Peur et tremblement dans le secteur culturel : la face cachée du "ruissellement".

Panique pure et angoisse existentielle : c'est l'image que tu obtiens lorsque tu abordes personnellement les créateurs dans le domaine des arts à propos des effets de la... se déverser dans l'eau (le ruissellement du financement corona du gouvernement vers ces créateurs). La Coalition créative a beau faire le poing pour eux, en parler avec le ministre, les instituts en débattre, les créateurs presque sans exception restent silencieux parce que cela pourrait leur coûter leurs relations avec de puissants mécènes et que tu finiras par être connu comme gênant dans le "circuit". Surtout au début de ta carrière. La comparaison avec le #metoo-Les affaires dans le domaine des arts tournent mal, mais le dénominateur commun est la dépendance, l'abus de pouvoir, la peur, le silence. Amplifié par la couronne.

Dans la confusion qui s'est emparée de tout le monde à l'apparition de la corona et du confinement qui s'en est suivi, les représentations de théâtre et de danse, les concerts et les événements ont naturellement été annulés. Nous nous sommes tous dit : nous devons passer par là brièvement et ensuite la vie reprendra son cours. Mais l'impact a été directement ressenti par tous les indépendants du secteur culturel : surtout ceux qui font de l'art.

De Theaterkrant a lancé une série 'Not on' qui incluait l'actrice Astrid van Eck (Mai 2020). Elle devait jouer dans la production Une femme à la fenêtre à la maison de production théâtrale Zeelandia/Zeeland Nazomer Festival. Elle en a parlé "[...] tout le festival a été annulé avec un courrier général. Je trouve cela pour le moins douloureux...]" "Ce n'est pas seulement votre créativité qui est arrêtée, c'est votre revenu, votre vie. De nombreuses compagnies mettent désormais des représentations en ligne, mais les acteurs ne sont pas payés pour cela. Souvent, la permission n'est même pas demandée. Même si tu le nommes : "Désolé, nous ne pouvons pas vous payer pour cela". C'est tellement insouciant que ça m'a fait mal. C'était une sorte de processus de deuil.'

Corona est resté plus longtemps qu'espéré et assez rapidement coronasteun pour le secteur a suivi avec l'intention plus tard explicite de compenser les freelances et les zzp'ers. Beaucoup d'institutions l'ont bien fait, mais au cours des derniers mois, nous avons également parlé à des créateurs avec lesquels le coronasteun n'est pas arrivé.

Pas de félicitations

Le réalisateur Bram Jansen, créateur, entre autres, de l'émission à succès Casting "The Pass" sur les #metoo-L'un des rares à oser parler librement du fait que les producteurs ne font pas dans la dentelle. "C'est absurde ce qui se passe. Chez plusieurs producteurs. Prends Zeelandia. Je fais partie de la demande de subvention pour leur plan artistique auprès du Fonds pour les arts du spectacle (FPK). Lorsqu'il a été annoncé que ce plan était honoré, et ma performance aussi, je n'ai même pas reçu de courriel ou d'appel téléphonique. Pas de félicitations, pas de joie, pas de tasse de café nulle part, rien. Et à ce jour, je n'ai toujours pas eu de nouvelles de leur part. Ce n'est que lorsque tu as appelé (IF) et que je les ai approchés moi-même, que je suis sur une lancée pour un entretien. C'est trop fou pour les mots".

Jansen était au programme du Zeeland Nazomer Festival de cette année avec un projet de localisation à Yerseke. Le fait que Jansen lui-même n'ait pas poursuivi la Zeelandia de manière très active est également lié aux études de biotechnologie qu'il a entamées. Des études passionnantes qu'il trouve "dans lesquelles j'ai rencontré plus d'émerveillement que dans tout le monde de l'art". Il pense que les producteurs sont largement fautifs. "J'en ai un peu fini avec ça. L'argent que beaucoup d'entre eux demandent au gouvernement est principalement destiné à eux-mêmes et non aux créateurs qu'ils sont censés soutenir. Ils se soutiennent principalement en se plaignant au ministre. C'est un coup double entre les institutions. Elles nous font passer pour des artistes pathétiques, mais pendant ce temps, elles regorgent d'argent qu'elles thésaurisent pour soi-disant nous payer à un stade ultérieur. Beaucoup d'institutions ont d'énormes réserves".

Les accords sont des accords

Pour rester un instant avec Zeelandia, ils ont reçu un total de 327 900 euros de coronasteun du Fonds pour les arts du spectacle en 2020-2021. Zeelandia a également fait appel au régime NOW pour les frais de personnel pour près de 15 000 euros. Parmi les créateurs répertoriés avec eux dans le Plan Arts, aucun n'a reçu de coronasteun ou de compensation, il faut dire que tous n'ont pas voulu nous parler. La peur régnait.

Certains ont répondu par : " Je suis désolé mais je n'ai pas la place pour en parler " ou " Je pense qu'il serait très bien que l'on se concentre sur l'impact de la politique Corona et ses effets sur les makers, à l'échelle du secteur ". Pour l'instant, je suis toujours en pourparlers avec Zeelandia au sujet de mon engagement là-bas. Je n'ai donc rien à apporter à cet article pour le moment. Si cela devait changer, je vous le ferais savoir".

Le comédien Dic van Duin a reçu l'été dernier un coup de téléphone de la directrice générale Silvie Dees (qui a pris ses fonctions à Zeelandia depuis le début de cette année) lui indiquant qu'elle ne trouvait pas le projet de Van Duin intéressant sur le plan artistique et qu'il était donc annulé. "Je n'ai pas pris cela, les accords sont des accords. Après tout, nous avions reçu la subvention, alors j'ai tenu bon". La production a donc eu lieu. Il en va tout autrement pour la créatrice de théâtre Carina Molier, dont le projet Chekhov Land/Cherry Garden a également été annulé par Silvie Dees l'été dernier. Ces derniers mois, Carina Molier n'a pas voulu faire de commentaires "parce qu'elle n'a malheureusement pas encore trouvé d'accord avec Zeelandia", a-t-elle envoyé par e-mail.

Ce que nous disent en coulisses les créateurs de Zeelandia, c'est que Dees supporte toutes sortes de raisons : artistiquement inintéressantes mais aussi, par exemple, qu'en raison d'un manque de recettes d'audience par corona, il n'y a plus d'argent. Dic van Duin : "Je connais aussi des histoires comme ça, et je dois te dire que lorsque nous avons répété le spectacle Nederlandse Comedie de De Gemeenschap cette année et que nous avons été arrêtés par corona, nous avons continué à être payés. J'ai dû m'y habituer, car on est tellement habitué à ne pas être payé. Mais Roy Peters et Rob de Graaf ont payé. Je me sentais presque coupable. Zeelandia ne nous trouvait pas intéressants et je ne pense pas que cela ait quelque chose à voir avec le corona. Mais maintenant que tu en parles d'ailleurs : je n'ai pas encore de contrat de Zeelandia. Je vais aller me renseigner à ce sujet".

Payé

Les choses se passent bien, bien sûr. Nous avons fait une brève série d'appels téléphoniques et demandé à Gemma Jelier, de la maison du théâtre et des créateurs Korzo, entre autres, comment ils géraient les annulations ou les reports. Dès le début, Korzo s'est assis avec tous les créateurs et si les représentations ne pouvaient pas avoir lieu, une compensation était envisagée ou une alternative comme la réalisation d'un film. Les compagnies programmées, les danseurs et même les techniciens indépendants dont les tournées ont été annulées ont également été payés.

Lorsque la première alerte à la couronne s'est produite en 2020, Toneelgroep Oostpool a immédiatement entamé des discussions avec toutes les parties prenantes et a respecté autant que possible tous les accords pour les projets en cours et les nouveaux projets. Une représentation importante a été reportée d'un an en 2020, et elle a tout de même eu lieu en 2021. Le directeur commercial Michiel Nannen : "Avec le recul, on peut se dire : si seulement nous avions payé tout de suite, mais à l'époque, il n'y avait pas de coronasteun. En revanche, nous avons payé les personnes de ce projet qui se sont retrouvées à court d'argent à brève échéance. Dans la phase initiale, c'était une situation complexe avec des réglementations complexes pour obtenir un soutien pour les travailleurs indépendants en particulier. Nous les avons aidés du mieux que nous pouvions. Lorsque le coronasteun est passé, nous avons lancé de nouveaux projets qui nous ont permis de commander des écrivains, des créateurs, des designers, des techniciens et des acteurs. Pour des diffusions hebdomadaires en direct, par exemple. Par conséquent, nous avons dépensé autant d'argent pour les freelances et les indépendants en 2020 qu'avant le coronasteun. Notre politique était et est toujours de payer jusqu'au bout. Il se peut que quelqu'un se sente encore lésé parce qu'il y a eu tant de tournées qui ont dû être annulées après quelques représentations, mais l'essentiel était et reste : payez jusqu'au bout. Cela est également possible grâce au soutien supplémentaire du gouvernement".

Sandwich au beurre de cacahuètes

Dans le monde de la musique, la situation est encore pire avec les personnes qui ne travaillent pas. se déverser dans l'eau que sur scène. Il y a la même culture de la peur (sur laquelle nous reviendrons dans un instant) mais Dorine Schoon, hautboïste et fondatrice de la Plateforme pour les musiciens indépendants, est en colère contre l'aide générique au coronographe qui a bien vu le jour pour les indépendants et les zzp'ers, mais qui n'est pas accessible à de nombreux musiciens et créateurs. "Si je voulais recevoir TOZO, je devais répondre à des questions telles que : as-tu une cour régulière à la maison ?". Beaucoup de coronasteun va aux institutions et aux personnes qui y ont un emploi permanent de toute façon. On ne leur demande pas s'ils ont un partenaire. Le sac d'argent est donné aveuglément aux organisations. On nous impose tellement d'exigences incroyables, à nous les indépendants, qu'en fait, tu ne peux guère prétendre à un soutien, alors que pour les institutions culturelles et les producteurs pendant la corona, toutes les exigences et obligations sont assouplies. Avec cela, le gouvernement transfère la responsabilité et les musiciens sont devenus des gibiers à pourriture".

Schoon raconte l'histoire précédemment relatée et défendue par la Coalition créative; l'ajustement des règles de soutien. "C'est vraiment un drame. Lors du débat sur la culture le 22 novembre, la ministre a dit : on ne peut pas aider tout le monde, en tant que maker aller faire quelque chose en plus pour gagner sa vie. Le dédain qui en découle : pour financer ton propre métier, tu n'as qu'à trouver un job d'appoint."

Le pire, c'est que Schoon - qui a récemment fait le Orchestre de ballet des Pays-Bas a poursuivi et gagné glorieusement son procès sur son simulacre de travail indépendant - en particulier sur le manque de soutien du secteur culturel lui-même. "Moi-même, je participe aussi à des débats lors de réunions avec des sandwichs de luxe et des verres de vin blanc, puis je me sens tellement mal à l'aise parmi toutes ces personnes incroyablement gentilles qui reconnaissent les problèmes des organisations, parce que je sais que beaucoup de musiciens peuvent à peine se payer un sandwich au beurre de cacahuète de plus."

Risque d'être cisaillé

Avec la plateforme, Schoon se bat pour une meilleure position et de meilleures conditions de travail pour les musiciens. Alors que règne la corona, elle constate une évolution supplémentaire inquiétante : les risques d'annulation des concerts et des événements sont contractuellement reportés sur les créateurs.

"Beaucoup d'institutions/clients travaillent avec une clause de force majeure depuis corona. Alors que fais-tu en tant que créateur ? Déposer une protestation ? Ne pas signer ? Le risque repose sur ceux qui sont de toute façon les moins bien lotis financièrement si tu regardes les montants qu'ils paient. Qui amortit ces risques ? Si, en tant que musicien, tu remets déjà en question le contrat, à présent les menaces suivent : si vous continuez ainsi, nous ne vous engagerons plus. C'est vraiment choquant. Alors la plupart se taisent".

Le superlatif de pénible, selon Schoon, c'est qu'elle ne ressent aucun soutien de la part des employeurs et des directeurs d'école. La solidarité est difficile à trouver. Les producteurs invoquent des "recettes d'audience décevantes" ou disent même : la municipalité a interdit ce spectacle ou ce concert. Après enquête, il s'avère que ce n'est pas du tout vrai. "Mais alors, est-ce que tu t'en occupes ? Je peux me mettre dans tous mes états à ce sujet. Surtout, aucune conversation n'est possible avec eux. Tout le dispositif de soutien est destiné à l'entourage des créateurs, alors que ce devrait être l'inverse. Tout cela est très blessant".

Félicitations pour ta nouvelle comédie musicale

Le metteur en scène de théâtre Bram Jansen partage la même indignation à l'égard du système, de la carapace qui entoure les artistes et qui prend bien soin d'elle-même, mais qui use ou abuse surtout des créateurs. Il raconte avoir reçu un coup de téléphone d'un collègue : "Félicitations Bram". Jansen demande avec quoi. "Avec ta nouvelle comédie musicale". Il ne savait rien et ce qui s'est passé, c'est qu'un producteur de comédies musicales avait inscrit son nom dans une demande de subvention sans qu'il le sache et encore moins qu'il l'autorise. Jansen : "Est-ce qu'ils se moquent de moi, mais quand je les appelle, ils ne répondent pas. Ils ont déjà obtenu la subvention, l'argent de la corona et on me garde en ligne". Il s'est avéré que ce n'était pas la première fois que son nom figurait dans une demande à son insu.

Ce faisant, Jansen jette son dévolu sur le Fonds pour les arts du spectacle (FPK). Il les qualifie même de "tendance à la corruption" parce qu'ils coopèrent dans un système où les organismes s'occupent principalement d'eux-mêmes et les uns des autres, mais où les faiseurs ne sont pas connus. Lorsqu'il a informé le FPK de la "demande inattendue" du producteur musical, Jansen raconte que la plainte a d'abord été étouffée.

Cours différent

Ce qui est frappant, c'est qu'une fois qu'un plan pluriannuel avec des demandes de subvention pour des projets est honoré par le Fonds, un producteur est toujours libre de prendre une autre voie ; après tout, l'argent de la subvention allouée aux projets n'est pas affecté, pas labellisé. En d'autres termes, le producteur se retrouve les mains vides. Les institutions doivent avoir de très bonnes raisons de s'écarter de la demande ; en effet, les organisations ont le devoir de signaler les changements de cap (artistiques). Corona est évidemment une circonstance sans précédent pour (devoir) changer les choses, mais il n'y a pas eu de concertation officielle de suivi entre Zeelandia et le Fonds Podium Kunsten à ce sujet, par exemple.

À la question que nous avons posée au Fonds de savoir s'il avait eu les entretiens "obligatoires" avec Zeelandia et, le cas échéant, à quel moment, le Fonds n'a répondu rien d'autre qu'un "changement de directeur est considéré comme un changement majeur". Pour Theaterproductiehuis Zeelandia, tant l'annonce du départ du précédent directeur que la nomination du nouveau directeur ont été partagées avec le Fonds".

Coulant

Et à notre question "Puisque la subvention pluriannuelle pour Zeelandia n'est pas affectée par vous à chaque production : en période de corona, que pensez-vous du fait qu'en cas d'annulation par corona, la subvention appartient à l'institution et non aux réalisateurs ? Le Fonds déclare : "Nous trouvons inévitable qu'en raison des mesures et des restrictions covides, les plans changent et que les productions soient modifiées, déplacées ou annulées. Dans le cadre de la crise de la couronne, nous avons donc annoncé que nous nous accommoderions des changements. Nous partons du principe que les producteurs et les festivals, auxquels la subvention pluriannuelle et le soutien accessoire ont été accordés, prendront des dispositions pour accueillir les créateurs dans des cadres réalistes. C'est également l'esprit des formules de soutien telles qu'elles sont décrites à la question 1. En ce qui concerne la manière de traiter les annulations et le paiement des personnes impliquées, en particulier les indépendants, des accords ont été conclus dans le secteur".

Ce faisant, le fonds porte et n'assume aucune responsabilité pour les créateurs et le producteur musical et Zeelandia ne semblent pas respecter les "accords". Aigre supplémentaire pour le créateur car ce système a des conséquences importantes si tu te fais annuler :

• *réfléchir à un spectacle, préparer un concept/une demande, bref toute la préparation.
• *le montant de la subvention allouée
• * tes revenus
• *une future perspective .... t'a perdue.

Les chances du créateur de pouvoir placer le projet auprès d'un autre producteur sont pratiquement nulles : après tout, il s'agit d'une "seconde main" et le créateur doit attendre sur les rives d'un réservoir bondé de représentations retardées en attente dans tout le monde du théâtre. Cela minimise la capacité de gain d'un créateur annulé pour les années à venir. Quatre fois "punition" d'affilée.

Coronasteun de 327 000 euros

Naturellement, nous avons posé les questions suivantes à Silvie Dees, directrice de Zeelandia : comment avez-vous dépensé l'argent de la corona (327.00 €, IF) ? Quelles productions qui étaient ou sont prévues à Zeelandia en 2020, 2021 et 2022 as-tu annulées ou reportées ? Depuis ton arrivée en tant que directeur, as-tu recruté de nouveaux faiseurs (qui n'étaient pas dans les demandes de subvention au FPK et à Zeelandia) pour la saison 2021 ou 2022 ? Si oui, as-tu discuté de ces changements artistiques avec le Fonds pour les arts du spectacle ? Quel accord (de compensation) as-tu conclu avec les créateurs des représentations reportées ou annulées ?

Zeelandia n'a pas répondu à nos demandes à plusieurs reprises.

Le directeur Bram Jansen n'a pas de bons mots à dire à ce sujet. "Le Fonds Podium Kunsten coopère à un système dans lequel la peluche garde la peluche. Pour moi, c'est révélateur du climat qui règne dans le secteur culturel. Ils devraient prendre plus de responsabilités vis-à-vis des créateurs, ils n'aident pas les arts à aller de l'avant. Le secteur coquette avec "nous sommes si pathétiques", mais j'en ai assez. Ils sont là pour le titulaire du poste."

---

Le Kunstenbond dispose d'un point de signalement (anonyme) où tu peux signaler les cas de pratiques déloyales précisément pendant la corona : En tant que freelance, as-tu été confronté à une annulation gratuite, à des honoraires extrêmement bas ou à de mauvaises conditions de travail ? Tu as essayé en vain de travailler dans des conditions équitables et on t'a fait taire ou on a créé un climat d'insécurité ? Si c'est le cas, tu es traité de manière injuste.

https://form.typeform.com/to/NwbHdGTr?typeform-source=kunstenbond.nl

---

P.S.

Après avoir posé toutes les questions à Zeelandia le 29/11 (et encore le 2/12) et envoyé la version provisoire le 5/12 à toutes les parties intéressées, voici ce qui s'est passé, entre autres : Bram Jansen a rapporté qu'il avait eu une "bonne conversation téléphonique" avec Silvie Dees le 6/12 et qu'ils s'étaient quittés.

Zeelandia a répondu - après le délai que nous avions fixé le 6/12 - dans la soirée comme suit : "Nous essayons de faire le maximum pour offrir une scène aux makers, aux entreprises et à nos productions en particulier, et si ce n'est pas le cas, de trouver un arrangement, comme cela s'est produit avec M. Jansen et Mme Mollier. Je tiens à souligner une fois de plus que le soutien a été utilisé directement pour payer les employés, les entrepreneurs, les fournisseurs et les frais de rachat des compagnies, à la fois au festival et pour nos propres productions." Ce qui est frappant dans ces propos, c'est qu'outre l'accord soudain avec Jansen, elle indique également qu'il existe un arrangement avec Carina Molier. Si c'est le cas, on ne peut s'empêcher de tirer la conclusion qu'il y a eu des contacts ces derniers jours puisque le 3/12 Molier nous a envoyé un courriel pour nous dire qu'elle n'était pas encore parvenue à un accord avec Zeelandia. Le 6/12, elle n'a pas voulu commenter ce "développement".

Le Fonds pour les arts du spectacle a également répondu au projet et a développé notre question pour savoir si et quand une réunion avec Zeelandia avait eu lieu. "Nous nous entretenons chaque automne avec les institutions pluriannuelles soutenues, dont Theaterproductiehuis Zeelandia. Dans le cadre d'un entretien de suivi, nous discutons à la fois des développements artistiques et des développements commerciaux et organisationnels. En outre, comme nous l'avons signalé, il y a eu des contacts en réponse à la nouvelle direction de Zeelandia ; en juin, une conversation à ce sujet a eu lieu entre Zeelandia et le Fonds".

Plus tôt, ils ont écrit que seule une notification avait été faite. "Par Theaterproductiehuis Zeelandia, tant l'annonce du départ du précédent directeur que la nomination du nouveau directeur ont été partagées avec le Fonds".

L'entretien annuel de suivi, cependant, après d'autres questions, semble ne pas avoir encore eu lieu. Il est maintenant prévu juste avant Noël.

De l'une des personnes concernées, nous avons reçu la réponse suivante : "Si vous publiez cela, vous avez vraiment un gros problème". Avec laquelle la grande peur existentielle dans le secteur culturel semble se réaliser.