Aller au contenu

femmes

Twan Huys félicite Connie Palmen et remporte le prix de la question la plus sexiste 2016.

Le roman Jij zegt het, dans lequel Connie Palmen donne une voix à Ted Hughes, a remporté hier le prix de littérature Libris. Bien sûr, tu peux penser toutes sortes de choses à ce sujet. Peut-être qu'un autre livre était meilleur. Les goûts et les jurys diffèrent. Dans ce roman basé sur des faits et des journaux intimes, des lettres et des biographies, Palmen donne une réfutation au poète Ted Hughes. Une réfutation de toutes les... 

Lire la suite "Twan Huys félicite Connie Palmen et remporte le prix de la question la plus sexiste 2016.

Inside Out de Pixar, mais selon les Témoins de Jéhovah

Dans un nouveau clip, visible ci-dessous, les Johavas s'en prennent aux enfants. Et utilisent des tactiques douteuses dans le processus. Bien sûr : les pratiques des Témoins de Jéhovah sont généralement amicales, leur souhaiter "aussi une bonne journée" et fermer la porte est généralement suffisant. Le fait que les Témoins de Jéhovah se coincent le pied entre les portes est désormais également un cliché et un préjugé..... 

Lire la suite "Inside Out de Pixar, mais selon les Témoins de Jéhovah

La Muse du Sud - À quoi ressemble le nom d'une rue ?

Il y a quelque temps, j'ai discuté avec le radiodiffuseur MAX de l'idée de téléphoner à des habitants choisis au hasard dans des quartiers musicaux pour leur demander ce qu'ils pensaient de "leur" compositeur. Se lanceraient-ils spontanément dans une ode à Carolus Hacquart, Cornelis Schuyt ou Henriëtte Bosmans, par exemple ? Malheureusement, ce projet ludique ne s'est jamais concrétisé, mais voici qu'un certain nombre de musiciens se sont joints à hands..... 

Lire la suite "La Muse du Sud - À quoi ressemble le nom d'une rue ?

Meena Kandasamy : militante comme un tigre (tamoul)

Elle est petite et menue, mais aussi militante qu'un tigre (tamoul). L'écrivaine indienne Meena Kandasamy (1984) préfère rompre avec toutes les conventions, et le mot est son arme. Pas de Bollywood Quiconque pense, sur la base de la couverture et du nom de l'auteur, que The Gypsy Goddess est un doux "roman de Bollywood" sera trompé. Le roman de Meena Kandasamy raconte une histoire vraie... 

Lire la suite "Meena Kandasamy : militante comme un tigre (tamoul)

Prix de la traduction filtrée 2016 décerné au traducteur Günter Grass.

Jan Gielkens a remporté le prix de la traduction Filter 2016 pour sa traduction des Mots de Grimm de Günter Grass. Ce prix de dix mille euros récompense la réalisation de traduction la plus exceptionnelle de l'année écoulée. Le roman de Grass, publié l'année dernière par Meulenhoff, pose des exigences élevées au lecteur et au traducteur, a estimé le jury. Il "navigue habilement dans les... 

Lire la suite "Prix de la traduction filtrée 2016 décerné au traducteur Günter Grass.

Nicolas Mansfield 'L'Opéra itinérant néerlandais a encore besoin de 500 000 €'

Le passé et l'avenir du Reisopera néerlandais sont dominés par les soucis d'argent. Nicolas Mansfield, directeur, lors de la présentation de la saison le 20 avril dernier dans le foyer du Théâtre Carré, a souligné non seulement la nécessité de l'existence d'une compagnie d'opéra nationale mais surtout les exigences de qualité nécessaires pour continuer à attirer le public. Et il n'y a pas de qualité sans décence... 

Lire la suite "Nicolas Mansfield 'L'Opéra itinérant néerlandais a encore besoin de 500 000 €'

A bas le roman pessimiste

À l'heure de Facebook, Twitter et Instagram, quel pouvoir le roman a-t-il encore ? De temps en temps, la fiction est déclarée morte, mais le Fesitval international de littérature d'Utrecht (anciennement City2Cities), qui se déroule le week-end prochain dans l'ancienne poste sur la Neude, veut montrer que les pessimistes du roman ont complètement tort. Neuf points forts du programme. PJ Harvey La maison de la littérature, comme l'an dernier,... 

Lire la suite "A bas le roman pessimiste
Transatlantic par le Ballet national néerlandais au Holland Festival

La pièce Transatlantic du Ballet national présente des œuvres de quatre hommes blancs. Pourquoi ?

Au Transatlantique Le Ballet national néerlandais danse des œuvres de quatre chorégraphes pendant le Festival de Hollande. Ce sont des hommes. Ils sont blancs. Ils font du ballet classique. Pourquoi ce choix ?

Lire la suite "La pièce Transatlantic du Ballet national présente des œuvres de quatre hommes blancs. Pourquoi ?

José Eduardo Agualusa : "Je ne serai pas réduit au silence".

L'écriture lui a coûté son mariage, il est filé par les services secrets et risque d'être arrêté en Angola. Mais José Eduardo Agualusa, qui a des chances de remporter le Man Booker International Prize 2016 avec son nouveau roman Une théorie générale de l'oubli, n'hésite pas à poser son stylo. 'Je ne me laisserai pas... 

Lire la suite "José Eduardo Agualusa : "Je ne serai pas réduit au silence".
Edith et Judith après leur arrivée. Ce n'est donc pas comme ça qu'elles sont accrochées dans l'exposition ! Photo Gemeentemuseum La Haye

Filles magiques de Klimt et Schiele

Il y a des opportunités extérieures à saisir. Le Portrait d'Edith d'Egon Schiele par sa femme Edith sera rejoint par la Judith I de Gustav Klimt en provenance de Vienne pour une exposition unique au Gemeentemuseum Den Haag. Deux œuvres fascinantes, toutes deux très rarement prêtées. Et bien que les artistes se connaissaient et s'appréciaient mutuellement, il n'y a presque pas de plus grande différence imaginable que... 

Lire la suite "Filles magiques de Klimt et Schiele

La chorégraphie de Moisio "Mum's the Word" te fait aspirer à la paix et à la liberté.

Mères et filles : existe-t-il un lien plus étroit ? Leurs vies sont un prolongement l'une de l'autre. La mère emprunte le même chemin que sa fille suivra plus tard. Elle est une amie, à laquelle on peut toujours se raccrocher. Mais sous la peau, une lutte de pouvoir étouffante fait rage, dans laquelle elles se tiennent et s'attaquent l'une l'autre. La jalousie et la compétition rongent l'idylle domestique. Il est impossible de s'échapper. C'est un... 

Lire la suite "La chorégraphie de Moisio "Mum's the Word" te fait aspirer à la paix et à la liberté.

#OscarsSoWhite ? Oui. Mais l'Europe n'est pas mieux.

Depuis quelque temps, les choses se bousculent dans le monde du cinéma : pourquoi le grand écran est-il si, euh, blanc ? Et où sont toutes les femmes ? #OscarsSoWhite mais aussi #OscarIsADude ! De nombreuses personnes de l'industrie ont déjà exprimé leur mécontentement à ce sujet. Lors de la dernière cérémonie des Oscars, les actrices ont dirigé leurs flèches vers l'égalité salariale, ou plutôt l'absence d'égalité salariale. Cette année, de nombreux acteurs afro-américains et... 

Lire la suite "#OscarsSoWhite ? Oui. Mais l'Europe n'est pas mieux.
Chemin de croix de l'église St Bernulphus (photo de l'auteur)

Toorop et Berlage : un bon mariage au Gemeentemuseum

Les boucles Jugendstil de la célèbre "affiche d'huile de salade" ornent le logo de la grande exposition Toorop au Gemeentemuseum Den Haag. Et bien que ce choix soit reconnaissable et séduisant, il y a quelque chose à redire. Après tout, le musée tient à montrer d'autres facettes de Toorop. Et il y en a étonnamment beaucoup. Le Gemeentemuseum a une histoire avec... 

Lire la suite "Toorop et Berlage : un bon mariage au Gemeentemuseum
quelque chose de brut logo

C'était Something Raw 2016 : moins rebelle, plus social.

Le mot "raw" dans Something Raw peut signifier toutes sortes de choses. On pense d'abord à quelque chose de rugueux, comme l'effet du papier de verre sur la peau ou les ravages causés par un éléphant dans un magasin de porcelaine. Mais brut est un sens dérivé. Brut signifie d'abord non traité et frais. Il y a un certain espoir dans la combinaison de rugueux et de brut : les artistes qui aiment... 

Lire la suite "C'était Something Raw 2016 : moins rebelle, plus social.

Reisopera s'en tient aux prétentions avec Così fan tutte de Mozart

Le Così fan tutte de Mozart interprété par la Nederlandse Reisopera le 12 février au Théâtre Carré, est loin d'être enjoué. La mise en scène de Xander Straat a beaucoup de prétentions qui livrent peu de substance et une image statique. L'élan de cet opera giocoso réside dans la musique elle-même et dans les voix formidables des jeunes solistes. Des femmes peu fiables Così fan tutte, ou L'école... 

Lire la suite "Reisopera s'en tient aux prétentions avec Così fan tutte de Mozart

David Vann : "Dans chaque livre à nouveau, j'abandonne mon sens de la honte

Dans l'appartement où il loge temporairement, David Vann (1966) traîne un peu sur le canapé, fatigué par l'affairisme et les nuits tardives suite à des appels téléphoniques à l'autre bout du monde. Il n'y a pas si longtemps, le mariage de Vann s'est échoué, non sans combat, et le règlement juridique est toujours en cours. Il soupire : "C'était le pire... 

Lire la suite "David Vann : "Dans chaque livre à nouveau, j'abandonne mon sens de la honte

Des âmes dépravées dans des temps sombres - opéra baroque dans la matinée du samedi

Le spécialiste du baroque et chef d'orchestre Andrea Marcon, avec son La Cetra Barockorchester, parvient à tisser une fine dentelle dans l'opera seria Catone in Utica (1678 - 1741) de Vivaldi, sur lequel, entre autres, la soprano allemande Anett Fritsch, la mezzo-soprano suédoise Ann Hallenberg et la saisissante mezzo-soprano italienne Francesca Ascioti brillent comme des joyaux précieux. La distribution internationale de Catone in Utica... 

Lire la suite "Des âmes dépravées dans des temps sombres - opéra baroque dans la matinée du samedi

#IFFR Tigercheck (3):L'aliénation thaïlandaise et la poésie radiophonique iranienne en mouvement.

Les abus sexuels, l'aliénation et le vide de l'existence sont les ingrédients de Motel Mist de la débutante thaïlandaise Prabda Yoon. Un film digne du #IFFR Tiger Award. Dans des intrigues à la mise en scène serrée, Yoon critique gentiment le climat social et politique de la Thaïlande. Par exemple, Motel Mist fait référence au tourisme sexuel pédophile bien connu. De plus, Yoon tente de capturer le vide et l'aliénation... 

Lire la suite "#IFFR Tigercheck (3):L'aliénation thaïlandaise et la poésie radiophonique iranienne en mouvement.

#IFFR Tigercheck (2) : féminisme peu convaincant et misère fascinante.

Le directeur du festival, Bero Beyer, a eu du mal à choisir huit films à nominer pour le Hivos Tiger Award. Après tout, qu'est-ce qui rend un film spécial ? Selon Beyer, le drame cinématographique d'Elisabeth Subrin, Une femme, une partie, évoque un sentiment de nostalgie et est également franc, audacieux et surtout humain. La vérification de #IFFR par Culture Press est que A Woman, a... 

Lire la suite "#IFFR Tigercheck (2) : féminisme peu convaincant et misère fascinante.

Une scène qui te reste en mémoire dans : Spectre. Un psaume en guise d'échauffement pour le sexe.

Dans chaque spectacle, film ou concert, il y a une scène qui te touche. Un moment qui suscite l'émotion, l'étonnement ou peut-être le dégoût. Même dans le film James Bond Spectre du réalisateur Sam Mendes, il y a un tel moment qui reste gravé dans votre mémoire. Il s'agit de l'extrait dans lequel la musique classique, à savoir l'aria Cum dederit du Nisi Dominus RV 608 d'Antonio Vivaldi,... 

Lire la suite "Une scène qui te reste en mémoire dans : Spectre. Un psaume en guise d'échauffement pour le sexe.
nuits d'hiver sur blab

Sur le canapé avec le chasseur de signatures, la traductrice et Abdelkader Benali.

Trois heures et demie de vidéo en streaming depuis une place assise du festival Winternachten de La Haye. Je ne t'en voudrai pas si tu n'as pas tout suivi. Moi-même, je n'étais pas tout à fait au point à la fin. Pourtant, c'était un succès. Ne serait-ce que parce que cela n'avait encore jamais été fait ici, dans le pays. Blab est tellement nouveau que... 

Lire la suite "Sur le canapé avec le chasseur de signatures, la traductrice et Abdelkader Benali.
Pochette de vinyle Bowie-Blackstar

Blackstar : Bowie donne une leçon sur le vieillissement

Techniquement, bien sûr, il est déjà revenu d'entre les morts une fois. Après tout, une opération à cœur ouvert (2004) arrête ton cœur. Auparavant, tu étais donc mort. Maintenant, tu reviens de l'anesthésie avec une nouvelle vie. Il n'est donc pas surprenant que David Bowie, phénomène de la culture pop âgé de 69 ans, accroche sa vie actuelle à Lazare : une pièce de théâtre musical, une chanson, nommée d'après le vagabond biblique... 

Lire la suite "Blackstar : Bowie donne une leçon sur le vieillissement

Donner aux gens leur mot à dire sur la politique artistique

Depuis la crise financière et les coupes budgétaires qui en ont découlé, le secteur culturel a été contraint de se légitimer. La recherche scientifique doit démontrer les résultats sociaux de l'art et de la culture. Pour aider le secteur culturel dans cette tâche, le Landelijk Kennisinstituut voor Cultuureducatie en Amateurkunst (LKCA) a lancé ce qu'on appelle la "fact factory", un aperçu numérique des données clés et des... 

Lire la suite "Donner aux gens leur mot à dire sur la politique artistique

Petites adhésions
175€ / 12 Maanden
S'abonner
Surtout pour les organisations dont le chiffre d'affaires ou la subvention est inférieur à 250 000 par an.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
5 abonnements d'essai à la lettre d'information
Tous nos podcasts
Donne ton avis sur nos politiques
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Publie toi-même des communiqués de presse
Propre compte mastodonte sur notre instance
Plus de détails dans l'email de confirmation !
Beste Keuze
Adhésion culturelle
360€ / Jaar
S'abonner
Pour les organisations culturelles
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
10 abonnements d'essai à la lettre d'information
Tous nos podcasts
Participe
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Publie toi-même des communiqués de presse
Propre compte mastodonte sur notre instance
Collaboration
Dans l'e-mail de confirmation, tu trouveras les détails pour la transmission des communiqués de presse.
Adhésion privée
50€ / Jaar
S'abonner
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
Tous nos podcasts
Donne ton avis sur nos politiques
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Propre compte mastodonte sur notre instance
fr_FRFrançais
nl_NLNederlands en_GBEnglish (UK) fr_FRFrançais