La Fin Du Western est une tirade hurlante, piétinante et crachante contre la lutte de pouvoir absurde en Côte d'Ivoire #dekeuze.

"J'adore les westerns", dit l'un des joueurs africains. "Parce que tu sais toujours comment ils se terminent. Clairement. Avec un seul gagnant." Sur la piste de jeu se trouvent quatre danseurs entraînés qui virevoltent en douceur et tapent du pied. artistes de la Côte d'Ivoire. Ils forment un contraste frappant avec leurs co-stars : deux acteurs allemands bûcherons, pâles comme du yaourt et peu coordonnés. Les Africains parlent français, les Allemands surtout anglais. Le reste de La Fin Du Western est - et c'est un euphémisme - un peu moins clair. C'est troublant, brut, parfois très irritant et encombré, mais c'est aussi une grande expérience théâtrale.

En guise de thème, les créateurs de théâtre avaient Monika Gintersdorfer et Knut Klaßen a été inspirée par la récente lutte pour le pouvoir en Côte d'Ivoire. Après une course électorale chaotique en 2010 - accompagnée de fraudes, de népotisme et d'intimidations - deux hommes politiques ont revendiqué la victoire : l'ex-marxiste et africain, le président de la République, et le président de l'Assemblée nationale. Hugo Chavéz-dans la tête Laurent Gbagboet le néolibéral et grand ami de l'Union européenne. Fonds monétaire international: Alessane Ouattara. Cela a conduit à des mois de conflit endémique entre les deux têtes brûlées et leurs partisans. Gbagbo s'est retranché dans son bunker et a fini par perdre. Il a été définitivement mis en selle au début de cette année.

Au milieu de la piste de jeu se trouve un certain nombre de cloisons en aluminium qui, ensemble, forment un haut loft rectangulaire : Gbagbo's bunker. Les artistes africains se tiennent juste devant le public, l'un après l'autre ils prennent un micro sans fil et commencent à expliquer sur un ton dramatique et avec beaucoup de gestes sauvages et de mouvements saccadés comment les choses se passent réellement en Côte d'Ivoire, avec toutes ces magouilles politiques. Et qui a raison. Et aussi : que ces Occidentaux hypocrites n'ont pas vraiment le droit de parler et devraient se mêler de leurs affaires.

Ce flot de paroles est porté par une trouvaille en or : l'acteur. Hauke HeumannLe jeune homme, au regard paniqué, à l'accent allemand audacieux et à la motricité maladroite, tente rapidement de traduire en anglais les tirades francophones de l'Ivoirien. Un travail impossible. Et Heumann joue cela avec un timing génialement comique, ajoutant une couche supplémentaire hilarante à la rhétorique tendue et refoulée des joueurs africains lors de la traduction.

Mais ensuite . "Oui ! C'est une démocratie ici !", crie Heumann d'une voix sautillante, au nom de ses collègues ivoiriens. "Vous pouvez nous accompagner ou rester assis". Les joueurs se précipitent dans les tribunes, chassant une partie du public comme du bétail vers le bunker de Gbagbo, sur la piste de jeu. Là, une sorte de sinistre rituel de bizutage se déroule, à l'abri des regards des spectateurs dans les gradins. Au milieu du public blotti dans le bunker, l'un des danseurs est à chaque fois entouré alternativement par les autres. Comme drilsergeants lui hurlant des ordres à toute vitesse dans les oreilles. "SIT ! LIG ! SPRING !" - alors qu'il se faufile dans la foule comme un épileptique. Tu te sens presque complice.

Certains spectateurs retournent à leur place. Juste devant les gradins, les autres joueurs crient des alléluias, et "Dieu est notre armée ! Dieu est notre arme !" Quelques instants plus tard, les spectateurs des premiers rangs doivent même esquiver le crachat bien ciblé de l'un des joueurs en colère.

Pro-Gbagbo ou Pro-Ouattara ? Il n'est plus possible de les distinguer. Faire des allers-retours entre la piste de jeu et les tribunes reste possible, mais le fanatisme est partout. Les bon gars est au-delà des mots. Ainsi, La Fin Du Western rend palpable l'absurdité tragique de la situation ivoirienne. Car comment choisir son camp quand toutes les alternatives sont répugnantes ?

La Fin Du Western, de Monika Gintersdorfer et Knut Klaßen. Vu le vendredi 30 septembre dans la petite salle. Également le samedi 1er et le dimanche 2 septembre.