Dingen die we doen voor leden en partners.
Filter pakt flink uit: de twee Filter Vertaalprijzen 2023, waaronder de spiksplinternieuwe voor kinder- en jeugdboeken, zijn toegekend aan maar liefst vier vertalers! De reguliere prijs gaat naar Yond Boeke & Patty Krone voor Geluksvogels van Luigi Pirandello (Van Oorschot). De prijs voor de meest bijzondere vertaling van een kinder- en jeugdboek is toegekend aan Lies Lavrijsen en Els Dumez-Blocken…
Det Rijven (1956) voelt zich kwetsbaarder dan 20 jaar geleden: “Ik ben niet alleen bang om te vallen. Ik besef ook dat mijn lichaam een soort oude fiets is die af en toe muziek maakt en gewoon wil stoppen. Of een lekke band heeft. Dat is echt vaker dan voorheen. Je weet nooit of de fiets nog wel aan de…
Door plotselinge blessures waren er nog wat last-minute wijzigingen, maar vandaag heeft Festival Circolo haar complete programma onthuld. Van 13 tot en met 22 oktober zal het grootste circusfestival van Nederland opnieuw neerstrijken in Tilburg voor tien dagen hedendaags circus van de hoogste kwaliteit. Na de aankondiging van onder andere het bejubelde “Yé!” van Circus Baobab en publieksfavoriet “En Attendant…
Kun je houden van iemand van wie je de ideeën verwerpt? Van 19 oktober t/m 15 december toert Blind door het land. In het regiedebuut van de internationaal gelauwerde toneelschrijfster Lot Vekemans spelen Helmert Woudenberg en José Kuijpers een vader en dochter die in alles lijnrecht tegenover elkaar staan. De première van deze MATZER Theaterproductie is zaterdag 21 oktober in…
De associate artist voor het 77e Holland Festival in 2024 is de Braziliaanse theaterregisseur, filmmaker en schrijver Christiane Jatahy (Rio de Janeiro, 1968). Christiane Jatahy zal onder andere Hamlet presenteren, een coproductie met Odéon-Théâtre de l’Europe uit Parijs. Shakespeares toneelstuk krijgt een vrouwelijke titelrol en vormt het uitgangspunt om na te denken over de wereld waarin we leven, en hoe…
Nicole Kaandorp is Nederlands Kampioen Poetry Slam 2023 geworden. Na voorrondes in het hele land stonden acht poetry slammers op zaterdagavond 23 september op de 21e editie van het NK Poetry Slam, tijdens het International Literature Festival Utrecht. Nicole nam het in de finale battle op tegen Eelco Couvreur en veroverde de nationale titel. De nieuwe nationale slampion heeft de…
Tijdens het Gala van het Nederlands Theater op zondag 17 september j.l. is bekendgemaakt dat Urmie Plein voor haar rol in Ik zeg toch sorry de Colombina heeft gewonnen. De Colombina is een toneelprijs die jaarlijks wordt uitgereikt aan de actrice die naar het oordeel van de Nederlandse Toneeljury de meest indrukwekkendste vrouwelijke bijdragende rol heeft vertolkt. De jury over…
MATZER Theaterproducties start het nieuwe theaterseizoen met een compleet nieuwe huisstijl en website. De nieuwe identiteit weerspiegelt de ontwikkeling die het gezelschap de afgelopen vier jaar doormaakte. MATZER maakt sinds de oprichting in 2007 onder leiding van Madeleine Matzer theatervoorstellingen die zich kenmerken door hun gelaagdheid, maatschappelijke betrokkenheid en muzikaliteit. Vanaf Niemand wacht op je in 2018 krijgt de actualiteit…
Kunstmanifestatie over stadscultuur met werk van hedendaagse makers Van 7 oktober 2023 tot en met 25 februari 2024 vindt in het Amsterdam Museum aan de Amstel en op diverse locaties in de stad de tweede editie van Refresh Amsterdam plaats. Refresh Amsterdam is een tweejaarlijkse manifestatie rond Amsterdamse stadscultuur met werk van hedendaagse makers. Het thema van deze editie is…
Falun Ellie Koos, Arja Mari en Max Urai ontvangen dit jaar een C.C.S. Cronestipendium. Dit is een beurs van de gemeente Utrecht voor veelbelovende Utrechtse auteurs. Zij krijgen ieder 3.000 euro om een volgende publicatie mogelijk te maken. “Een aantal inzendingen sprong er meteen uit vanwege de verrassende toevoeging die de auteurs vormen op de actuele Nederlandse fictie: in vertelstem,…
Jameszoo wilde uit zijn muziek verdwijnen. Dat is compleet mislukt, zegt hij zelf. Maar wat een glorieuze mislukking. Hij ontwikkelde een instrument dat niet alleen zelfspelend is, maar ook improviseert en communiceert met live spelende musici. Zij laten zich door de niet-bestaande solist uitdagen tot een onvoorspelbaar muzikaal spel. Elektroakoestisch worstelen Asko|Schönberg en Slagwerk Den Haag gaan een samenwerking aan…
Op zondag 24 september wordt Babs Gons in Utrecht geïnstalleerd als Dichter des Vaderlands. Dat is tevens het startsein voor een twee weken durende tournee van Gons door Nederland en Vlaanderen, samen met duizend andere dichters. De poëziekaravaan ‘1000 Dichters’ verplaatst zich elke dag per tourbus naar een andere stad, om op 7 oktober weer terug te komen in Utrecht.…
Salman Rushdie geeft op 30 september tijdens het ILFU (Internationaal Literatuur Festival Utrecht) zijn eerste interview in Nederland na de aanslag op zijn leven, vorig jaar. Journalist Chris Keulemans en schrijver Abdelkader Benali spreken Rushdie in TivoliVredenburg via een livestreamverbinding over zijn nieuwe roman Victoriestad en zijn uitgebreide oeuvre. In 2018 stond Rushdie voor het laatst live op het podium…
De VPT (Vereniging voor Podiumtechnologie), VSCD (Vereniging van Schouwburg– en Concertgebouwdirecties) en NAPK (Nederlandse Associatie voor Podiumkunsten) slaan de handen ineen voor het publiceren van een Nederlandse versie van het Theatre Green Book. Het naslagwerk wordt in steeds meer landen binnen Europa gebruikt om structureel vorm te geven aan het bereiken van de duurzaamheidsdoelstellingen. Ook in onze sector is de…
Concerten en voorstellingen september 2023 Opening Gaudeamus Festival 2023 – 6 september Het programma van Asko|Schönberg staat deze avond in het teken van dwarse geesten, componisten die zich los weten te maken van conventies en verwachtingen. Ze spelen met onze tijdwaarneming, dagen ons uit om microtonale intervallen te omarmen en integreren niet-muzikale klanken in hun dramaturgie. Er klinkt muziek van…
Kikker Kiest het beste theater van nu Utrecht – Dinsdag 12 t/m donderdag 21 september opent Theater Kikker het nieuwe theaterseizoen met Kikker Kiest. De beste voorstellingen van het afgelopen seizoen keren terug naar het theater aan de Ganzenmarkt in Utrecht. Een mix van belangrijke voorstellingen die je kijk op de wereld verrijken. Thema’s als kracht en kwetsbaarheid, huiselijk geweld,…
Het grootste hedendaagse circusfestival van Nederland met meer dan 100 voorstellingen naar Tilburg Open monden, samengeknepen billen en gesperde ogen. Van 13 tot en met 22 oktober 2023 strijkt Festival Circolo neer in Tilburg voor ontroering, waaghalzerij en grensverleggende performances. Op het grootste hedendaags circusfestival van Nederland zijn tien dagen lang meer dan 100 voorstellingen te zien op het snijvlak…
De 39e editie van Theaterfestval is succesvol afgesloten. Het elfdaagse festival in ’s–Hertogenbosch trok circa 90.000 bezoekers. Deze Boulevard was een viering van wat ons als mensen bindt: onze verlangens, onze lichamen, onze emoties. Deze Boulevard ging over radicale empathie. Over samen leren leven, woordeloos begrijpen, zorgen voor elkaar en samen genieten. Opvallend vaak was daarbij de relatie tussen generaties…
Grootste festival voor hedendaags circus strijkt neer in Tilburg van 13 tot en met 22 oktober Van 13 tot en met 22 oktober 2023 staat Tilburg in het teken van Festival Circolo, het grootste festival voor hedendaags circus in Nederland. Hier zie je grensverleggers, doorbijters en artistieke topsporters die onze verschillen uitlichten en vieren in performances waar iedereen zich in…
“Ik selecteer dansers heel zorgvuldig. Ik doe geen audities. Ik geloof er niet in dat iemand zich moet bewijzen voor de anderen. Dus daarom doe ik er best lang over om te kiezen met wie ik wil werken. Als ik die persoon kies, dan gaan we er 100% voor. No matter what.” Corpus Criolla is een fascinerende dansvoorstelling waarin Caribische…
Een festival is nog steeds de beste manier om met nieuwe kunst kennis te maken. Gisteren brak, na zes dagen van aanhoudende mot- en stortregens, eindelijk de zon door boven het Bossche Zuiderpark. Barmensen die de eerste dagen gewend waren geraakt aan het rustig bedienen van die paar klanten die de regen trotseerden voor een witte wijn (omdat het zomer…
In de voorbereiding van mijn verslaggeving over Theaterfestival Boulevard had ik ook ‘interview met Elias de Bruyne’ op mijn verlanglijstje gezet. Het kwam er niet van, en dat is achteraf maar gelukkig, want Cornald Maas was mij voor. Althans, Cornald Maas interviewt Elias de Bruyne tijdens diens voorstelling ‘Euhm… In 5 bedrijven’, die zaterdag 5 augustus in première ging. Goed,…
“Je mag ook niks meer zeggen” is de titel van een voorstelling door de theatervrienden George en Eran uit Amsterdam-West. Zij brachten al eerder gevoelige thema’s in een theatervorm die dicht aanschurkt tegen stand-up comedy, en in dit programma gaat het dus over de taalstrijd. Een taalstrijd die gaat over welke woorden nog gepast zijn, welke stereotypen nog ‘mogen’ en…
Yves Degryse is een van de mensen achter het bijzondere Vlaamse gezelschap Berlin. Tussen 2011 en 2015 werkte Berlin aan de voorstelling Zvizdal, grotendeels opgenomen in de ‘verboden zone’ rond de geëxplodeerde kerncentrale van Tsjernobyl in Oekraïne. Ik zag de voorstelling in 2016 in Den Bosch, tijdens Festival Boulevard, en was ‘blown away’. Dit jaar keert hij terug naar Boulevard…
Vanaf donderdag 10 augustus is in het Amsterdam Museum het ‘derde tenue’ en de pre-match wear te zien die het Amsterdamse modemerk Daily Paper het afgelopen seizoen samen met adidas ontwierp voor voetbalclub Ajax. In dat kader is het Amsterdam Museum aan de Amstel van donderdag 10 t/m zondag 13 augustus gratis geopend voor dragers van Daily Paper-items. Daily…
Nederlands 
English (UK) 
Français
Je moet ingelogd zijn om een reactie te plaatsen.