Skip to content

A Quattro Mani

Photographer Marc Brester and journalist Vivian de Gier can read and write with each other - literally. As partners in crime, they travel the world for various media, for reviews of the finest literature and personal interviews with the writers who matter. Ahead of the troops and beyond the delusion of the day.

'It was as if I had ended up in my book.' How Tatiana de Rosnay's dystopian new novel suddenly became suspiciously similar to reality

Het is snikheet in Parijs op de dag van het interview met Tatiana de Rosnay (58). In haar nieuwe roman Bloemen van de duisternis gaat Parijs gebukt onder een zoveelste hittegolf, waarbij de thermometer de 48 graden aantikt. ‘De afgelopen dagen was het bijna net zo erg als in mijn boek,’ vertelt De Rosnay via Zoom vanuit haar Parijse werkkamer.… 

'Living with others is hard.' French writer Leïla Slimani on identity, roots and the feeling of not belonging anywhere

Following the publication of social science books such as In the Garden of the Beast, Sex and Lies and the Prix Goncourt-winning novel A Soft Hand, French-Moroccan writer Leïla Slimani (39) has become an important voice in French literature in recent years. She was appointed ambassador of French language and culture by President Macron and by the... 

Spanish writer Carlos Ruiz Zafón (55) has died. 'I put a lot of pressure on myself.'

With the million-seller The Shadow of the Wind, the first part of the four-part The Graveyard of Forgotten Books, Carlos Ruiz Zafón established his name as a writer in one fell swoop. His novel The Labyrinth of Spirits, published in late 2017, was the culmination of a year-long showdown with himself. Not long after, he fell ill; in early 2018, Zafón was told that... 

'Only now do I have a fairly comforting life.' Frank conversation with Hans Dorrestijn

Cabaret artist Hans Dorrestijn is known as a gloom and professional grumbler. But in recent years, Holland's blackest joker has less and less to complain about: he has had great success with his nature books and his cabaret shows, and won several awards. This week he turns 80, but he does not want to stop - his new book Wensvogels has just been published. In nine candid questions 

'I want to leave my children something substantial'. The eventful life of creative jack-of-all-trades Marc de Hond (1977-2020)

It still came as a shock, the sad news that comedian, presenter and theatre-maker Marc de Hond died yesterday. Around the beginning of corona, we were still in touch briefly about his theatre tour Voortrijdend inzicht, which he made as a legacy for his children. How unfortunate it was that most of the performances now had to be postponed indefinitely. His health situation... 

On uncertainty, drift and desire for freedom, and yes, sports too: 7 life questions to Wilfried de Jong

Freedom and openness are essential in Wilfried de Jong's life. Don't pin him down on one trait, because then he will get pissy. 'I am not "that guy from sports".' That's right, De Jong is a theatre and television producer and writer, among other things. About sports, for instance. His new book The man and his cycling stories will be in stores from this week,... 

'Pain takes away all the words.' Wytske Versteeg wrote about that which is always silenced

Schreef en publiceerde ze eindelijk het boek waar ze al járen mee rondliep, sneeuwde het aanvankelijk onder door corona en haar eerdere roman over een pandemie. Gelukkig heeft Verdwijnpunt van Wytske Versteeg inmiddels de weg naar de lezer gevonden. Het is een beklemmend boek over seksueel geweld. ‘Het dilemma met schrijven over pijn, is dat pijn je alle woorden ontneemt.’… 

We can learn this from Conny Braam's new war novel: 'Racism is a silent, destructive force.'

South African soldiers thought that by fighting along during World War II they would gain the right to vote and independence, as they were promised. But after the war, not freedom but Apartheid awaited them. With We are the Avengers of it all, writer Conny Braam sheds light on this painful history. Four years ago, Conny Braam (72) published the successful novel Ik ben Hendrik... 

'My dreams were always about death.' Alfred Birney on his new novel 'On hold'

Shortly after Alfred Birney was awarded the Libris Literature Prize in 2017 for The Interpreter of Java, he ended up in hospital with a heart attack. In his new novel On Hold, Birney's alter ego Alan Noland is in hospital waiting for open-heart surgery. He was just starting to feel fit again after his five-way bypass surgery and two years of patching up... 

Bending, concrete and brown sugar: why Paulien Cornelisse can't get bored of Japan

Long before flower arranging, forest bathing and tidying up in Japanese became hype, Paulien Cornelisse was already a big fan of the country. Her new book Japan in a hundred little pieces is like a manual Japan for beginners. Her love for Japan once began with Bobby & Kate's colourful, mole-sweet-smelling eraser - similar to Hello Kitty - that... 

'I want to become more and more like Charlie'. The life insights of actress and writer Romana Vrede

Last month, De Arbeiderspers published Romana Vrede's novel De nobele autist, based on life with her son Charlie, who has a mental disability and autism. Conversation on what she learned from him and other life events. 'Not Charlie is crazy, the world is crazy.' 'Normal' is not normal 'When my son Charlie was a 2-year-old boy in... 

Comfort in times of corona. Or the other way around? A top five disaster books. (Why you should read Quarantine. Or not).

Need to escape from all the misery in reality? Of course, you can binge-watch endless feel-good movies or exciting series, but opening a good book about a disaster in the outside world is just as effective - look, it's actually not that bad with us! You might also pick up a few valuable do's and dont's for emergencies; a warned person counts.... 

Why this book is suddenly ominously reminiscent of the situation in Italy now: 'Everything I describe in my book does happen somewhere in this world.'

With northern Italy cut off from the outside world because of corona and looking increasingly desolate, we are reminded of an interview we had a few years ago with writer Davide Longo about his book The Vertical Man. A book à la The Road by Cormac McCarthy, in which Longo outlines a desolate world that has changed dramatically as a result of... 

Paolo Cognetti: 'The mountains give me a lesson in humility every time.'

Met zijn roman De acht bergen brak de Italiaanse schrijver Paolo Cognetti (42) in 2017 internationaal door. Ook Zonder de top te bereiken speelt zich weer af op grote hoogten. ‘De bergen geven mij elke keer weer een les in nederigheid.’ Zonder de top te bereiken is het reisverslag van Cognetti’s bergwandeltocht eind 2017 door een hoogvlakte in Nepal bij de… 

‘Ik ben een vrijere schrijver geworden.’ Esther Verhoef over de nieuwe dimensie in haar werk

Korte verhalen schrijft Esther Verhoef (51) al zo lang als ze fictie schrijft – sinds haar zevende. Of ze nou tien of honderd pagina’s lang zijn, haar verhalen zijn Verhoef even lief als haar romans en thrillers. ‘Kijk,’ zegt Esther Verhoef, terwijl ze de flappen van het omslag van Labyrint – de verhalen  openvouwt. Op de binnenkant zijn oude, op… 

Writing with your voice - Thea Beckman Prize winner Bianca Mastenbroek is not deterred by her disability

Schrijver worden, zonder dat je vingers kunt gebruiken om te typen – Bianca Mastenbroek (44) draait er haar hand niet meer voor om. Afgelopen jaar won ze voor haar historische roman Hendrick, de Hollandsche indiaan de Thea Beckmanprijs. Terugblik op een jubeljaar: ‘Deze prijs is een kroon op mijn werk.’ Voor iedereen die jouw  boek Hendrick, de Hollandsche indiaan nog… 

Debut Sacha Bronwasser is a matured and above all intriguing novel

Échte schrijvers debuteren voor hun dertigste, zeggen sommige uitgevers, maar er zijn ook uitgevers – en auteurs – die zich niets van zulke conventies aantrekken. Gelukkig maar, want Niets is gelogen, het romandebuut van kunsthistorica Sacha Bronwasser (1968), tevens voormalig kunstrecensente van de Volkskrant, mag er zijn. Een boek waarin kunst, kijken en voelen een hoofdrol spelen. Rouwkaart Hoofdpersoon is… 

How the miracle doctor fell into oblivion - and why writer Rinus Spruit hopes for rehabilitation

He brought hypnosis and psychotherapy as treatment methods to the Netherlands and had a thriving practice with the well-known writer Frederik van Eeden. But mention the name Albert Willem van Renterghem, and (almost) nobody will ring a bell. With his book De wonderdokter, compiler Rinus Spruit hopes to restore honour. Albert Willem van Renterghem (1845-1939) was once considered "the miracle doctor... 

'Don't be too quick to think you know someone.' Six life insights from writer Rosita Steenbeek

She survived a brain haemorrhage and a serious car accident. As a result, writer Rosita Steenbeek (62) no longer has a fear of death, but an enormous zest for life. It has enriched her. By looking death in the eye, I understood that love is the most important thing in life'. 1. You can also be happy without a relationship 'I've been alone for a number of years and... 

Wereldberoemd ‘broddelwerk’ – waarom Monets waterlelies en blauweregens nog steeds zo bijzonder zijn

Vroeger vond men het drie keer niks, tegenwoordig zijn de schilderijen van waterlelies en blauweregens de beroemdste doeken van de Franse schilder Claude Monet. We bezochten zijn tuinen in Giverny en keken even door de ogen van de meester. Mokken en sokken Denk je aan de schilder Claude Monet, dan gaan de eerste gedachten waarschijnlijk uit naar diens kleurrijke doeken… 

'It deals with a serious subject, but I also laughed a lot.' This is why Anne-Gine Goemans wrote a cheerful book about nuclear weapons

A cheerful novel about nuclear weapons, that was to be Holy Trientje. Writer Anne-Gine Goemans based the book on the true story of American nun Megan Rice, who - at an advanced age - managed to enter the United States' most heavily secured nuclear bomb complex with nothing more than a pair of concrete scissors. 'I thought it was so beautiful, brave and naive.' Hiroshima 'failure' Every... 

'Give your opponent a kiss on the cheek.' Eight life questions to writer Mark Haddon

The huge success of his novel The Miraculous Incident with the Dog in the Night - nearly ten million copies sold - brought British writer and visual artist Mark Haddon financial freedom, but not peace of mind. He recently published his new novel, The Dolphin. 'I always think: when this is done, then I will have peace of mind. But that carrot on the stick for... 

'My cat saved me from death'. Seven life questions to author Jeanette Winterson

When it turned out she was in love with a girl, she fled her unhappy childhood with her strict religious adoptive parents. The book she wrote about it, Oranges Are Not the Only Fruit, made her world-famous overnight. But as an adult, she still got the bill. It was her cat that saved her from a self-chosen death. Seven life questions to... 

Reading in times of Netflix: why books are a must for our minds, according to bestselling author Joël Dicker (33)

'During performances or book signings, people often come up to me and tell me: "I wasn't a reader, but your book made me experience the pleasure of reading and now I really enjoy reading." I don't say that because I think my books are now so good, but because it shows that once someone experiences... 

'I now understand how complex "guilt" actually is': Takis Würger wrote novel about Jewish betrayer (and put his email address in it).

'That I have perpetrators in my family gives me the responsibility to keep remembering. Many of my contemporaries say we should never forget and that it should never happen again, but do nothing else. Being a writer gives me the opportunity to do something. To write about it, make readers feel... 

Small Cultural Membership
175 / 12 Months
For turnover less than 250,000 per year.
Posting press releases yourself
Cultural Membership
360 / Year
For cultural organisations
Posting press releases yourself
Collaboration
Private Membership
50 / Year
For natural persons and self-employed persons.
Exclusive archives
Own mastodon account on our instance
en_GBEnglish (UK)