Alors que la dernière œuvre de Jan Martens, The Common People (2016), était au Stadschouwburg d'Amsterdam le week-end dernier, le Theater Kikker d'Utrecht présente cette semaine deux succès plus anciens : Sweat Baby Sweat (2011) et The dog days are over (2014). Sweat et Dogdays sont des blockbusters et ont déjà fait le tour du monde. Au Kikker, on peut désormais les voir dans le cadre d'une...
T2 Trainspotting, les retrouvailles avec les héros junkies d'il y a 20 ans, c'était osé. Mais l'énergie est toujours là. C'est à Berlin que s'est déroulée la première internationale.
Ses deux romans à succès international Oorlog en terpentijn (Guerre et térébenthine) et De bekeerlinge (Le converti) font voyager Stefan Hertmans à travers le monde. Mais le côté social de la vie se heurte à son désir de solitude. Six questions sur la vie à l'auteur flamand Stefan Hertmans. Quand je suis seul, je me retrouve. 1. Quel est ton rêve récurrent ? Pendant cinquante ans, j'ai dû...
Cinq expériences artistiques resteront à jamais gravées dans cette année bizarre pour moi. Et une chose m'a vraiment fait peur. Le pire est-il désormais derrière nous ? En tout cas, le plus extraordinaire est encore visible jusqu'au 5 février 2017. Un aperçu chronologique de ce qui était incroyable, impensable, inconcevable, invraisemblable et peut-être faux. Une grande partie, d'ailleurs, le sera en 2017....
Dans le domaine de la danse contemporaine, les leaders artistiques sont souvent en place depuis des décennies, du moins aux Pays-Bas. Cette semaine, Leo Spreksel a annoncé son départ de Korzo, à partir de septembre 2017. Après 29 ans, le directeur et programmateur de danse de la maison de théâtre et de production de La Haye tire sa révérence, car "aux Pays-Bas, la commercialisation repousse la voix des artistes : les procédures et les formats sont...
Geert Wilders n'a pas tardé à réagir, après l'attentat de Berlin, en postant une photo photoshopée d'Angela Merkel avec du sang sur les mains. Le message était on ne peut plus clair. La liste postée une demi-journée plus tard par Martin Bosma, porte-parole des médias et de la culture, était encore plus opportuniste et choquante. Le tweet de Bosma comprenait une liste de noms. Légende "Ces...
Le mardi 2 novembre, Cappella Amsterdam a présenté un nouveau CD à l'Orgelpark. Celui-ci comprend l'œuvre chorale à grande échelle d'Arvo Pärt, Kanon Pokajanen, qui a également été jouée en direct. Après le concert, le chef d'orchestre Daniel Reuss a été nommé chevalier de l'ordre du Lion néerlandais. Cette très haute décoration royale n'est décernée qu'aux personnes "aux mérites extraordinaires...
Zvizdal, le portrait théâtral documentaire de Pétro et Nadia filmé par Berlin entre 2011 et 2016, n'est pas seulement à Paris, Gand et Athènes. Cette histoire émouvante peut également être vue aux Pays-Bas jusqu'au 11 novembre 2016. Près de l'endroit où une expérience atomique a échoué en 1986, Berlin et Zvizdal racontent l'histoire émouvante d'un vieux couple de paysans. Ils sont restés comme...
Cette semaine a vu la publication de l'autobiographie de la lauréate du prix Nobel Herta Müller, Ma patrie, un noyau de pomme. Il y a quelques années, A Quattro Mani a eu un entretien exclusif avec l'écrivaine roumaine, lors de la publication de son premier recueil de collages poétiques, The Skirt-chaser and its sly aunt (Le chasseur de jupes et sa tante sournoise). Nous nous sommes entretenus avec elle chez elle à Berlin, elle nous a révélé comment sont créés ses collages de poèmes, et la fabrication...
La journée d'ouverture de la Conférence nationale du cinéma au Festival du film néerlandais offrait la perspective de développements "urgents", mais les flammes n'étaient pas encore disposées. Malgré le discours engagé d'Issaka Sawadogo sur le thème de la diversité.
Rétrospectivement, je proclame lundi soir dernier, 15/8, l'ouverture de ma saison culturelle. Viavia, je me suis retrouvée, en bonne compagnie, au Crazy Goat. Un café musical qui aurait tout aussi bien pu se trouver à New York, Paris ou Berlin. C'est à La Haye : une scène ini-mini dans un bâtiment où l'argent n'est pas dépensé pour de vieux bancs d'école ébréchés,...
J'ai vécu de loin l'une des expériences théâtrales les plus impressionnantes de ma vie le vendredi 5 août 2016. J'étais invitée à 'Zvizdal - Tchernobyl si loin, si proche' par la compagnie flamande Berlin, en coproduction avec Het Zuidelijk Toneel. J'ai vu cette 'installation documentaire' dans un hall d'usine vide à Den Bosch, où l'œuvre est un beau point de repos dans...
Les drapeaux du Boulevard flottent partout à Den Bosch sous le soleil. Le bureau du festival de théâtre Boulevard, vieux de 32 ans, situé dans la Sint Josephstraat, est un véritable capharnaüm de personnes qui entrent et sortent. La directrice rayonnante, Viktorien van Hulst, a des poches sous les yeux comme un directeur de festival devrait en avoir trois jours avant l'ouverture.
Il y a de nombreuses raisons de ne pas partir en vacances. Cela coûte de l'argent, tu reviens plus stressé que tu n'es parti, la nourriture n'est pas bonne, cela coûte des tonnes de CO2 et cela n'améliore pas non plus la compréhension mutuelle entre les pays. Raison suffisante, donc, pour rester ici et profiter du temps libre que te donne le patron, ou toi-même si tu es indépendant. Sans se faire aboyer dessus par le personnel de l'aéroport.
Le bassoniste Pascal Gallois fait rire lorsqu'il tente en vain d'insérer les fleurs qu'il vient de recevoir dans le tube de son instrument. Dans le désormais classique Dialogue de l'ombre double de Pierre Boulez, il parvient à faire rire le public le dimanche 19 juin, lorsqu'il produit une sorte de trompette éléphantesque avec beaucoup de ratés. Sa performance fait partie de l'action 'Sauvez le bassonqui s'achèvera le dimanche 25 juin par un concert à l'église. Holland Festival Proms au Concertgebouw. Pour cette des centaines de bassonistes (amateurs) ON. Action réussie, en d'autres termes.
Le politicien autrichien Jörg Haider a qualifié son travail de Weltkatzenmusik. Lorsque son parti d'extrême droite, le Freiheitliche Partei Österreichs, est entré au gouvernement en 2000, cela a donné lieu à des manifestations de masse. Lors d'un de ces rassemblements, Olga Neuwirth (Graz, 1968), sous le titre "Ich lass mich nicht wegjodeln", dénonce son programme anti-intellectuel et anti-culturel. Le reste appartient à l'histoire : Haider s'est mis en pièces en 2008, Neuwirth...
Le spectacle Croquis/carnet de notes (2013), dont la première néerlandaise a lieu le 6 juin au Holland Festival, est virtuose, radicale et extrêmement douce. La chorégraphe Meg Stuart aime les petites échelles, même lorsqu'elle occupe les plus grandes scènes avec des partenaires comme la Volksbühne (Berlin), le Théâtre de la Ville (Paris) ou le Münchner Kammerspiele. Les détails l'emportent sur les grandes lignes et jouent souvent un rôle de premier plan dans les pièces qui scrutent le comportement humain avec incrédulité.
Croquis/Notebook se distingue
Joost Galema, journaliste et réalisateur de programmes, a été appelé un jour par Bastiaan Everink. Le baryton et ex-marine voulait faire un livre sur ses luttes personnelles et sur la façon dont la musique a changé sa vie. N'étant pas écrivain, il s'est mis à la recherche d'un ghostwriter. Joost était le troisième sur sa liste. Quelques jours plus tard, Bastiaan se tenait dans le salon de Joost à Hilversum et racontait son histoire. Le chanteur parlait des marines, de la survie, de la violence, de l'Irak, de la musique de Wagner et d'une quête. Ce n'est pas une chronique unidimensionnelle, a pensé Joost, et il a décidé de commencer à travailler avec Bastiaan. Au bout de trois ans
Le grand-père Louis Toebosch était un organiste et un compositeur célèbre. Sa fille - sa tante - Moniek est une artiste et une interprète tout aussi célèbre ; sa mère est professeur de flûte à bec, son père est fou de Mozart : "Quand j'ai quitté la maison, je n'entendais plus ni flûte à bec ni Mozart ! Mayke Nas (Voorschoten, 1972) n'est pas étrangère au fait de faire de la musique et de composer. Ce faisant, elle aime éviter les sentiers battus et...
Jan Gielkens a remporté le prix de la traduction Filter 2016 pour sa traduction des Mots de Grimm de Günter Grass. Ce prix de dix mille euros récompense la réalisation de traduction la plus exceptionnelle de l'année écoulée. Le roman de Grass, publié l'année dernière par Meulenhoff, pose des exigences élevées au lecteur et au traducteur, a estimé le jury. Il "navigue habilement dans les...
Le mot "raw" dans Something Raw peut signifier toutes sortes de choses. On pense d'abord à quelque chose de rugueux, comme l'effet du papier de verre sur la peau ou les ravages causés par un éléphant dans un magasin de porcelaine. Mais brut est un sens dérivé. Brut signifie d'abord non traité et frais. Il y a un certain espoir dans la combinaison de rugueux et de brut : les artistes qui aiment...
Trois mongols jouant aux mongols. Dschingis Khan, le spectacle d'ouverture de Something Raw, est provocateur et lourd de conséquences. Avec cette performance du collectif théâtral allemand Monstertruck, ou le Man Power Mix de Sheena Mcgrandles et Zinzi Buchanan, également basé à Berlin, le festival Something Raw porte bien son nom. Something Raw est un festival dans lequel les théâtres d'Amsterdam Frascati, De Brakke...
La dernière partie est toujours la plus excitante. Après une conversation agréable avec le présentateur du festival, Francis Broekhuizen, l'invitée principale, Susan Neiman, nous a soudain rejoints. Il était près de midi, le présentateur et l'invitée avaient déjà bu pas mal de vin, mais tout de même. Soudain, vous vous retrouvez à parler de David Bowie avec un grand philosophe et écrivain. C'était la dernière session de Winternachten....
Avec la mort de Pierre Boulez le 5 janvier, le modernisme semble avoir pris fin, mais la jeune Ursula Mamlok (1923), âgée de deux ans, est toujours bien vivante. Bien que la germano-américaine Mamlok espère avoir 93 ans le 1er février, elle compose régulièrement.# En 2009, elle a écrit Aphorisms II pour deux clarinettes, dans lequel, comme dans toutes ses pièces, elle parvient à coupler l'atonalité avec un sang chaud....
La propagande n'existe pas seulement en Russie, par exemple, mais aussi en Occident - plus que nous ne le pensons nous-mêmes. Par exemple, on croit généralement aujourd'hui que les bombes atomiques ont été larguées sur Hiroshima et Nagasaki pour forcer le Japon à capituler et mettre ainsi fin à la Seconde Guerre mondiale, mais rien n'est plus faux. À cet égard, l'Allemagne va...
Français 
Nederlands 
English (UK)
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.