Aller au contenu

Down in the valley" est un autre véritable Cognetti.

Des montagnes, des arbres, des habitants solitaires... Dans la vallée est un autre "vrai" Paolo Cognetti.

Paolo Cognetti dans ses montagnes ©Marc Brester/A Quattro Mani

On pourrait l'appeler le chroniqueur des montagnes et de la vie en montagne. Peu d'écrivains racontent la vie en altitude, en pleine nature, loin de l'agitation de la ville, aussi joliment que l'auteur italien Paolo Cognetti. Avec son best-seller filmé Les huit montagnes il a conquis le cœur de millions de lecteurs. Les montagnes du nord de l'Italie sont le terreau fertile de l'écriture de Cognetti.

Maître du petit

Cognetti n'est pas un auteur du grand geste ; dans ses descriptions, son cadre et sa langue, il se montre un maître du petit, de la subtilité. Ses personnages sont pour la plupart taciturnes, endurcis par une existence laborieuse dans une petite communauté montagnarde. Ils sont un peu rudes, mais ont souvent quelque chose d'attachant.

Est-ce que c'est en Dans la vallée, un roman mosaïque qui commence par une jeune chienne prise en remorque par un féroce chien mâle gris. En chemin, il tue plusieurs autres chiens qui veulent les attaquer, provoquant l'émoi dans le village : le tueur en série est-il un loup, un humain ou un chien sauvage ?

Mélèze et épicéa

Cependant, le cœur de l'histoire, racontée de différents points de vue, est tout autre : deux frères qui ont perdu leur père Grato d'une mort auto-infligée. Autrefois, Grato a planté deux arbres à côté de sa maison, haute et isolée sur la montagne. Un mélèze pour son fils aîné Luigi, un arbre qui s'élance vers le soleil et se balance dans le vent. Et un épicéa pour son cadet, Alfredo ; un arbre d'ombre, mais solide. Tous trois ont leur part d'ombre : les hommes, qui ont dû se passer d'une épouse/mère, boivent parfois comme des hérétiques.

Après la mort de Grato, la maison est vide, et Luigi veut y vivre avec sa femme Elisabetta et leur enfant à venir. Fredo vit comme bûcheron au Canada, mais revient rendre visite au notaire avec Luigi. Cependant, Luigi, qui travaille comme garde forestier pour retrouver le "tueur", a caché le fait qu'une piste de ski va être construite juste à côté de la maison de leur père. Est-ce que cela donnera plus de valeur à la maison ? La veille de la visite du notaire, tout prend une tournure inattendue.

Nebraska

Dans sa postface, il écrit qu'il a été inspiré par le disque nostalgique. Nebraska de Bruce Springsteen, un disque qui lui correspond en effet parfaitement en termes d'atmosphère. Mais malgré la dévastation de la nature et les autres atrocités abordées, l'atmosphère du roman semble un peu moins mélancolique que dans certains de ses romans précédents en raison de la composition choisie.

Paolo Cognetti, Dans la vallée (160 p.).
Traduit de l'italien par Yond Boeke et Patty Krone
De Bezige Bij, € 22.99

J'apprécie cet article !

Si tu as apprécié cet article et que tu veux montrer ton appréciation par une petite contribution : tu peux ! C'est ainsi que tu aides à maintenir en vie le journalisme indépendant. Montre ton appréciation avec une petite don!

don
Faire un don

Pourquoi faire un don ?

Nous sommes convaincus qu'un bon journalisme d'investigation et des informations de fond expertes sont essentiels pour un secteur culturel sain. Il n'y a pas toujours l'espace et le temps pour cela. Culture Press veut fournir cet espace et ce temps, et les rendre accessibles à tous GRATUITEMENT ! Que tu sois riche ou pauvre. Merci à dons Grâce à des lecteurs comme toi, nous pouvons continuer à exister. C'est ainsi que Culture Press existe depuis 2009 !

Tu peux aussi Devenir membreEt transforme ton don unique en un soutien durable !

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

A Quattro Mani

Le photographe Marc Brester et le journaliste Vivian de Gier savent lire et écrire l'un avec l'autre - littéralement. En tant que partenaires de crime, ils parcourent le monde pour divers médias, pour des critiques de la meilleure littérature et des entretiens personnels avec les écrivains qui comptent. En avance sur les troupes et au-delà de l'illusion du jour.Voir les messages de l'auteur

Adhésion privée (mois)
5 / Maand
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Propre compte mastodonte
Accès à nos archives
Petite adhésion (mois)
18 / Maand
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est inférieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
Tous nos podcasts
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Publie toi-même des communiqués de presse
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Adhésion importante (mois)
36 / Maand
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est supérieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Partager les communiqués de presse avec notre public
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Bulletin d'information Premium (substack)
5 abonnements d'essai
Tous nos podcasts

Les paiements sont effectués via iDeal, Paypal, carte de crédit, Bancontact ou prélèvement automatique. Si tu préfères payer manuellement, sur la base d'une facture établie à l'avance, nous facturons des frais administratifs de 10€

*Uniquement pour l'adhésion annuelle ou après 12 paiements mensuels

fr_FRFrançais