Aller au contenu

EN PERSPECTIVE #4 : Solidarité internationale.

Dans la série En perspective, Erik Akkermans jette un regard rétrospectif et prospectif sur les évolutions de la politique et de la pratique culturelles. Aujourd'hui : la solidarité internationale. Quand Hans van Manen veut bien recevoir des Russes Scène 1. Pelouse de la Maison Blanche Sur la pelouse devant la Maison Blanche, la première dame Pat Nixon1 passe devant les chorales assemblées qui chantent pour elle. Soudain, pendant un moment de silence, le... 

Prix de la traduction filtrée 2022, les nominations : Un choix large & tout à fait surprenant

Divers continents, au moins trois langues du monde et quelque sept siècles couvrent les nominations inattendues pour le Prix de la traduction Filter 2022, qui sera décerné le 28 septembre lors du Festival international de littérature d'Utrecht (ILFU). Ce sont toutes des réalisations marquantes et exceptionnelles, selon le jury, qui a également parcouru le monde à la recherche de senteurs et de langues oubliées. Et il accroche... 

La sélection officielle du jury 2022 a été annoncée !

Du jeudi 1er au dimanche 11 septembre 2022, le Nederlands Theater Festival présentera les plus belles productions de la saison théâtrale écoulée. Le jury du théâtre néerlandais, dirigé par la présidente du jury Hadassah de Boer, a sélectionné les 12 productions théâtrales les plus impressionnantes du moment. Aujourd'hui, le jury a annoncé sa sélection. Dix des douze productions de la sélection pourront être vues lors de la prochaine édition du festival..... 

BOSCH PARADE BARST LOS SUR L'EAU ET SUR LA TERRE - Neuvième édition du spectacle d'art 16 - 19 juin 

Le jeudi 16 juin débute le spectacle d'art théâtral et musical sur l'eau Bosch Parade. Jusqu'au dimanche 19 juin, le public peut assister (gratuitement !) au défilé flottant, pagayant et nageant des œuvres d'art depuis les rives de la rivière Dommel dans le centre de 's-Hertogenbosch. Chaque soirée se terminera par un rituel de clôture éblouissant et atmosphérique dans le jardin des délices. Le thème... 

Zeruya Shalev a écrit un magnifique roman sur le deuil : "J'ai ressenti la douleur comme si elle m'était arrivée".

D'une plume fine et précise, l'Israélienne Zeruya Shalev (63 ans) écrit sur les relations humaines. Son nouveau roman Lot traite de ce qui lie et sépare les êtres chers, et des différents visages du deuil. Des phrases qui veulent être écrites Pour certains écrivains, un livre commence par une image, une question pressante ou un personnage qui se présente. Pour Zeruya Shalev, un... 

logo Association néerlandaise pour les arts du spectacle

LA CONVENTION COLLECTIVE DU THÉÂTRE ET DE LA DANSE EST DÉCLARÉE UNIVERSELLEMENT CONTRAIGNANTE

Avec sa publication au Journal officiel du 8 juin 2022, la convention collective de travail pour le théâtre et la danse 2022-2023 a été déclarée universellement contraignante (AVV). Cela signifie que tous les producteurs professionnels néerlandais qui produisent des spectacles de théâtre et/ou de danse doivent appliquer cette convention collective de travail pour leur personnel. Les parties à la CCT Nederlandse Associatie voor Podiumkunsten (NAPK) et Kunstenbond ont demandé à ce que l'AVV réglemente les conditions de travail pour l'ensemble du théâtre et... 

Le musée d'Amsterdam recherche des créateurs pour la deuxième édition de Refresh Amsterdam

Le musée d'Amsterdam lance un appel aux makers et aux artistes pour qu'ils soumettent une proposition sur le thème de la guerre et du conflit. Les propositions sélectionnées seront présentées, entre autres, dans la deuxième édition de l'exposition Refresh Amsterdam, de mai à octobre 2023 au musée d'Amsterdam sur l'Amstel. La deuxième édition de Refresh Amsterdam porte sur l'impact... 

Le Holland Festival annule la production d'opéra Le meurtre de Halit Yozgat

Le Holland Festival a été contraint d'annuler la production d'opéra The Murder of Halit Yozgat, qui devait être jouée les 15 et 16 juin au Muziekgebouw aan 't IJ. L'annulation est causée par une épidémie de Covid au sein de l'équipe technique du Holland Festival qui prépare et crée la production. Les spectateurs recevront de la part du Holland... 

Wallen, la grande dame du R&B français, revient pour une représentation exclusive à Amsterdam.

"Vous savez, je suis juste un petit homme, je veux vous présenter ma femme", a déclaré le Français Abd al Malik au public du Holland Festival. Il avait raison, car sa femme marocaine Wallen était sans aucun doute l'une des reines du R&B français de 2001 à 2008. Cela a donné le ton, car la chanteuse acclamée a brillé 18... 

L'ouïe et la vue se séparent dans un projet fascinant de C de la B au Holland Festival #HF22

Qu'est-ce que les traumatismes font aux gens ? Beaucoup de choses, je peux le dire maintenant, après avoir entendu et surtout vu Le Moindre Geste au Holland Festival. Le spectacle est très spécial dans sa conception, et pour cette seule raison, beau à vivre, et confrontant, à la fois pour les amateurs qui l'ont joué, et les fans qui l'ont regardé. Le Moindre Geste peut être... 

Expérience spatiale globale dans le Gashouder

D'où vient ce bruit, d'ailleurs ? J'ai entendu quelqu'un chuchoter derrière moi. Juste au-dessus du public, j'ai vu un homme qui jouait des cloches tubulaires, des idiophones et d'autres percussions. Derrière la tribune de 1 000 personnes, un piano résonnait. Un célesta résonnait dans le coin du Gashouder. Les différents sons voyageaient autour de la salle comme la terre fait sa ronde dans le ciel étoilé..... 

30 apparitions dans l'obscurité par Arno Schuitemaker excite les sens

En entrant dans la Transformatorhuis sur la Westergasterrein d'Amsterdam, nous sommes aveuglés par une rangée de lumières vives sur le sol. Un son grave produit une sorte de malaise agréable, un son de possibilité. Puis la lumière s'éteint et nous nous retrouvons dans l'obscurité totale, des demi-lunes rouges à force de fixer les lampes se gravant encore sur nos rétines. Le son persiste... 

En perspective #2 - Centres pour les arts, menacés et prometteurs, partie 2 : au-delà de l'A7

(Ce qui a précédé . Dans le chapitre précédent, j'ai repensé à mon père. Qui a demandé l'aide d'un prédécesseur de l'actuelle Cultuurconnectie pour mettre en place un centre de créativité. Et comment il a lui-même plus tard réduit la taille d'un centre artistique précisément. La plupart des municipalités se concentrent désormais sur l'éducation culturelle dans l'enseignement, et non sur les amateurs individuels. Quel est le meilleur modèle ? Et peux-tu... 

In Perspective #2 : Centres pour les arts : menacés et prometteurs - équipements urbains

Mon père avait reçu une visite d'Amsterdam. C'était un monsieur de l'association pour le développement de la créativité VCO. Il était venu donner des conseils sur la façon de créer un centre de créativité et de demander une subvention à la municipalité. L'orfèvrerie était le hobby de mon père - secrètement le métier qu'il avait espéré dans son enfance - et dans notre... 

Émouvant pendant le spectacle de la star de Bolojo, Zeynab Abib, au Holland Festival.

La chanteuse béninoise Zeynab Abib avait des choses à se faire pardonner. Et c'est ce qu'elle a fait. En tant qu'artiste invitée lors du spectacle d'ouverture du Holland Festival la semaine dernière, elle s'est produite sous les feux de la rampe avec Angélique Kidjo, artiste associée au Holland Festival, mais n'a pas tout à fait réussi à s'imposer. Cette fois, ce n'est pas dans le grand Carré, mais dans la Grande Salle, plus intime 

ILFU sur le thème de la fiction aux faits

Cette année, le Festival international de littérature d'Utrecht (ILFU) se déroulera du 23 septembre au 8 octobre, sous la devise "la fiction au service des faits". Ce thème est lié à la plateforme en ligne lancée par l'ILFU en avril, à laquelle 856 des 1 000 membres prévus ont déjà adhéré. Le festival démarre le week-end d'ouverture avec le NK Poetry Slam et... 

Altamira 2042 te fait réaliser à quel point nous sommes impuissants face à la folie du progrès. #whereisdomphillips #whereisbrunopereira #hf22

Comment joue-t-on dans une forêt tropicale ? On m'a dit un jour que la forêt tropicale faisait un bruit assourdissant, surtout la nuit. Le 7 juin, j'ai pu entendre la même chose dans l'installation Altamira 2042, grâce au Holland Festival. Dans cette performance, l'artiste brésilienne cum documentariste Gabriela Carneiro da Cunha a réussi à rendre tangible le son des tropiques. Dans un... 

Sami Yusuf fait salle comble au Concertgebouw avec un spectacle de musique cinématographique

C'est quelque chose que Sami Yusuf apporte sur scène : son propre groupe d'accompagnement composé de professionnels chevronnés, les voix célestes de Cappella Amsterdam et les sons traditionnellement méditerranéens de l'Amsterdam Andalusian Orchestra. Ensemble, cela donne une expérience sonore qui passe d'étangs calmes avec une fontaine gargouillante, à des vents de steppes sèches, des mers déchaînées et des montagnes écrasantes. Il pourrait y avoir sans effort un... 

En perspective - Un bon conseil pour Rotterdam ?

Le Turfsteker rejeté Le maire était en colère. Le conseiller municipal était en colère. Tout le monde était en colère parce que la municipalité A voulait installer une œuvre d'art réalisée par un sculpteur local très réputé en hommage au coupeur de tourbe, mais que la province lui avait refusé une subvention. Le conseil culturel avait donné un avis négatif. Le comité consultatif compétent a dénoncé le travail figuratif de l'artiste ; il n'a rien laissé à... 

Ksenia Marasanova joue le conte de fées philosophique Oscar et Grand-mère Rosewood. 

Quart de recette Tournée de 2 ans pour la recherche sur la cause de la SLA Le 9 juin, Ksenia Marasanova joue la première de son spectacle de théâtre solo intégral Oscar et Mamie Rose Rouge au Polanentheatre d'Amsterdam. Pour cela, elle a adapté la célèbre novella écrite par Éric-Emmanuel Schmitt. Le spectacle commence à 20 heures et dure 135 minutes, entracte compris. Oscar et Mamie Rose est à l'affiche jusqu'à l'été... 

Quel critique vient voir un débutant de 58 ans sauvagement inconnu ?

Mon spectacle touche, incite à l'autoréflexion et reçoit déjà beaucoup d'attention de la part de la presse ; une critique de fond n'en faisait malheureusement pas partie jusqu'à présent. Après tout, quel critique vient voir un débutant inconnu de 58 ans ? s'exclame immédiatement Rata Kloppenburg, créatrice de théâtre, artiste de cabaret et violoncelliste, à sa table à Zwolle. Alors que je n'ai pas encore posé de question... 

Le Holland Festival s'ouvre avec la soirée de danse africaine de la reine Angélique Kidjo #HF22

Yemi Alade. Quelle femme ! Jamais entendu parler d'elle avant le 3 juin, date de l'ouverture de l'édition anniversaire du Holland Festival. Elle était l'une des invitées d'Angelique Kidjo, la chanteuse africaine d'origine béninoise qui est l'une des deux artistes associées du festival le plus prestigieux du pays cette année. Et Yemi Alade, la star nigériane, a jeté son dévolu sur... 

L'échevin de la culture de Rotterdam met fin aux activités de l'organisme consultatif indépendant. Sur la base d'une enquête biaisée. 

'Nous n'avons rencontré que des personnes agréables et engagées qui ont le cœur à la bonne place pour la culture de Rotterdam.' C'est ce qu'on peut lire dans la dernière phrase d'un rapport du cabinet de conseil Rijnconsult, basé à Utrecht, sur l'avenir du Conseil des arts et de la culture de Rotterdam (RRKC). Sur la base de cette étude, l'échevin Said Kasmi (D66) a décidé cette semaine de remplacer le RRKC à partir du 1... 

En perspective #1 : Le prêt d'œuvres d'art, de nouvelles opportunités pour de vieux idéaux

Dans le bureau magnifique mais surchargé du directeur de Kunstuitleen SBK Amsterdam, sur la Nieuwezijds Voorburgwal, des peintures, des gravures, des gouaches, des photographies étaient partout contre le mur. Et des céramiques aussi. À la table de réunion, tout le conseil d'administration de la Federatie Kunst Uitleen (FKU) que j'étais venu rencontrer en tant que président externe prévu. J'ai fait le tour de la salle en serrant la main de tout le monde avec enthousiasme.... 

Le secteur culturel ferait bien d'écouter un peu mieux les publics qui se tiennent désormais à l'écart. 

Aujourd'hui dans Trouw, quelques conseils utiles aux apporteurs de culture. Il s'agit de réponses à la question d'un lecteur posée il y a quelques jours, à savoir pourquoi les salles restent vides dans nos musées, nos salles de concert et nos théâtres. Cinq réponses sont incluses, et chacune est excellente. Elles montrent aussi quelque chose, à savoir que l'empressement avec lequel les salles sont libérées par les directeurs... 

Petites adhésions
175 / 12 Mois
Surtout pour les organisations dont le chiffre d'affaires ou la subvention est inférieur à 250 000 par an.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
5 abonnements d'essai à la lettre d'information
Tous nos podcasts
Donne ton avis sur nos politiques
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Publie toi-même des communiqués de presse
Propre compte mastodonte sur notre instance
Adhésion culturelle
360 / Année
Pour les organisations culturelles
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
10 abonnements d'essai à la lettre d'information
Tous nos podcasts
Participe
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Publie toi-même des communiqués de presse
Propre compte mastodonte sur notre instance
Collaboration
Adhésion privée
50 / Année
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
Tous nos podcasts
Donne ton avis sur nos politiques
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Propre compte mastodonte sur notre instance
fr_FRFrançais