Aller au contenu

LITTÉRAIRE

Tout ce qui concerne les lettres

'Un tel amour entre ces deux-là, pourquoi ne le serait-il pas?' Jaap Robben écrit dans 'Zomervacht' à propos d'un garçon handicapé mental.

Ses parents travaillaient dans une institution pour handicapés mentaux, et Jaap Robben a donc passé de nombreuses heures, enfant, à mettre des bigoudis dans des boîtes. C'est ainsi qu'est né son roman Zomervacht. Je voulais écrire un livre passionnant dont l'un des personnages principaux serait une personne handicapée, parce qu'on ne lit presque jamais rien sur ce monde. Quatre ans après son grand succès... 

Lire la suite "'Un tel amour entre ces deux-là, pourquoi ne le serait-il pas?' Jaap Robben écrit dans 'Zomervacht' à propos d'un garçon handicapé mental.

'La plupart des gens préfèrent vivre seuls.' Philippe Claudel à propos de son roman poignant 'L'archipel du chien'.

Trois hommes noirs échouent sur une petite île. Cela menace de mettre des bâtons dans les roues des habitants et de leurs projets économiques. Alors tout le monde préfère faire comme si de rien n'était. L'Archipel du chien, le nouveau roman de Philippe Claudel, est un livre obsédant où la légèreté affleure parfois. L'auteur français de best-sellers s'inquiète : "Autrefois, les armes nucléaires constituaient... 

Lire la suite "'La plupart des gens préfèrent vivre seuls.' Philippe Claudel à propos de son roman poignant 'L'archipel du chien'.

'Ma volonté est la seule chose que je peux contrôler.' Comment l'enfance difficile de Benedict Wells l'a conduit à devenir un auteur à succès.

Robert Beck, le protagoniste du premier roman de Benedict Wells, Becks, paru l'été dernier, espère, à l'approche de la quarantaine, réaliser finalement son rêve : faire carrière dans la musique. Wells (34 ans) sait ce que c'est que d'aller jusqu'au bout de son rêve. Il a transformé une enfance difficile en littérature, et il y a sacrément réussi. Au cours des dernières... 

Lire la suite "'Ma volonté est la seule chose que je peux contrôler.' Comment l'enfance difficile de Benedict Wells l'a conduit à devenir un auteur à succès.

Pourquoi les écrivains de Den Bosch m'ont soudain manqué @tfboulevard

En général, lorsque je parle à quelqu'un qui se dit auteur dramatique, il me répond qu'il n'est "que" fournisseur d'un "demi-produit". Je n'obtiens jamais cette réponse d'un jeune acteur, et encore moins d'un metteur en scène. Ce sont eux qui font du théâtre avec les demi-produits fournis par les auteurs. Les acteurs et les metteurs en scène préfèrent qu'on s'adresse à eux en tant qu'"artisans du théâtre". Il n'y a rien de mal à cela.... 

Lire la suite "Pourquoi les écrivains de Den Bosch m'ont soudain manqué @tfboulevard

L'écrivain A.L. Snijders : "Alors que ma femme était en train de mourir, j'ai écrit un texte sans m'en douter".

Ses nouvelles ont l'air faussement simples, et chaque mot est pesé comme sur une balance en or. Il écrit donc essentiellement ses très courtes histoires de A à Z, sans rien changer d'autre. Portrait de l'écrivain A.L. Snijders. 'Pendant que ma femme était en train de mourir, j'ai écrit une pièce sans me douter de rien.' Élaborer Tu ne t'attendrais pas à cela de la part de... 

Lire la suite "L'écrivain A.L. Snijders : "Alors que ma femme était en train de mourir, j'ai écrit un texte sans m'en douter".

L'écrivain Rachel Kushner : "Tous mes anciens amis ont pris le mauvais chemin Un roman critique sur l'univers carcéral américain

Dans son roman Club Mars, l'écrivaine Rachel Kushner montre à quoi ressemble la vie d'un détenu entre les quatre murs. 'J'aime inclure dans ma vie des personnes qui ont été rendues invisibles dans notre société', dit-elle. Pas de pitié Des milliers de femmes sont incarcérées à Chowchilla, la prison qui a servi de modèle à Rachel Kushner pour l'écriture de Club Mars. Le livre de Kushner... 

Lire la suite "L'écrivain Rachel Kushner : "Tous mes anciens amis ont pris le mauvais chemin Un roman critique sur l'univers carcéral américain

Anna Enquist : "J'aimerais être un peu plus en colère".

Parce que Soir, le nouveau roman d'Anna Enquist, est un livre plein d'exaspération et de colère refoulées. Jamais elle n'a écrit aussi librement qu'avec ce livre, sans savoir où allait l'histoire. "J'aimerais pouvoir être moi-même un peu plus en colère". Après le recueil de poèmes Hoor de staden et ses souvenirs de Gerrit Kouwenaar, Un jardin dans le... 

Lire la suite "Anna Enquist : "J'aimerais être un peu plus en colère".

Podcast. Cures d'amour à Scheveningen. Tu n'as pas besoin de LSD ou de champignons magiques pour la transcendance.

Le miracle s'est produit dès le premier emplacement. Sur un morceau de dune dénudée, devant le café de la plage Oscars, il y a des bancs à bascule. De l'un de ces bancs, j'ai regardé, en me balançant, une pente d'herbe de marram, puis quelques terrasses et, au-delà, la mer. Comme c'était un jour de semaine, mais qu'il faisait chaud en été, quelques baigneurs s'étaient déjà installés sur des chaises de plage. Il y avait du monde... 

Lire la suite "Podcast. Cures d'amour à Scheveningen. Tu n'as pas besoin de LSD ou de champignons magiques pour la transcendance.

Des poètes avec des conifères et des tubes, ça fait un festival de poésie. Mais qu'en est-il des conversations de table ? #pifr

Alí Calderón a écrit toute une série d'œuvres, mais je n'en ai pas beaucoup entendu parler pendant mon séjour à Poetry International. Cependant, le poème "Democracia Mexicana" a été présenté trois fois. Un poème redoutable, puisqu'il se termine par un cadavre de bébé en décomposition, donc pas pour les cœurs tendres d'entre nous. Democracia Mexicana est le poème à succès de Calderon. Comme les chanteurs pop peuvent faire un tube... 

Lire la suite "Des poètes avec des conifères et des tubes, ça fait un festival de poésie. Mais qu'en est-il des conversations de table ? #pifr

Podcast : Écoute les nominations et les résultats du Prix Buddingh ici #pifr

Bienvenue sur le podcast de la presse culturelle. Épisode dont je ne sais pas combien il y en a. Aujourd'hui, une fois de plus, je me tais, car la parole appartient aux nouveaux poètes des Pays-Bas. Je les ai vus et entendus le jeudi 31 mai 2018, lors de poetry international. La soirée a été dominée par la remise du prix Cees Buddingh. Le prix qui récompense le meilleur début de poésie néerlandaise de 2018..... 

Lire la suite "Podcast : Écoute les nominations et les résultats du Prix Buddingh ici #pifr

'Charnu, divinement paillard par moments.' - Prix Buddingh 2018 pour Radna Fabias lors de la grésillante Poésie internationale (#pifr).

Danez Smith, c'est quelque chose. Ou plutôt deux, car le poète américain aime qu'on s'adresse à lui en utilisant le genre neutre, ou plutôt le genre pluriel. Une forme d'adresse pas encore très courante en néerlandais, et donc évitée par tout le monde. Jeudi soir 31 mai à l'ancien théâtre ro, devenu Theater Rotterdam - Witte de With, est tombé autour de... 

Lire la suite "'Charnu, divinement paillard par moments.' - Prix Buddingh 2018 pour Radna Fabias lors de la grésillante Poésie internationale (#pifr).

Podcast : Voici comment rafraîchir l'ouverture d'un festival de poésie. Le festival international de poésie de Rotterdam déploie avec succès une cure de jouvence.

Le pupitre. Le pupitre. Le porte-papier, si possible avec sa propre lumière, qui, en brillant vers le haut, dessine les ombres sévères des lunettes de lecture sur le visage du poète. C'est le genre de mal nécessaire auquel tout festival de poésie ou de littérature doit faire face. Il ne manque que le powerpoint pour en faire une conférence ennuyeuse aux petits oignons. Le festival international de poésie de Rotterdam a en... 

Lire la suite "Podcast : Voici comment rafraîchir l'ouverture d'un festival de poésie. Le festival international de poésie de Rotterdam déploie avec succès une cure de jouvence.

Pourquoi les femmes italiennes luttent contre la maternité. L'écrivaine Silvia Avallone élimine les tabous dans son nouveau roman

Elle est jeune, belle et a la langue bien pendue. L'écrivaine Silvia Avallone, connue pour son best-seller Staal, n'hésite pas non plus à aborder des thèmes sensibles dans son nouveau roman captivant Levenslichtde, tels que la crise économique, l'infertilité et la parentalité inégalement répartie. 'Revendiquer sa liberté est quelque chose de terrifiant pour une femme italienne.' Les aspérités Pauvreté, malaise économique, inégalité entre les sexes...... 

Lire la suite "Pourquoi les femmes italiennes luttent contre la maternité. L'écrivaine Silvia Avallone élimine les tabous dans son nouveau roman

Lenny Oosterwijk de Untitled ouvre la porte à @poetry_en : " J'aime les œuvres accessibles qui captivent autant une caissière d'Albert Heijn qu'un professeur d'université.

Quand tu vois Lenny Oosterwijk pour la première fois, tu ne penses pas : ha, un galeriste. D'une certaine manière, tu t'attends à un look plus huppé avec ça. Mais l'homme qui a fondé la Galerie Untitled en 2011 à Rotterdam Noord vient d'un autre milieu. Lenny Oosterwijk, Autoportrait Il est photographe et directeur artistique et a travaillé un temps au... 

Lire la suite "Lenny Oosterwijk de Untitled ouvre la porte à @poetry_en : " J'aime les œuvres accessibles qui captivent autant une caissière d'Albert Heijn qu'un professeur d'université.

Une histoire de baignoire : 'La poésie est une nouvelle façon de regarder le monde.' @poetry_en Rotterdam propose une collaboration fascinante avec des artistes visuels.

Qu'est-ce qui se trouve sur le sol, étalé sur un drap blanc ? Difficile à déterminer. Des éclats d'obus ? Des pièces d'avion ? Des restes d'armes à feu ? En entrant dans A Tale of a Tub, l'impression est troublante, et légèrement écrasante. Une scène de crime, mais on ne sait pas très bien de qui, de quoi ou d'où il s'agit. On dirait des plantes, mais magnifiées et coulées dans le bronze. Mais cette vue... 

Lire la suite "Une histoire de baignoire : 'La poésie est une nouvelle façon de regarder le monde.' @poetry_en Rotterdam propose une collaboration fascinante avec des artistes visuels.

René Ten Bos explique sur SPOT-Live pourquoi nous jouons sur scène : "À quatre pattes, nous n'en avons pas l'air".

'J'ai récemment passé une journée à travailler avec des administrateurs municipaux. Il était question de bureaucratie. Eh bien, s'il y a bien quelque chose qui concerne la bureaucratie, c'est l'œuvre de Samuel Beckett. J'ai donc également invité des gens de théâtre à illustrer mon propos avec des textes beckettiens.' Le philosophe René ten Bosch, actuellement Denker des Vaderlands, est l'un des trois commissaires de la... 

Lire la suite "René Ten Bos explique sur SPOT-Live pourquoi nous jouons sur scène : "À quatre pattes, nous n'en avons pas l'air".

Podcast : Cette année, Poetry International explore le rôle du nationalisme dans la poésie.

Jan Baeke est associé à Poetry International en tant que programmateur depuis de nombreuses années. Dans ce podcast, je lui parle du programme et du thème de cette 49e édition : La nation de la poésie. Il est question de nationalisme, bien sûr, mais aussi d'identité. Et du rôle que joue la poésie dans ce domaine. Et puis, bien sûr, il ne s'agit pas principalement de chansons populaires. Nous... 

Lire la suite "Podcast : Cette année, Poetry International explore le rôle du nationalisme dans la poésie.

La conscience de Ferrare. Comment l'écrivain Giorgio Bassani a tendu un miroir à ses compatriotes contre leur gré.

Un paysage plat et désolé s'étend de part et d'autre de l'ancienne route de Ferrare. Les zones agricoles, créées sur les sols fertiles du delta du Pô, laissent une impression de décrépitude. Peu à peu, elles se fondent dans des banlieues au caractère industriel prédominant. Peu de choses indiquent l'approche de la ville italienne désignée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Castello Estense... 

Lire la suite "La conscience de Ferrare. Comment l'écrivain Giorgio Bassani a tendu un miroir à ses compatriotes contre leur gré.

C'est pourquoi Iris Hannema est le meilleur écrivain de voyage des Pays-Bas : "Quiconque ne s'est pas ridiculisé en voyageant n'est pas vraiment allé quelque part.

'Iris Hannema écrit comme un mec', écrivais-je il y a quelques années dans une critique de son The Bittersweet Paradise (2016). Tu ne t'en sortirais plus aujourd'hui. En fait, je voulais dire : Iris Hannema écrit des textes solides, riches en images, indépendants ánd critiques que l'on rencontre rarement chez les femmes comme chez les hommes journalistes de voyage. Je te dirai plus tard pourquoi. Se perdre' Typique... 

Lire la suite "C'est pourquoi Iris Hannema est le meilleur écrivain de voyage des Pays-Bas : "Quiconque ne s'est pas ridiculisé en voyageant n'est pas vraiment allé quelque part.

Millennial Poets at Poetry International (@poetry_fr) - Justice sociale avec autodérision et rire du viol... Est-ce possible ?

Les poètes Danez Smith et Patricia Lockwood ont un jour cassé l'Internet avec leurs jeux de mots virtuoses. Smith avec une tirade mousseuse sur le racisme irréductible et la brutalité policière en Amérique (Dear White America) et Lockwood avec un poème déchirant et drôle sur son viol (Rape Joke). Tous deux ont dépassé le stade de la publicité. Ils font secrètement un travail fantastique depuis des années, en utilisant Twitter, YouTube, le papier et la scène.... 

Lire la suite "Millennial Poets at Poetry International (@poetry_fr) - Justice sociale avec autodérision et rire du viol... Est-ce possible ?

Conseil de la culture : "Les racines du secteur littéraire sont rongées

La semaine où les défenseurs de la langue néerlandaise s'écharpent pour savoir si une écolière doit ou non lire Multatuli dans la langue originale, le Conseil de la culture sort ses conseils pour le secteur littéraire. Dès le premier chapitre, on peut lire : "Ceux qui commencent à lire dès leur plus jeune âge maîtrisent mieux la langue, aiment davantage la lecture....". 

Lire la suite "Conseil de la culture : "Les racines du secteur littéraire sont rongées

D'un skateboard à un divorce : comment l'écrivain Henk van Straten a mis fin à son mariage par lettre.

Du jour au lendemain, l'écrivain Henk van Straten (38 ans) a rompu son mariage et s'est installé dans une minuscule maison. À propos de ses luttes contre la solitude, la monoparentalité, l'alcool, les pilules et une dépendance sexuelle, il a écrit Messages from the halfway house : a witty and ruthlessly honest account of his early midlife crisis (Messages de la maison de transition : un récit plein d'esprit et impitoyablement honnête de sa crise de la quarantaine). Vétéran du skateboard Ta crise a commencé, du moins selon ton livre, par un... 

Lire la suite "D'un skateboard à un divorce : comment l'écrivain Henk van Straten a mis fin à son mariage par lettre.

L'atelier de performance poétique apprend aux poètes ce que signifie "prendre du repos" : "mes prochaines représentations seront beaucoup plus longues maintenant".

'Il y aurait une différence entre les poèmes sur papier et les poèmes qui ne s'intègrent que dans une récitation. Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un bon poème dans les deux cas. Un bon poème, tu peux bien le lire, et aussi le relire, mais il s'intègre aussi très bien dans une performance.' La poétesse Anne van Winkelhof a des idées bien arrêtées sur ce qui fait une bonne poésie.... 

Lire la suite "L'atelier de performance poétique apprend aux poètes ce que signifie "prendre du repos" : "mes prochaines représentations seront beaucoup plus longues maintenant".

Nous entrons dans une période de forte activité. Et tu veux quitter FB. Ne manque rien. Inscris-toi à notre bulletin d'information gratuit.

Inscris-toi à notre bulletin d'information gratuit. Parce que tu le peux ! Voici pourquoi . Holland Festival, Poetry International, un été plein d'art. Et pendant ce temps, un tout nouveau système artistique est en train de se mettre en place. Les Pays-Bas sont impatients de sortir, d'expérimenter la musique, l'art et de manger des food trucks à vide. Et d'inverser le système de subventions. C'est un... 

Lire la suite "Nous entrons dans une période de forte activité. Et tu veux quitter FB. Ne manque rien. Inscris-toi à notre bulletin d'information gratuit.

'Je voulais juste montrer que le confort est une belle chose.' Esther Gerritsen, dans son nouveau roman Foi et conscience, explore.

Avec son nouveau roman, Esther Gerritsen emprunte une voie surprenante. De trooster adopte un ton plus sérieux que ce que l'on est en droit d'attendre d'elle ces dernières années. "Dans le passé, je n'aurais pas osé faire cela, écrire sur la religion et puis aussi sans que ce soit très drôle." Uncanny "Magnifique, n'est-ce pas, la couverture ? Esther Gerritsen est ravie de la couverture. 

Lire la suite "'Je voulais juste montrer que le confort est une belle chose.' Esther Gerritsen, dans son nouveau roman Foi et conscience, explore.

Adhésion privée (mois)
5€ / Maand
S'abonner
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Propre compte mastodonte
Accès à nos archives
Beste Keuze
Petite adhésion (mois)
18€ / Maand
S'abonner
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est inférieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
Tous nos podcasts
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Publie toi-même des communiqués de presse
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Plus de détails dans l'email de bienvenue
Adhésion importante (mois)
36€ / Maand
S'abonner
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est supérieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Partager les communiqués de presse avec notre public
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Bulletin d'information Premium (substack)
5 abonnements d'essai
Tous nos podcasts
Plus de détails dans l'email de confirmation !

Les paiements sont effectués via iDeal, Paypal, carte de crédit, Bancontact ou prélèvement automatique. Si tu préfères payer manuellement, sur la base d'une facture établie à l'avance, nous facturons des frais administratifs de 10€

*Uniquement pour l'adhésion annuelle ou après 12 paiements mensuels

fr_FRFrançais
nl_NLNederlands en_GBEnglish (UK) fr_FRFrançais