Skip to content

New at Festival Circolo: The stage is at least as exciting when you can only hear it.

Tijdens het Tilburgse circusfestival Circolo kun je het meemaken, als je wil, en zeker als je niet anders kunt: audiodescriptie. Speciaal voor blinden en slechtzienden biedt het festival de diensten aan van Komt Het Zien, een bedrijf dat gespecialiseerd is in het live beschrijven van wat er op het podium voor je te zien is. Oprichtster Arlette Hanson, is zo’n beetje geboren in het circus als telg van een circusfamilie. Ze rolde deze wereld binnen toen ze ‘nee’ moest zeggen tegen een klas slechtziende kinderen, die haar Wintercircus wilde bezoeken. Een jaar later had ze wel iets voor ze geregeld, en nu is dat een bedrijf geworden. Luister in deze podcast naar haar verhaal.

Ze vertelt onder meer over de do’s en don’ts van het vak, over hoe je wel of geen emoties mag laten horen en hoe belangrijk live geluid is. En over hoe je het niet te leuk moet maken, omdat de mensen met audiodescriptie dan gaan lachen op momenten dat het niet hoort.

Audiodescriptie is er overigens niet alleen voor blinde en slechtziende liefhebbers. Wie, bijvoorbeeld tijdens de bijzondere voorstelling ‘l Ane et la Carotte van Lucho Smit tijdens Circolo, het eens wil ervaren, kan het gewoon aanvragen.

Over die bijzondere voorstelling, waar de hele essentie van het circus op zijn kant wordt gezet, later meer.

Wijbrand Schaap

Cultural journalist since 1996. Worked as theatre critic, columnist and reporter for Algemeen Dagblad, Utrechts Nieuwsblad, Rotterdams Dagblad, Parool and regional newspapers through Associated Press Services. Interviews for TheaterMaker, Theatererkrant Magazine, Ons Erfdeel, Boekman. Podcast maker, likes to experiment with new media. Culture Press is called the brainchild I gave birth to in 2009. Life partner of Suzanne Brink roommate of Edje, Fonzie and Rufus. Search and find me on Mastodon.View Author posts

Small Membership
175 / 12 Months
Especially for organisations with a turnover or grant of less than 250,000 per year.
No annoying banners
A premium newsletter
5 trial newsletter subscriptions
All our podcasts
Have your say on our policies
Insight into finances
Exclusive archives
Posting press releases yourself
Own mastodon account on our instance
Cultural Membership
360 / Year
For cultural organisations
No annoying banners
A premium newsletter
10 trial newsletter subscriptions
All our podcasts
Participate
Insight into finances
Exclusive archives
Posting press releases yourself
Own mastodon account on our instance
Collaboration
Private Membership
50 / Year
For natural persons and self-employed persons.
No annoying banners
A premium newsletter
All our podcasts
Have your say on our policies
Insight into finances
Exclusive archives
Own mastodon account on our instance
en_GBEnglish (UK)