Aller au contenu

Winternachten : une soirée passionnante et amusante pour parler du Mal #wu16

La littérature n'est pas un moyen de provoquer des changements politiques, mais de changer les gens. C'est exactement ce qu'il vise avec ses livres, a déclaré hier l'écrivain égyptien Alaa al Aswani à Winternachten, où son nouveau roman... Automobile Club du Caire a été présenté. C'est sans doute ainsi que les visiteurs du festival littéraire sont ressortis à la fin de la soirée : un tout petit peu différents d'avant.

©Marc Brester/AQM
©Marc Brester/AQM

Une soirée à parler du Mal s'est révélée non seulement intéressante mais aussi divertissante. Plusieurs auteurs n'ont pas pu venir parce qu'ils étaient malades, mais le programme n'en a pas souffert. À la place de Jamal Ouariachi, l'écrivain belge Kristien Hemmerechts a engagé une polémique avec Abdelkader Benali, qui s'est bien acquitté de sa tâche. La question centrale était la suivante : qui, de l'homme ou de la femme, est à l'origine de tous les maux ? Les arguments d'Hemmerechts étaient plus forts, mais avec sa vivacité et son humour, Benali parvenait régulièrement à faire rire - c'est peut-être pour cela que la bataille s'est terminée par un match nul. Un début de soirée enjoué.

Kristien Hemmerechts et Abdelkader Benali lors de leur polémique ©Marc Brester/AQM
Kristien Hemmerechts et Abdelkader Benali lors de leur polémique ©Marc Brester/AQM

Mais les autres sections plus sérieuses du programme étaient également présentées avec une certaine légèreté. Cela a encore prouvé la force de ce festival : il ose amener des sujets sérieux, mais le fait de manière à ce que cela ne devienne pas pesant. Le thème n'en est que meilleur.

Slavenka Drakulic et Frank Westerman, qui ont tous deux écrit un livre sur Srebrenica, ont parlé de la guerre en Yougoslavie. Une guerre qui n'a pas éclaté entre différents peuples, mais qui a été conçue et provoquée par des hommes politiques qui ont dressé les peuples les uns contre les autres. Beaucoup de journalistes, d'intellectuels et d'écrivains y ont contribué", a déclaré l'écrivain croate. 'Parce que beaucoup d'entre eux étaient payés par le gouvernement. Les gens devaient le faire pour gagner leur vie. Même en tant que journaliste indépendant, il était difficile de ne pas prendre part au conflit, directement ou indirectement, a également déclaré Wetserman. En plus d'être journaliste, vous êtes aussi un être humain, et vous avez tendance à vous ranger du côté de l'opprimé. Dans une guerre, il est impossible de rester impartial.'

Le danger, dit Drakulic, c'est que nous avons tendance à dépeindre les criminels (de guerre) comme des monstres. C'est un mécanisme de défense. Si tu reconnais que les criminels de guerre sont des êtres humains, tu dois aussi te rendre compte que tu pourrais toi-même te retrouver dans une situation où tu pourrais commettre de tels actes. Nous avons tous ce potentiel, et c'est un lourd fardeau. Mais si tu en es conscient, tu peux peut-être choisir de faire ce qu'il faut.'

Slavenka Drakulic signe ©Marc Brester/AQM
Slavenka Drakulic signe ©Marc Brester/AQM

Dictateurs

L'écrivain ukrainien Andrei Kurchov et son collègue égyptien Alaa al Aswani ont également eu une conversation intéressante et animée sur la révolte et la dictature. Lorsque la révolution a éclaté à Kiev, Kurchov a rangé son roman et écrit un livre de non-fiction. Transformer des événements violents en fiction nécessite une distance psychologique suffisante, a-t-il expliqué. 'La douleur doit d'abord être devenue un souvenir avant que vous puissiez écrire à ce sujet. Sinon, vous ne réagissez qu'à votre douleur, plutôt qu'à sa cause sous-jacente et à son contexte. Dans ce cas, je me vengerais avec des mots.'

Alaa al Aswani, l'un des rares écrivains à critiquer ouvertement le régime en place en Égypte, estime que les écrivains ont un travail important à faire et que la littérature a une grande fonction sociale. Écrire, c'est défendre les valeurs humaines. La littérature n'est pas un moyen de provoquer des changements politiques, mais une bonne littérature est capable de changer les gens et de modifier leur façon de voir les choses.'

Et c'est exactement ce que propose le festival Winternachten.

Marja Pruis, Inge Schilperoord et Kristien Hemmerechts en conversation sur les personnages de romans maléfiques ©Marc Brester/AQM
Marja Pruis, Inge Schilperoord et Kristien Hemmerechts en conversation sur les personnages de romans maléfiques ©Marc Brester/AQM

J'apprécie cet article !

Tu es satisfait de cette histoire ? Montrez votre appréciation en faisant une petite contribution ! C'est ainsi que tu aideras à maintenir en vie le journalisme culturel indépendant. (Si tu ne vois pas de bouton ci-dessous, utilise ce lien : don!)

Faire un don en douceur
Faire un don

Pourquoi faire un don ?

Nous sommes convaincus qu'un bon journalisme d'investigation et des informations de fond expertes sont essentiels pour un secteur culturel sain. Il n'y a pas toujours l'espace et le temps pour cela. Culture Press veut fournir cet espace et ce temps, et les rendre accessibles à tous GRATUITEMENT ! Que tu sois riche ou pauvre. Merci à dons Grâce à des lecteurs comme toi, nous pouvons continuer à exister. C'est ainsi que Culture Press existe depuis 2009 !

Tu peux aussi Devenir membreEt transforme ton don unique en un soutien durable !

Wijbrand Schaap

Journaliste culturel depuis 1996. A travaillé comme critique de théâtre, chroniqueur et reporter pour Algemeen Dagblad, Utrechts Nieuwsblad, Rotterdams Dagblad, Parool et des journaux régionaux par l'intermédiaire d'Associated Press Services. Interviews pour TheaterMaker, Theatererkrant Magazine, Ons Erfdeel, Boekman. Auteur de podcasts, il aime expérimenter les nouveaux médias. Culture Press est l'enfant que j'ai mis au monde en 2009. Partenaire de vie de Suzanne Brink Colocataire d'Edje, Fonzie et Rufus. Cherche et trouve-moi sur Mastodon.Voir les messages de l'auteur

Petites adhésions
175 / 12 Maanden
Surtout pour les organisations dont le chiffre d'affaires ou la subvention est inférieur à 250 000 par an.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
5 abonnements d'essai à la lettre d'information
Tous nos podcasts
Donne ton avis sur nos politiques
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Publie toi-même des communiqués de presse
Propre compte mastodonte sur notre instance
Nombreux membres
360 / Jaar
Voor culturele organisaties
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
10 abonnements d'essai à la lettre d'information
Tous nos podcasts
Participe
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Publie toi-même des communiqués de presse
Propre compte mastodonte sur notre instance
Collaboration
Adhésion privée
50 / Jaar
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
Tous nos podcasts
Donne ton avis sur nos politiques
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Propre compte mastodonte sur notre instance
fr_FRFrançais