Vrede van Utrecht Munira heeft een brief geschreven in het Somalisch. Voordat ze hem in haar eigen taal gaat voorlezen moet ze er in het Nederlands nog iets over vertellen. Een andere leerling interviewt haar en vraagt voor wie de brief is. Munira: ‘Het is een brief voor mijn oma.’ Klasgenoot: ‘Wat staat erin?’ Munira: ‘Ik hou van jou lieve oma. Ik mis jou.’ Klasgenoot: ‘Waarom je oma?’ Munira: ‘Die is mijn oma, dat is mijn hart.’ Het is een fragment uit de film 'Ik ben hier' gemaakt door vijftien leerlingen van de 'ISK' (de internationale schakelklassen in Utrecht). Twintig weken werkten ze met filmmakers Femke Stroomer en Sanne Sprenger aan hun eigen materiaal en hun eigen verhalen. Het resultaat is een indrukwekkende, ontroerende film die behalve over de leerlingen zelf ook over taal gaat. Taal in de breedste zin van het woord. De taal van het samen in een klas zitten en lol maken, de Nederlandse taal, die ze in ieder geval aan het begin van het project geen van allen beheersen. Maa...
Je kunt nu inloggen om verder te lezen!
Welkom in het archief van Cultuurpers! Als lid heb je toegang tot alle, meer dan 4000 berichten die we sinds onze oprichting in 2009 hebben geplaatst!
(Recente berichten (jonger dan drie maanden) zijn voor iedereen te lezen, dankzij onze leden!)
Word lid, of log hieronder in:
