Beaucoup d'émotions sur des planches. C'est la plupart du temps ce que sont les dramatiques à la télévision. Et des acteurs avec des réverbérations bizarres dans des scènes intimes. Cela aussi. Il est facile de tirer à boulets rouges sur les tentatives d'apporter des performances réussies à l'écran de télévision ou de cinéma. Elles donnent presque toujours aux téléspectateurs l'impression que leur média tire 80 ans en arrière dans son développement. C'est également la raison pour laquelle toutes les tentatives du service public de radiodiffusion néerlandais visant à rendre notre art de la scène, assez bien considéré, attrayant pour un public plus large par le biais de la télévision échouent. Le théâtre ou l'opéra à l'écran est particulièrement adapté à