Aller au contenu

A Quattro Mani

Le photographe Marc Brester et le journaliste Vivian de Gier savent lire et écrire l'un avec l'autre - littéralement. En tant que partenaires de crime, ils parcourent le monde pour divers médias, pour des critiques de la meilleure littérature et des entretiens personnels avec les écrivains qui comptent. En avance sur les troupes et au-delà de l'illusion du jour.

Toujours un nouvel échec. Pourquoi l'écrivain de renommée internationale László Krasznahorkai vit tout son travail comme un échec.

Malgré une grande reconnaissance internationale, l'écrivain hongrois László Krasznahorkai considère lui-même que chaque roman est un échec. 'Je sollicite mon cerveau à l'extrême, mais il ne devient jamais le livre qu'il devrait être. Alors je recommence. Et encore.' L'espoir d'une rédemption perdue Les adaptations cinématographiques de ses romans et l'obtention du prestigieux prix Man Booker International... 

Lire la suite "Toujours un nouvel échec. Pourquoi l'écrivain de renommée internationale László Krasznahorkai vit tout son travail comme un échec.

Scènes d'une enfance. Le papillon colibri Dolores Prato te fait vivre une expérience de lecture particulière.

Une enfance où il ne se passe rien et qui est aussi désolée que solitaire. On pourrait penser qu'il n'y a pas là matière à écrire un livre, mais Dolores Prato (1892-1983) a prouvé le contraire. Son roman autobiographique There in the Square is Nobody, d'environ 800 pages, a été publié dans une version très abrégée il y a plus de 40 ans. Prato, alors déjà très âgée, était... 

Lire la suite "Scènes d'une enfance. Le papillon colibri Dolores Prato te fait vivre une expérience de lecture particulière.

Comment ce pied est-il arrivé là ? Une histoire crue et cruelle, mais aussi émouvante, par Claudio Morandini.

Neige, chien, pied est le grand titre du premier livre traduit en néerlandais par Claudio Morandini, publié par Koppernik, une maison d'édition spécialisée dans les perles littéraires. Le roman, qui a déjà été publié en Italie en 2015 et a reçu des critiques élogieuses, se déroule dans la région où vit l'auteur, le Val d'Aoste. Le personnage principal Andelmo Farandola... 

Lire la suite "Comment ce pied est-il arrivé là ? Une histoire crue et cruelle, mais aussi émouvante, par Claudio Morandini.

'Les gens en pleurs cherchaient désespérément des photos de famille'. Franco Faggiani a écrit un roman sur les tremblements de terre en Italie.

Des maisons, des monuments, des magasins et des rues ont été rayés de la carte. Près de trois cents personnes sont mortes sous les décombres. Franco Faggiani (73 ans) a écrit un livre passionnant sur le tremblement de terre qui a frappé le centre de l'Italie il y a cinq ans : Parfois, j'aimerais être le vent. Succès Dès qu'il le peut, Franco Faggiani part en randonnée dans les montagnes du nord de l'Italie. Une fois de plus, il se retrouve dans le Piémont... 

Lire la suite "'Les gens en pleurs cherchaient désespérément des photos de famille'. Franco Faggiani a écrit un roman sur les tremblements de terre en Italie.

'S'il vous plaît, dites-moi ce qui s'est passé, parce que je ne peux pas le saisir.' Nicola Lagioia a écrit un livre pénétrant sur un meurtre brutal à Rome.

Il y a cinq ans, Rome a été secouée par un meurtre brutal et sanglant. Sous l'emprise de la cocaïne et de l'alcool, deux presque trentenaires ont assassiné sans raison un jeune homme qu'ils ne connaissaient pas. L'écrivain et journaliste Nicola Lagioia, comme beaucoup d'autres compatriotes, a été saisi par l'affaire. 'Ce n'est pas seulement l'histoire d'un meurtre, mais surtout celle de la solitude.' Manuel Foffo et... 

Lire la suite "'S'il vous plaît, dites-moi ce qui s'est passé, parce que je ne peux pas le saisir.' Nicola Lagioia a écrit un livre pénétrant sur un meurtre brutal à Rome.

Les oiseaux m'ont tout simplement échappé pendant les trois quarts de ma vie. Apprends à observer les oiseaux avec l'écrivain Nicolien Mizee

Elle pouvait à peine distinguer un moineau d'un troglodyte et a failli renoncer à l'observation des oiseaux. Mais aujourd'hui, l'écrivain Nicolien Mizee reconnaît sans peine un siskin barré ou un cincle plongeur. Le livre d'oiseaux de Nicolien Mizee a pour but d'encourager les profanes comme elle. Tu découvres tellement plus de choses dans ton environnement. Quel romantisme : le cygne sauvage a amené l'écrivain Nicolien Mizee et son mari Rob... 

Lire la suite "Les oiseaux m'ont tout simplement échappé pendant les trois quarts de ma vie. Apprends à observer les oiseaux avec l'écrivain Nicolien Mizee

L'enfant sans père est devenu un père sans enfant. Auke Hulst a écrit un roman sur le deuil d'un enfant à naître.

C'est peut-être son roman le plus ambitieux à ce jour, et en même temps le premier dont il préférerait ne pas parler. Car dans De Mitsukoshi Troostbaby Company, l'écrivain Auke Hulst (46 ans) aborde un thème sensible et personnel : le deuil d'un enfant à naître. Futur proche De Mitsukoshi Troostbaby Company est un roman comme seul Auke Hulst en écrit..... 

Lire la suite "L'enfant sans père est devenu un père sans enfant. Auke Hulst a écrit un roman sur le deuil d'un enfant à naître.

Mes colocataires m'apprennent à ressentir et à écouter Teun Toebes (22 ans) vit dans une maison de retraite pour changer de l'intérieur la prise en charge des personnes au cerveau défaillant.

Teun Toebes (22 ans) partage la cuisine, la salle de bain et les toilettes non pas avec des camarades de classe mais avec des personnes atteintes de démence. Il a écrit un livre à ce sujet : VerpleegThuis. Le livre est arrivé en première position du Bestseller 60 la semaine dernière, à sa grande joie, car Toebes veut toucher le plus grand nombre de personnes possible avec sa mission : changer les soins apportés aux personnes dont le cerveau est défaillant. 'C'est... 

Lire la suite "Mes colocataires m'apprennent à ressentir et à écouter Teun Toebes (22 ans) vit dans une maison de retraite pour changer de l'intérieur la prise en charge des personnes au cerveau défaillant.

L'écrivain et physicien Paolo Giordano : 'Je ne veux pas oublier que tant de gens sont morts'.

En tant que physicien, Paolo Giordano était profondément préoccupé par le développement du Covid-19. En tant qu'écrivain, il a pu interpréter ces sentiments d'inquiétude et les partager avec le public. Les articles de Giordano sont rassemblés dans What I Don't Want to Forget (Ce que je ne veux pas oublier). 'Ce serait un péché si toutes ces souffrances et toutes ces morts étaient vaines.' Conscient du danger Quand il... 

Lire la suite "L'écrivain et physicien Paolo Giordano : 'Je ne veux pas oublier que tant de gens sont morts'.

Je suis beaucoup plus heureux qu'il y a trois ans. Le chanteur Sam Bettens parle de sa transition et de sa nouvelle vidéo musicale "révélatrice".

Ses amis l'appellent frère. Ses enfants l'appellent papa. Un jour, il espère devenir grand-père. Sam Bettens (49 ans) était connu dans le monde entier en tant que chanteur du groupe belge K's Choice lorsqu'il a décidé de changer de sexe. Et maintenant, il se promène sur la plage en maillot de bain : "Je ne veux plus jamais me cacher". Tomboy Dans sa jeunesse, Sam Bettens était un garçon manqué et portait le... 

Lire la suite "Je suis beaucoup plus heureux qu'il y a trois ans. Le chanteur Sam Bettens parle de sa transition et de sa nouvelle vidéo musicale "révélatrice".

'Pense à ta vie avant qu'il ne t'arrive quelque chose de grave'. La dernière interview de Ruud ten Wolde

Pour le journaliste de RTL-Boulevard Ruud ten Wolde (29 ans), ces semaines seraient dominées par son livre Ill Happy, qui arrive cette semaine à la première place du Bestseller 60, dans lequel il parle de sa maladie et des connaissances qu'elle lui a apportées. Bien qu'il ait été malade pendant six ans, il est tout de même décédé subitement récemment. Nous lui avons parlé cinq... 

Lire la suite "'Pense à ta vie avant qu'il ne t'arrive quelque chose de grave'. La dernière interview de Ruud ten Wolde

La trahison comme acte d'amour. Critique de 'Une amitié' par Silvia Avallone

'Et puis j'ai dû me rendre compte de cela aussi : qu'on ne peut pas vivre, qu'on ne peut pas grandir, sans faire l'expérience d'une mauvaise amitié.' Telle est la conclusion tirée par Elisa, la protagoniste du nouveau roman de Silvia Avallone, Une amitié. Beaucoup de gens la reconnaîtront sans doute, cette attirance pour un ami ou une amie qui n'est en fait pas fait pour toi ou juste pour toi, mais... 

Lire la suite "La trahison comme acte d'amour. Critique de 'Une amitié' par Silvia Avallone

Trop divisé pour l'unité. Comment un livret sur le yoga a failli conduire l'écrivain Emmanuel Carrère au bord de l'effondrement.

Un petit livre léger et délicat sur le yoga, c'est ce que l'auteur français Emmanuel Carrère a l'intention d'écrire. Par là, il n'entend pas la forme glorifiée de gymnastique que tant de gens pratiquent, non, il parle du yoga sacré qui conduit à l'apaisement de l'esprit, à la sérénité et à la perception pure de ce qui est. Al s'intéresse également à... 

Lire la suite "Trop divisé pour l'unité. Comment un livret sur le yoga a failli conduire l'écrivain Emmanuel Carrère au bord de l'effondrement.

À jamais un peu déraciné. Le nouveau roman de Jesús Carrasco est un portrait de l'Espagne contemporaine.

Back Home, le nouveau roman de l'écrivain espagnol Jesús Carrasco (49 ans) n'est pas seulement le portrait d'une famille et de deux générations, mais aussi celui de l'Espagne elle-même. 'La littérature d'aujourd'hui donne aux groupes sociaux une voix qu'ils n'avaient pas auparavant.' Trois années de travail et deux romans complets ont fini à la poubelle avant que Jesús Carrasco n'écrive son nouveau roman Back.... 

Lire la suite "À jamais un peu déraciné. Le nouveau roman de Jesús Carrasco est un portrait de l'Espagne contemporaine.

Nous n'allons pas parler de Jiskefet, n'est-ce pas ? Pour Michiel Romeyn, toute la vie est un théâtre

Bien que l'émission satirique Jiskefet n'existe plus depuis plus de 15 ans, Michiel Romeyn (66 ans) est toujours reconnu dans la rue sous les noms de "lullo" Van Binsbergen, "le nègre blanc" Oboema ou l'employé de bureau Storm. Dans l'existence de Romeyn, la ligne de démarcation entre la vie et le théâtre est fluide. J'aime perturber les choses. Robert Lagendijk et Michiel Romeyn © Carla van... 

Lire la suite "Nous n'allons pas parler de Jiskefet, n'est-ce pas ? Pour Michiel Romeyn, toute la vie est un théâtre

L'œil d'Antonio est un roman qui n'est pas prêt de disparaître de ta rétine

'Lui, bon sang. Dois-je être plus clair ? Avec ces mots de l'irascible photographe Alessandro Pavia, qui nomme le jeune orphelin Antonio comme son nouvel assistant, une nouvelle vie commence pour le protagoniste du roman L'œil d'Antonio de Raffaella Romagnolo. Antonio Casagrande, déjà âgé de presque 12 ans et aveugle d'un œil, avait presque perdu tout espoir de faire un jour de l'orphelinat Pammatone.... 

Lire la suite "L'œil d'Antonio est un roman qui n'est pas prêt de disparaître de ta rétine

Le savoir-faire de Marta Barone brille sous la surface de "Sunken City".

'Il arrive vraiment qu'à un moment donné, les morts reviennent pour vous chercher, et vous devez alors dîner avec eux.' L'écrivaine italienne Marta Barone (34 ans), qui rapporte ces mots dans son roman Sunken City, en a fait l'expérience directe lorsqu'elle a perdu son père Leonardo, il y a maintenant dix ans. Barone a grandi à... 

Lire la suite "Le savoir-faire de Marta Barone brille sous la surface de "Sunken City".

L'écrivain Domenico Starnone parle de sa fascination pour les relations humaines : "Nous ressentons la peur de l'autre, parce qu'il reste toujours "l'autre".

Secrets est le titre du dernier roman de l'écrivain italien Domenico Starnone (78). Mais en fait, en ce qui le concerne, le secret n'est pas le sujet de l'histoire. 'Il s'agit de la peur que nous ressentons pour l'autre, parce que l'autre reste toujours, quelles que soient les circonstances, l'ánder.' Comportement humain Les romans concis et finement élaborés de Domenico Starnone... 

Lire la suite "L'écrivain Domenico Starnone parle de sa fascination pour les relations humaines : "Nous ressentons la peur de l'autre, parce qu'il reste toujours "l'autre".

En proie à la maladie mentale. Jan van Mersbergen a écrit un roman sur la disparition de sa famille.

Si l'un des deux parents n'a pas les pieds sur terre, comment cela se répercute-t-il sur toute la famille ? C'est ce que raconte Een goede moeder (Une bonne mère), le nouveau roman de Jan van Mersbergen (50 ans). L'histoire est basée sur les dernières années de sa propre vie. 'Ce n'était pas censé être un bilan'. Roman d'aventure Il y a deux ans, il a dit qu'à 50 ans, quand il... 

Lire la suite "En proie à la maladie mentale. Jan van Mersbergen a écrit un roman sur la disparition de sa famille.

Le rythme cardiaque lent de l'écrivain Henk Pröpper

L'écrivain et publiciste Henk Pröpper venait à peine de s'installer dans son Paris bien-aimé que la ville s'est arrêtée, et son cœur aussi, ou presque. Une fois équipé d'un stimulateur cardiaque, il s'est mis à parcourir la ville pendant l'heure par jour que les Parisiens avaient le droit de faire. Un nouveau monde s'est ouvert à lui. L'écrivain Henk Pröpper a marché pendant... 

Lire la suite "Le rythme cardiaque lent de l'écrivain Henk Pröpper

Un petit oiseau dangereusement blessé. La scénariste Caroline De Mulder s'est plongée dans le monde des gangs de filles et de la drague.

Les gangs de filles et les rendez-vous galants - tels sont les thèmes de Bambi t'aime à vif. Caroline De Mulder (44 ans) voulait parler de la violence des femmes plutôt que de la violence contre les femmes. Je pouvais travailler sur mes côtés sombres et agressifs sans frapper la tête de quelqu'un. La protagoniste de Bambi, Hilda, 16 ans, ou Bambi, comme elle... 

Lire la suite "Un petit oiseau dangereusement blessé. La scénariste Caroline De Mulder s'est plongée dans le monde des gangs de filles et de la drague.

Le présentateur Harm Edens a écrit un livre sur son enfance : "Je me suis toujours senti comme un étranger".

Il est connu comme scénariste de séries comiques, telles que SamSam et Het zonnetje in huis, et comme présentateur de l'émission satirique Dit was het nieuws. Mais pendant la jeunesse d'Harm Edens (59 ans), il n'y avait pas beaucoup de raisons de rire. Même si tout le pays t'applaudit, si tes parents ne le font pas, c'est quand même une perte. Le "verrouillage intelligent" a été... 

Lire la suite "Le présentateur Harm Edens a écrit un livre sur son enfance : "Je me suis toujours senti comme un étranger".

De nouveaux venins sont ajoutés chaque jour. Dans son livre, la présentatrice Naeeda Aurangzeb permet aux Néerlandais non blancs d'expérimenter ce qui leur tombe dessus tous les jours.

Bien qu'elle vive aux Pays-Bas depuis l'âge de trois ans, la journaliste et présentatrice radio-télévision Naeeda Aurangzeb (47 ans) n'est toujours pas considérée comme une compatriote à part entière. Dans son livre 365 dagen Nederlander, elle dresse un tableau déconcertant, sous forme de courtes saynètes, de la façon dont sont traités les Néerlandais non blancs ou les Néerlandais issus de l'immigration. Professeur de biologie à la classe : "C'est ce que vous appelez une peau olivâtre. Tu peux... 

Lire la suite "De nouveaux venins sont ajoutés chaque jour. Dans son livre, la présentatrice Naeeda Aurangzeb permet aux Néerlandais non blancs d'expérimenter ce qui leur tombe dessus tous les jours.

Le silence m'a rendue encore plus malade. Kathelijn Hulshof veut briser le tabou de la maladie mentale avec son livre.

Un aperçu de son intérieur houleux - c'est ce que Kathelijn Hulshof (32 ans) veut donner avec son livre Gevalletje borderline. Nous devrions oser parler entre nous de la maladie mentale, pense-t-elle. 'C'est alors que le fardeau devient moins lourd et moins solitaire.' Des ouragans en moi 'Non, tu ne peux pas avoir de borderline, me disaient les gens. J'avais fait des études, j'avais... 

Lire la suite "Le silence m'a rendue encore plus malade. Kathelijn Hulshof veut briser le tabou de la maladie mentale avec son livre.

Antonio Scurati a écrit un roman sur Mussolini : 'Parmi mes lecteurs, 99 pour cent considèrent le livre comme antifasciste. Les 1 % restants étaient déjà fascistes et s'y reconnaissent.'

Formation des Fasci di combattimento (les chemises noires) Milan, Piazza San Sepolcro, 23 mars 1919 Nous regardons la Piazza San Sepolcro. À peine une centaine de personnes. Tous des hommes qui ne comptent pas. Nous sommes peu nombreux et nous sommes morts. Ils attendent que je parle, mais je n'ai rien à dire. La scène est vide, inondée de onze millions de cadavres,... 

Lire la suite "Antonio Scurati a écrit un roman sur Mussolini : 'Parmi mes lecteurs, 99 pour cent considèrent le livre comme antifasciste. Les 1 % restants étaient déjà fascistes et s'y reconnaissent.'

Adhésion privée (mois)
5€ / Maand
S'abonner
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Propre compte mastodonte
Accès à nos archives
Beste Keuze
Petite adhésion (mois)
18€ / Maand
S'abonner
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est inférieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
Tous nos podcasts
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Publie toi-même des communiqués de presse
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Plus de détails dans l'email de bienvenue
Adhésion importante (mois)
36€ / Maand
S'abonner
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est supérieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Partager les communiqués de presse avec notre public
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Bulletin d'information Premium (substack)
5 abonnements d'essai
Tous nos podcasts
Plus de détails dans l'email de confirmation !

Les paiements sont effectués via iDeal, Paypal, carte de crédit, Bancontact ou prélèvement automatique. Si tu préfères payer manuellement, sur la base d'une facture établie à l'avance, nous facturons des frais administratifs de 10€

*Uniquement pour l'adhésion annuelle ou après 12 paiements mensuels

fr_FRFrançais
nl_NLNederlands en_GBEnglish (UK) fr_FRFrançais