L'album Wahj du compositeur, producteur et créateur interdisciplinaire Toni Geitani, membre du Marmoucha Orchestra, qui a été acclamé dans le monde entier, fera l'objet de deux traductions live différentes à Amsterdam en mai. Le 7 mai (OT301) et le 21 mai (Cinetol), Marmoucha présentera deux premières, chacune offrant une approche différente de la même prémisse musicale.
Wahj, sorti au début de l'année 2026, a été largement salué par la presse musicale internationale. Le Guardian l'a proclamé "Global Album of the Month", le qualifiant d'œuvre magistralement produite qui transforme une tension sombre en beauté cinématographique. Des plateformes telles que Bandcamp Daily, The Quietus et JazzTimes ont également prêté attention à cet album, qui oscille entre musique arabe expérimentale, ambient, electronica industrielle et avant-pop.
Dans Wahj, Geitani entrelace des mélodies maqām et des vocalisations layālī avec des synthétiseurs analogiques, des instruments traités et des rythmes non linéaires. Le titre (qui signifie ‘lueur’ en arabe) fait référence à ce qui persiste après l'effondrement : non pas comme une défaite, mais comme une résistance, une possibilité et un espoir. Ce thème est le point de départ des deux performances live.
La première, Marmoucha presents : Toni Geitani - Wahj (7 mai, OT301), est un live set personnel dans lequel Geitani donne vie à l'album lui-même. Avec des voix, de l'électronique, des visuels et de la lumière, il traduit l'œuvre en une performance audiovisuelle, soutenu par le batteur Spooky J et l'éclairagiste Luuk van der Heijden. Cette soirée s'inscrit dans le cadre de la série Identities de Marmoucha.
Le 21 mai, au Cinetol, Marmoucha Orchestra x Toni Geitani : Wahj, qui réinterprète le concept de l'album pour un ensemble compact. Avec d'autres musiciens du Marmoucha Orchestra, Geitani a développé de nouveaux arrangements, réunissant l'instrumentation, l'électronique et les visuels axés sur le mouvement dans une performance orchestrale en direct.
Avec ces deux premières, Marmoucha montre comment une prémisse artistique se traduit en une variété de formes : d'une imagination directe et personnelle à une imagination collective. Ensemble, les performances offrent différentes perspectives sur l'esprit artistique de Wahj et Toni Geitani.




