Aller au contenu

Daniel Bertina

/// Journaliste culturel indépendant, critique, écrivain et dramaturge. Omnivore, il aime l'art, la culture et les médias dans toutes les gradations insondables entre l'obscurité de l'underground et le courant commercial dominant. Travaille également pour Het Parool et VPRO. Et s'entraîne au Jiu Jitsu brésilien.

C'est un peu comme la première fois qu'on fait l'amour : beaucoup trop direct, précipité, hyperactif et largement basé sur l'insécurité" : Ivo Dimchev se bat contre l'art vestimentaire de Franz West.

"What the fuck should I do with this ?", telle est la première pensée du chorégraphe et artiste de performance Ivo Dimchev (1976) lorsqu'il est confronté aux œuvres d'art de l'artiste autrichien Franz West. Après la performance solo Some Faves (2010) de Dimchev à Vienne, West, un créateur de sculptures et d'objets bizarres plusieurs fois récompensé, a cherché à entrer en contact avec le chorégraphe. Il lui a demandé de réaliser une vidéo improvisée basée sur ses... 

Lire la suite "C'est un peu comme la première fois qu'on fait l'amour : beaucoup trop direct, précipité, hyperactif et largement basé sur l'insécurité" : Ivo Dimchev se bat contre l'art vestimentaire de Franz West.

'Parfois, le désir de ne pas être vu se transforme en un excès d'exhibitionnisme.' - Yasmeen Godder à propos de La loi sur la disparition exotique toxique.

Elle n'a pas chômé. Très enceinte, Yasmeen Godder (Jérusalem, 1973) a travaillé sur sa première chorégraphie pour la Batsheva Dance Company. En un mois, elle a présenté sa nouvelle performance The Toxic Exotic Disappearance Act sous les ailes de Batsheva, et entre-temps, elle a donné naissance à une fille en bonne santé. scenefoto Pour la troisième fois, la chorégraphe israélienne Yasmeen Godder présente son... 

Lire la suite "'Parfois, le désir de ne pas être vu se transforme en un excès d'exhibitionnisme.' - Yasmeen Godder à propos de La loi sur la disparition exotique toxique.

De la drum'n bass marocaine démente aux sons de rêve aliénants : Dakka al Marrakchia, Zoumana Diarra & Basile Maneka #WU12

C'est incroyable l'énergie que les hommes de Manar peut générer. Ces six percussionnistes - vêtus de djellabas - jouent Dekka al MarrakchiaLe Maroc : une forme follement entraînante de musique de fête traditionnelle marocaine drum 'n bass et de musique religieuse. Gnawa. Après un début solennel, presque rituel - au cours duquel le groupe arrive en trottinant sur la scène du Theater aan het Spui au pas de l'oie, accompagné par les sons menaçants de deux énormes cors - les tambours éclatent et la piste de danse se remplit de visiteurs qui se balancent.

Lire la suite "De la drum'n bass marocaine démente aux sons de rêve aliénants : Dakka al Marrakchia, Zoumana Diarra & Basile Maneka #WU12

Edney Silvestre ne voit pas le problème, dans le débat Lust & Colour. Au Brésil, nous sommes tous mélangés de toute façon' #WU12

Robert Vuijsje lit à haute voix (clique ici !)

"C'est brut. Le langage est très puissant" - déclare l'écrivain brésilien Edney Silvestre à propos du passage lu par son collègue néerlandais Robert Vuijsje. Cela lui rappelle l'époque où, adolescent, il lisait Henry Miller. "En comparaison, c'est un peu une histoire pour enfants", dit-il.
De toon is gezet. In het chaotische debat Lust & Colour vroeg Wim Brands drie auteurs naar het samenvloeien van geilheid en huidskleur. Een lastig onderwerp. Ze k...

Tu peux maintenant te connecter pour continuer à lire !

Bienvenue dans les archives de Culture Press ! En tant que membre, tu as accès à l'ensemble des plus de 4 000 articles que nous avons publiés depuis notre création en 2009 !

(Les messages récents (datant de moins de trois mois) sont accessibles à tous, grâce à nos membres).

Devenir membreou connecte-toi ci-dessous :

Chronique : State of Indulgence par Patrick van der Hijden, débat d'ouverture Burger King & Citizenship

Dans le débat Burger King & Citoyenneté, Patrick van der Hijden, David van Reybrouck, Chris Keulemans et Samuel Vriezen donnent leur point de vue sur l'état du citoyen. Le public peut, mais ne doit pas, participer. Vous trouverez ci-dessous la chronique État d'indulgence, récitée par Patrick van der Hijden - en guise de coup d'envoi du débat.

"Notre vie a été inventée au dix-huitième siècle.
De leden van de hogere klassen – de elite – hadden een eigen huis, vaak met tuin. Ze stuurden hun kinderen naar school en die begonnen...

Tu peux maintenant te connecter pour continuer à lire !

Bienvenue dans les archives de Culture Press ! En tant que membre, tu as accès à l'ensemble des plus de 4 000 articles que nous avons publiés depuis notre création en 2009 !

(Les messages récents (datant de moins de trois mois) sont accessibles à tous, grâce à nos membres).

Devenir membreou connecte-toi ci-dessous :

Entendre parler le sobre prophète de malheur John Gray est toujours un soulagement #WU12

À la fin des années 1980, John N. Gray (South Shields, 1948) était conseiller de Margaret Thatcher - Gray : "Je n'étais qu'un petit grain de poussière dans son administration" - aujourd'hui, il est un critique féroce de tout ce qui est néoconservateur. Sur Writers Unlimited, le publicitaire Bas Heijne l'a sondé.
Gray is politiek filosoof, voormalig docent aan de prestigieuze London School of Economics, beeldenstormer, taoist, onheilsprofeet en schrijver van magistraal scherpe, maar bij vlagen...

Tu peux maintenant te connecter pour continuer à lire !

Bienvenue dans les archives de Culture Press ! En tant que membre, tu as accès à l'ensemble des plus de 4 000 articles que nous avons publiés depuis notre création en 2009 !

(Les messages récents (datant de moins de trois mois) sont accessibles à tous, grâce à nos membres).

Devenir membreou connecte-toi ci-dessous :

Dans How to be a dictator in Africa, les écrivains Helon Habila et Dinaw Mengestu sont remarquablement positifs quant à l'avenir de leur continent, malgré les réserves de David van Reybrouck et du modérateur Andrew Makkinga.

à propos de dctatorsDinaw Mengestu partage son nom de famille avec le prénom de l'un des anciens dictateurs éthiopiens. "Pour l'instant, je suis écrivain, mais j'aspire à une carrière de dictateur", dit-il. Les dictateurs ne naissent pas dans le vide, affirme Mengestu : "En tant que citoyens, nous créons nos dirigeants". Dans l'histoire qu'il récite, les citoyens remettent tous leurs rêves. Ils transfèrent toutes leurs responsabilités vers ceux qui détiennent le pouvoir.... 

Lire la suite "Dans How to be a dictator in Africa, les écrivains Helon Habila et Dinaw Mengestu sont remarquablement positifs quant à l'avenir de leur continent, malgré les réserves de David van Reybrouck et du modérateur Andrew Makkinga.

La Fin Du Western est une tirade hurlante, piétinante et crachante contre la lutte de pouvoir absurde en Côte d'Ivoire #dekeuze.

"J'adore les westerns", dit l'un des joueurs africains. "Parce que tu sais toujours comment ils se terminent. Clairement. Avec un seul gagnant." Sur le plancher de la scène se trouvent quatre interprètes formés en Côte d'Ivoire qui virevoltent en douceur, dansent en tapant du pied. Ils forment un contraste saisissant avec leurs co-stars : deux acteurs allemands bûcheurs, pâles comme du yaourt et peu coordonnés. Les Africains parlent français, les Allemands surtout anglais. Les... 

Lire la suite "La Fin Du Western est une tirade hurlante, piétinante et crachante contre la lutte de pouvoir absurde en Côte d'Ivoire #dekeuze.

"Talkshow" de l'artiste Miet Warlop et de la spécialiste du cinéma Hilde D'haeyere est un collage slapstick trop peu engageant #dekeuze.

Elle se penche. Un énorme coup de feu en bois tonne sur le scientifique qui filme. Hilde D'haeyere autour d'elle et se fracasse contre le plancher de jeu. Elle reste en vie grâce à un renfoncement dans le bois. Imperturbable, elle se relève et poursuit la lecture de son essai : un traité érudit sur la fonction du slapstick dans les films muets de... Charlie Chapin et Buster Keatonainsi que dans le travail de l'artiste visuel et créateur de théâtre Miet Warlop.

Lire la suite ""Talkshow" de l'artiste Miet Warlop et de la spécialiste du cinéma Hilde D'haeyere est un collage slapstick trop peu engageant #dekeuze.

Ingmar Bergman devient opéra au Grachtenfestival

Amsterdam, 1999. J'étudie les sciences du théâtre, cours d'analyse théâtrale en première année. Je suis assise, bloc-notes et stylo serrés dans les doigts, prenant des notes indéchiffrables. Au milieu du cours, Sjaron Minailo (Tel Aviv, 1979) arrive en sautillant, vêtu d'un énorme manteau de fourrure, avec de grosses lunettes de soleil Gucci et des dreadlocks. Avec un soupir, il s'assoit sur le banc du fond, entend trois phrases du discours du conférencier perturbé. 

Lire la suite "Ingmar Bergman devient opéra au Grachtenfestival

#HF11 : Avec The School for Scandal, Deborah Warner donne un coup de pied jubilatoire à une tradition théâtrale archi-conservatrice. Les Britanniques ne sont pas dupes.

Photo : Neil Libbert

Cela a fait grincer des dents les critiques de théâtre britanniques. Le célèbre metteur en scène Deborah Warner (1959) a récemment tiré Richard Brinsley Sheridan's L'école du scandale Sortez du placard. Une pièce de 1777, et un élément intouchable du canon du théâtre britannique. En s'appuyant sur le style de sa précédente production. Mère courage (2009) Warner a également indiqué L'école du scandale - goddamn - une touche excentrique et contemporaine.

 

"Avec de nombreux vidéo, lumière, musique et bruit - comme un concert de rock ", sourit Warner dans le bureau de l'association. Théâtre Barbican À Londres. "Mère courage avait une atmosphère incroyablement populiste et excitante. J'aime énormément cette théâtralité arrogante, et je voulais poursuivre ce style dans L'école du scandale. Pour moi, le grand défi était d'explorer le style théâtral brechtien de Weimar - ce que j'ai obtenu grâce à... Mère courage avait redécouvert - d'entrer en collision avec un texte de théâtre du dix-huitième siècle."

Lire la suite "#HF11 : Avec The School for Scandal, Deborah Warner donne un coup de pied jubilatoire à une tradition théâtrale archi-conservatrice. Les Britanniques ne sont pas dupes.

Via Intolleranza II est un chaos théâtral irrésistiblement spirituel sur la construction d'un village d'opéra.

photo : Aino Laberenz
Le Künstler Christoph Schlingensief - touche-à-tout, provocateur, metteur en scène, artiste de la vie - décédé l'année dernière d'un cancer du poumon, recevra un vaste hommage au Holland Festival : le spectacle d'ouverture Mea Culpa, un programme de sept longs métrages et le chant du cygne de Schlingensief Via Intolleranza II.

Doodziek vatte Christoph Schlingensief het wilde plan op om in Burkina Faso een operadorp uit de grond te stampen, Remdoogo. Een zelfvoorzienende vrijplaats waar mensen va...

Tu peux maintenant te connecter pour continuer à lire !

Bienvenue dans les archives de Culture Press ! En tant que membre, tu as accès à l'ensemble des plus de 4 000 articles que nous avons publiés depuis notre création en 2009 !

(Les messages récents (datant de moins de trois mois) sont accessibles à tous, grâce à nos membres).

Devenir membreou connecte-toi ci-dessous :

Eugénie Rebetez montre le contraste aliénant d'une femme qui veut être plus et qui est aussi en paix avec ce qu'elle est

Eugénie Rebetez dans 'Gina&#39 ;. Photo : Augustin Rebetez.
Haar volle dijen kletsen tegen elkaar. Ze schudt met haar ontblote armen en kijkt grijnzend naar de trillende huid op haar bovenarmen. Ze stampt woest over de speelvloer van Theater Kikker, terwijl haar forse lijf – gekleed in een klein nietsverhullend zwart jurkje – nadrukkelijk aan alle kanten vrolijk meestuitert. Je moet maar durven. In haar one woman show ‘Gina’ gaat de Zwitserse theatermaker Eugénie Rebetez aan alle gêne...

Tu peux maintenant te connecter pour continuer à lire !

Bienvenue dans les archives de Culture Press ! En tant que membre, tu as accès à l'ensemble des plus de 4 000 articles que nous avons publiés depuis notre création en 2009 !

(Les messages récents (datant de moins de trois mois) sont accessibles à tous, grâce à nos membres).

Devenir membreou connecte-toi ci-dessous :

Yasmeen Godder laisse le contraste entre un individu effrayé et un animal de groupe rugissant s'attarder trop longtemps dans l'esprit des danseurs.

Danseuses de Yasmeen Godder - photo Itzik Giuli
Ze zit op haar knieën. Schokkend en trillend deinst ze achteruit. Met klauwende vingers die in het luchtledige lijken te grijpen. Als een bange kat. Schuifelend beweegt de danser zich achterwaarts in een halve cirkel op de witte toneelvloer van Theater Kikker. Eén voor één stappen de vijf anderen het lege open speelvlak op, terwijl de eerste danser angstig het publiek blijft aankijken. Zo begint 'Storm end come'. Met deze voorstelling toont de Israë...

Tu peux maintenant te connecter pour continuer à lire !

Bienvenue dans les archives de Culture Press ! En tant que membre, tu as accès à l'ensemble des plus de 4 000 articles que nous avons publiés depuis notre création en 2009 !

(Les messages récents (datant de moins de trois mois) sont accessibles à tous, grâce à nos membres).

Devenir membreou connecte-toi ci-dessous :

Adhésion d'un petit organisme culturel
175€ / 12 Mois
S'abonner
Pour un chiffre d'affaires inférieur à 250 000 par an.
Publie toi-même des communiqués de presse
Plus de détails dans l'email de confirmation !
Les plus populaires
Adhésion culturelle
360€ / Année
S'abonner
Pour les organisations culturelles
Publie toi-même des communiqués de presse
Collaboration
Dans l'e-mail de confirmation, tu trouveras les détails pour la transmission des communiqués de presse.
Adhésion privée
50€ / Année
S'abonner
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Archives exclusives
Propre compte mastodonte sur notre instance
fr_FRFrançais
nl_NLNederlands en_GBEnglish (UK) fr_FRFrançais