À la fin du mois, le Toneelgroep Maastricht présentera 'Eyes wide shut'. La pièce est une adaptation du film du même nom de Stanley Kubrick. Ce dernier s'est à son tour inspiré du "Droomnovelle" d'Arthur Schnitzler. Le livre a été publié il y a 90 ans et a fait beaucoup de bruit. Charge sexuelle Au fil des ans, pas mal d'études littéraires ont été consacrées à Dreamnovelle. Mais qu'est-ce que...
Ils sont tout à fait d'accord avec nous, les employeurs du secteur des arts du spectacle. Ces directeurs de compagnies et de théâtres et autres gestionnaires de caisses qui s'amenuisent, réunis au sein de l'Association néerlandaise des arts du spectacle (NAPK), font circuler aujourd'hui une lettre demandant à la Chambre basse de revoir le système des subventions. Après tout, voilà que la classe moyenne passe entre les mailles du filet. C'est déjà arrivé, et...
Les Pays-Bas commémorent ce mois-ci la catastrophe du vol MH17. Deux ans plus tard, la question de la culpabilité ne trouve toujours pas de réponse univoque. Le protagoniste du roman de Pieter Waterdrinker Poubelle a moins de mal avec ça : qui se tient surtout pour responsable. Une conversation avec le correspondant romancier Waterdrinker : sur l'histoire européenne moderne, la mentalité russe, la Grande Littérature et la merde de l'Europe contemporaine.
Jan Gielkens a remporté le prix de la traduction Filter 2016 pour sa traduction des Mots de Grimm de Günter Grass. Ce prix de dix mille euros récompense la réalisation de traduction la plus exceptionnelle de l'année écoulée. Le roman de Grass, publié l'année dernière par Meulenhoff, pose des exigences élevées au lecteur et au traducteur, a estimé le jury. Il "navigue habilement dans les...
'Aucun acte barbare ne pourra jamais effacer la liberté de la presse', a tweeté le président français Hollande immédiatement après l'attaque sanglante contre la rédaction de l'hebdomadaire satirique Charlie Hebdo en janvier 2015. La chancelière allemande Angela Merkel a marché à ses côtés lors d'une manifestation de masse pour la liberté d'expression. Mais c'était la réalité de l'époque. Aujourd'hui, elle se tient ...
Dans le hall principal du musée Beelden aan Zee de La Haye sont dispersées d'énormes œuvres, composées pour la plupart de rubans et de chambres à air de voiture usagées. Il y a aussi des toiles accrochées au mur, là encore pleines de broderies de rubans colorés. Ces toiles relèvent plus de la sculpture que de la peinture. Elles sont l'œuvre du Sud-Africain Nicholas Hlobo. Images by the Sea, sous le titre Imilonji Yembali (Mélodies...
Trois mongols jouant aux mongols. Dschingis Khan, le spectacle d'ouverture de Something Raw, est provocateur et lourd de conséquences. Avec cette performance du collectif théâtral allemand Monstertruck, ou le Man Power Mix de Sheena Mcgrandles et Zinzi Buchanan, également basé à Berlin, le festival Something Raw porte bien son nom. Something Raw est un festival dans lequel les théâtres d'Amsterdam Frascati, De Brakke...
Les listes sont toujours amusantes à la fin de l'année. Le meilleur ceci, le meilleur cela, et puis un top 10 ou un top 5. Nous n'avons pas encore pu établir une liste de livres à emporter sur une île déserte, mais nous avons fait de notre mieux pour faire un (petit) choix parmi la pile de livres que nous avons lus au cours de l'année écoulée.....
Le Rijksmuseum van Oudheden (RMO) de Leyde rouvre ses portes le mardi 15 décembre après d'importants travaux de rénovation et de désamiantage. Le musée déballe d'emblée avec un département des Classiques entièrement remanié : Grecs, Romains et Étrusques. Il y a également trois petites expositions temporaires. Quiconque entre dans le hall du musée ne remarquera pas immédiatement de différence : heureusement, le temple égyptien en taffetas est encore tout juste debout sur...
Comme je l'ai écrit dans mon précédent article sur les Nederlandse Dansdagen, le chorégraphe Loïc Perela a remporté cette année le prix Nederlandse Dansdagen Maastricht. Ce prix lui a rapporté 12 000 euros qu'il a investis dans son nouveau projet HASHTAG. Le prix a aidé certains lauréats précédents à poursuivre leur chemin (Monique Duurvoort, Joost Vrouenraets, Erik Kaiel, Muhanad Rasheed, Joeri Dubbe,...).
Groningue, cette partie des Pays-Bas où la terre bouge. Je devrais le savoir, ayant de la famille dans l'épicentre Loppersum. Mais rien ne vaut Groningue, surtout pendant le Noorderzon, le festival qui allie théâtre, musique, littérature et bien plus encore pendant dix jours. Voici nos cinq conseils. As-tu d'autres conseils à donner ? Rapporte-les dans les commentaires ! Employé de l'année,...
Hier soir, Nazmiye Oral, accompagnée d'un grand groupe de collègues turcs, a joué la performance Niet Meer Zonder Jou pour la troisième et, pour l'instant, dernière fois. Il s'agit d'une production théâtrale intime et bouleversante d'Adelheid Roosen, Female Economy & Zina, coproduite par et jouée dans le cadre du Holland Festival au Broedplaats De Vlugt, à l'extrême ouest d'Amsterdam-Slotermeer. Tearing die Nazmiye Oral calls...
Nederlandse Reisopera, Gluck : Orphée et Eurydice (opéra), du 1er mai au 6 juin Débuts éblouissants du metteur en scène Floris Visser à la Nederlandse Reisopera. Plutôt que de montrer un opéra vieux de plusieurs siècles sur un mythe encore plus ancien, il expose le cœur de l'opéra de Gluck. Il en résulte une représentation déchirante sur le deuil et l'incapacité d'accepter que l'être aimé n'est plus là.....
Qualifier de classique moderne cette épopée sur l'Amérique à l'époque du sida est un euphémisme. Depuis 1993, la pièce a été jouée dans le monde entier avec beaucoup de succès. HBO en a fait une minisérie décevante, Péter Eötvös un opéra totalement raté. Toneelgroep Amsterdam a récemment célébré des triomphes jusqu'à New York avec une version de cinq heures dépouillée jusqu'à l'os, ce qui a en partie provoqué le "Meppel-gate". Le metteur en scène Marcus Azzin attend depuis 20 ans de donner sa vision de cette épopée théâtrale, et à Oostpool, il en a maintenant l'occasion, avec une distribution qui ne comprend que des acteurs de premier plan.
La soirée de vendredi de Writers Unlimited a débuté par un débat sur l'islam. Sans détour, l'historienne des religions Karen Armstrong a affirmé que l'islam et le djihad ne sont pas la même chose. Il n'y a que 41 jihads dans tout le Coran, dont la plupart sont des luttes pacifiques pour aider les pauvres quand on est soi-même démuni. Mais après les attentats de Paris, [...]
Il aurait pu devenir un réalisateur important, mais il était au mauvais moment, au mauvais endroit. En fin de compte, sa maladie a fatalement gêné Matthias Mooij. Hier, ce jeune homme de théâtre est décédé d'un cancer du poumon, plus d'un an et demi après la première de sa première production dans une grande salle : Mogadiscio. Avec cette représentation, d'une pièce écrite par l'écrivaine anglaise Vivienne Franzmann, Mooij a mis en scène une pièce de théâtre. un nouveau ton au théâtre : il ne se contente plus du répertoire familier au théâtre, principalement allemand et autrichien, et opte plutôt pour des auteurs britanniques.
Conseil cinéma pour cette semaine : Spies & GlistrupCette comédie danoise à l'humour noir raconte l'apogée d'un illustre duo d'anarchistes dans les années 1970. Même pour le Danemark large d'esprit de l'époque, ils étaient extrêmes. Selon le réalisateur Christoffer Boe, ils ont laissé une marque durable sur la société danoise.
Car oui, les bons Danois n'avaient encore jamais rien vécu de tel. Simon Spies, rendu pierre à pierre avec un empire de voyages de vacances et toujours entouré de jolies filles,
Fouad Laroui ne fait pas d'internet. L'auteur et professeur d'origine marocaine n'a même pas de téléphone portable. "Je suis conscient que cela me fait appartenir à une petite élite", a-t-il déclaré lors d'un débat à Writers Unlimited, "mais je n'en vois pas l'intérêt." Ses voisins de table ne partageaient pas son avis, ce qui est assez remarquable. Il y a encore quelques années, la plupart des membres de l'élite internationale de l'écriture considéraient les médias sociaux comme quelque chose avec lequel ils n'avaient pas besoin d'interférer.
Que peut-on attendre d'un "musicabanda" du Tyrol oriental ? De la musique folklorique allemande ? Du yodel ? De la musique de danse pour les mariages et les fêtes ? Une soirée dans un pub à bière ? Quoi qu'il en soit, ce n'est certainement pas Mahler. Mais pourquoi pas, se sont dit les Franui du village d'Innervillgraten. Résultat : une performance énervante autour de chansons orchestrales. Nous n'avons jamais entendu Mahler de cette façon.
Festival de Hollande
Lorsque nu.co.uk, BBC news et pratiquement tous les journaux allemands couvrent simultanément un opéra, il doit se passer quelque chose. Et il se passe quelque chose : des nazis ! Wagner ! Des spectateurs en colère ! Plus que cela : des médecins ont dû être appelés !
Un ingénieur du son qui produit des sons assourdissants sur scène avec des liasses de papier. Des marionnettes qui se coulent sans problème dans des projections de films et des chanteurs doublés par des acteurs. Une scène primitive sur une scène qui est pourtant de haute technologie. Un spectacle dans l'une des plus grandes salles de notre pays, mais qui rappelle un spectacle sur sol plat. Un sol plat qui peut bouger dans tous les sens, cependant, et qui pourrait tout aussi bien être une pente ou un plafond, c'est dire.
"Ce monde de conte de fées n'a jamais été mon monde", a déclaré le metteur en scène Ivo van Hove avant la première de l'opéra de conte de fées de Schreker. Der Schatzgräber. Remarquable, car Van Hove et son scénographe habituel Jan Versweyveld étaient auparavant responsables au De Nederlandse Opera de l'opéra de Tchaïkovski. Iolanta et de Janáček Le cas Makropulos - également des contes de fées plutôt que des œuvres dramatiques grandioses.
Antony, Dafoe et Abramović réunis sur une même scène, mis en scène par Robert Wilson - cela promettait d'être le succès de la saison théâtrale. Mais la vie privée d'Abramović ne se prête pas vraiment à un récit triomphant ou convaincant.
Français 
Nederlands 
English (UK)
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.