident d'après les recherches. Tu peux aussi le conclure simplement à partir du fait qu'il existe une Nuit de la poésie aux Pays-Bas. Le samedi 16 septembre, ce phénomène a donc eu 35 ans. Parmi les éditions récentes... 

Lire la suite "Les poètes sont les vedettes de l'étourdissante #Night17 (pourquoi l'édition 35 était la meilleure)
Photo panoramique Rishi. Photo : Joris Jan Bos

Le théâtre le plus pointu de 2017 nous vient de La Haye : Rishi de Firma Mes.

Si le théâtre peut faire quelque chose, c'est bien de nous mettre en dehors de la réalité. Pas même pour te faire rêver au loin, mais pour arrêter cette réalité un instant et la regarder d'une autre manière. C'est ce qu'on appelle le moment Ti-Ta-Wizard. Pour arrêter l'action au point culminant de la scène, pour enlever le dard de la guêpe ou la mèche du baril de poudre.... 

Lire la suite "Le théâtre le plus pointu de 2017 nous vient de La Haye : Rishi de Firma Mes.

Jusqu'à la nuit de la poésie : peut-on faire quelque chose avec le hashtag #poezieverbindt ?

L'art a été complètement politisé. Cela s'est fait de manière rampante, et plus rapidement que je ne le pensais. Les artistes font désormais des discours politiques, mènent des tournées de participation publique au service d'organisations de lobbying. Ils discutent d'identité au lieu de raconter les histoires qui nous emmènent au-delà de l'illusion du jour. Que les fonds culturels commencent doucement à parler aussi de lien social,... 

Lire la suite "Jusqu'à la nuit de la poésie : peut-on faire quelque chose avec le hashtag #poezieverbindt ?

VSB supprime le prix de poésie : l'augmentation des fonds permet de déplacer l'accent de l'art vers la société

Cette semaine, il a été annoncé que le Fonds VSB mettait fin au prix de poésie VSB. Cette annonce a été accueillie assez durement par le monde de l'art. Après tout, le fonds a déclaré qu'il allait se concentrer beaucoup moins sur la culture et plus sur les causes sociales. Il semble que cela corresponde à une tendance. De plus en plus de fonds passent de la culture à la société. Du moins, c'est ce que ... 

Lire la suite "VSB supprime le prix de poésie : l'augmentation des fonds permet de déplacer l'accent de l'art vers la société

Aucun homme ne peut échapper à l'heure du tonnerre de Nottrots. (Théâtre avec escaperoom intégré)

'Puis-je vous demander : savez-vous ce qu'est l'heure?' La question de Greg Nottrot ne pourrait pas être plus directe, car je suis le seul spectateur. Mon emplacement est inconfortable : une chaise qui s'enfonce dans le gravier frais de la curieuse plaine d'Utrecht baptisée "Berlinplein" par les promoteurs de la ville. J'assiste à une répétition anticipée de De Denderende Tijd. Dans ce... 

Lire la suite "Aucun homme ne peut échapper à l'heure du tonnerre de Nottrots. (Théâtre avec escaperoom intégré)

Pourquoi à Watou tout prend un sens différent (et ce n'est même pas à cause de la bière).

Depuis 1980, un festival des arts a lieu chaque été dans un coin insignifiant de la Flandre occidentale. Il sent le houblon et un nombre croissant de visiteurs viennent des Pays-Bas. Quel est le secret de Watou ? Comment un trou de 2 000 habitants, qui apparaît à peine sur ton système de navigation, peut-il se retrouver avec un festival des arts qui règne sur le village pendant deux mois d'été chaque année ? .... 

Lire la suite "Pourquoi à Watou tout prend un sens différent (et ce n'est même pas à cause de la bière).

Alain Platel met tout le Carré en émoi avec Nicht Schlafen #HF17

Les plofnies sont arrivées de façon totalement inattendue. Le père de famille derrière moi, sorti avec sa femme et son fils adolescent vraisemblablement réticent, a éclaté au bout d'une dizaine de minutes de spectacle. Juste au moment où un silence assourdissant s'est abattu sur le Théâtre Carré, qui affichait complet. Au moins quatre personnes, dont moi-même, ont été profondément choquées. Un éternuement n'avait jamais été aussi fort, mais aussi silencieux que pendant... 

Lire la suite "Alain Platel met tout le Carré en émoi avec Nicht Schlafen #HF17
Jeroen van Merwijk derrière la fenêtre de Kunstruimte Kuub à Utrecht. Photo : Wijbrand Schaap

Pourquoi Jeroen van Merwijk aime t'accueillir dans son studio : "Être un artiste de cabaret n'est pas une profession".

Tout le monde a une pomme. Tout le monde a un Corneille. Personne n'a un Van Merwijk. La question est donc de savoir si Van Merwijk est bon. Personne ne le sait. Ensuite, le défi consiste à ce que quelques personnes formidables achètent un Van Merwijk. Ensuite, tout le monde voudra avoir un Van Merwijk. Quand ce sera le cas, je me remettrai à faire d'autres travaux, parce que je veux... 

Lire la suite "Pourquoi Jeroen van Merwijk aime t'accueillir dans son studio : "Être un artiste de cabaret n'est pas une profession".

Karlheinz Stockhausen navigue vers le ciel à la Pentecôte

L'année dernière, une petite émeute a éclaté lorsque le Holland Festival a annoncé qu'il montait un projet à grande échelle en 2019 autour de l'opéra Light de Karlheinz Stockhausen. Les haineux de la musique moderne ont crié au meurtre bleu, car qui attend le grincement sinistre de l'orfèvre allemand ? Pourtant, une course dans les charts s'est immédiatement ensuivie. Même après sa mort... 

Lire la suite "Karlheinz Stockhausen navigue vers le ciel à la Pentecôte

Printemps (in)entendu : " Réveil, Xenakis n'a rien de comparable ".

Chaque mois, dans la série (Un)heard, je vous présente des sons extraordinaires qui ne passent pas inaperçus et ne sont pas chantés. Dans cet épisode : Plan Kruutntoone, Horse Lords, Luc Ferrari, Anemone Tube, Jaap Vink et Kraftwerk en 3D. Plan Kruutntoone - What Do the Hands (LP sur esc.rec.) "s'est réveillé à nouveau. Le fait de ne pas avoir d'autre choix que d'aller à la recherche de la sécurité.... 

Lire la suite "Printemps (in)entendu : " Réveil, Xenakis n'a rien de comparable ".
Johan Harstad (g) et Arjen Lubach

Arjen Lubach sauve son frère jumeau Johan Harstad #ILFU17

L'écrivain et présentateur de télévision Arjen Lubach est depuis des années un fan de l'écrivain norvégien Johan Harstad, dont le méga-épais Max, Micha & l'offensive du Têt vient d'être publié en néerlandais. Il lui a même rendu visite en Norvège. Lubach : "J'avais peur que nous nous ressemblions tellement que nous n'ayons rien à nous dire. Il s'est avéré que c'était un géant. Il est donc logique qu'il... 

Lire la suite "Arjen Lubach sauve son frère jumeau Johan Harstad #ILFU17

Jordi Lammers, ou : le miracle secret d'un festival de littérature à Utrecht #ILFU17

Et puis il s'avère qu'il y a finalement un thème de festival. Il est venu tout seul. Peut-être pas pensé à l'avance par la direction du Festival international de littérature d'Utrecht (ILFU), mais après trois jours d'immersion, clair comme de l'eau de roche. Écrire, c'est parler de ce dont on ne parle pas. Lors de la dernière soirée du festival, le samedi 13 mai, je me suis immergée pour l'occasion dans une section qui permet à 'Utrecht' de... 

Lire la suite "Jordi Lammers, ou : le miracle secret d'un festival de littérature à Utrecht #ILFU17
Traducteur Gerd Busse, Paulien Cornelisse et Arjan Peters

Les milléniaux aiment écrire sur "nous" #ILFU17

Alors qu'à l'IlFU de l'année dernière, tu étais enfermé dans les salles hermétiques de l'ancienne poste sur la Neude d'Utrecht, la vue étendue sur Tivoli/Vredenburg est une bouffée d'air frais. Elle semble détendre un peu tout le monde. Il en résulte plus d'humour et de meilleures conversations sur le toit du monde. Le Bureau Voskuil ne fête pas ses anniversaires.... 

Lire la suite "Les milléniaux aiment écrire sur "nous" #ILFU17

Un aperçu nécessaire et merveilleux de l'âme chinoise grâce au festival d'Utrecht #ILFU17

Le Festival international de littérature d'Utrecht (ILFU) a bien choisi de placer la Chine au centre de l'édition de cette année. Juste à temps avant que les Chinois ne connectent le Betuwelijn à leur propre réseau ferroviaire de leur propre initiative, avec l'esprit de décision qu'on leur connaît. Il est grand temps d'apprendre à connaître l'âme chinoise, me semble-t-il, et cela ne réussit pas tout de suite..... 

Lire la suite "Un aperçu nécessaire et merveilleux de l'âme chinoise grâce au festival d'Utrecht #ILFU17

Leçon 1 d'un festival de littérature : les traducteurs sont des gens vraiment sympas. #ILFU17

Le néerlandais, mesdames et messieurs, est à peu près la langue la plus difficile au monde, et tout comité qui veut l'améliorer ne fait que l'empirer. En tant qu'utilisateur professionnel de la langue, je le pense depuis des années, et cela vient d'être heureusement confirmé par des gens qui s'y connaissent vraiment : les traducteurs. Le premier jour du Festival international de littérature d'Utrecht (ILFU)... 

Lire la suite "Leçon 1 d'un festival de littérature : les traducteurs sont des gens vraiment sympas. #ILFU17

Les nouveaux artistes obtiennent une place dans le Pavillon du style : "Ils doivent être capables de percer".

Au cours de l'année du style, les événements reviennent principalement sur le mouvement artistique qui a vu le jour il y a 100 ans. Mais il y a aussi des initiatives contemporaines qui se tournent vers l'avenir, comme à Amersfoort. Au Keistad, le pavillon du style est construit à partir de matériaux d'échafaudage. Vingt artistes visuels contemporains, jeunes pour la plupart, donneront leur propre interprétation à l'extérieur du pavillon. Ils s'inspirent de la construction... 

Lire la suite "Les nouveaux artistes obtiennent une place dans le Pavillon du style : "Ils doivent être capables de percer".

Adhésion d'un petit organisme culturel
175€ / 12 Mois
S'abonner
Pour un chiffre d'affaires inférieur à 250 000 par an.
Publie toi-même des communiqués de presse
Plus de détails dans l'email de confirmation !
Les plus populaires
Adhésion culturelle
360€ / Année
S'abonner
Pour les organisations culturelles
Publie toi-même des communiqués de presse
Collaboration
Dans l'e-mail de confirmation, tu trouveras les détails pour la transmission des communiqués de presse.
Adhésion privée
50€ / Année
S'abonner
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Archives exclusives
Propre compte mastodonte sur notre instance
fr_FRFrançais
nl_NLNederlands en_GBEnglish (UK) fr_FRFrançais