ILFU Boekfest : les écrivains n'aiment pas être pris en flagrant délit d'écriture purement autobiographique

Cette Robin Goudsmit. Au Boekfest, je l’ai observée, le souffle coupé, naviguer avec aisance entre les auteurs et passer d’un sujet à l’autre. Le deuil était le thème abordé lors de la Ronda au Tivoli Vredenburg. L’écriture aide-t-elle à faire son deuil ? Lara Taveirne (Loup) et Femme van den Berg (Jour après jour après jour) étaient assis à la droite de Goudsmit. Eva Posthuma de Boer ((Parce que je te vois) était assise à gauche. Goudsmit l’a fait remarquer : ‘ On n’est pas vraiment bien placés. ’ La plupart du temps, elle était assise dos à Posthuma de Boer, même si Goudsmit faisait de son mieux pour accorder à peu près autant de temps de parole aux trois auteurs.

J'étais assis sur le bord de ma chaise.

Dans un tel contexte, on ne peut apparemment pas échapper à une certaine rivalité. Même si les auteurs ne se coupent pas la parole, ils s’efforcent tout de même de présenter leur propre livre sous le meilleur jour possible. En tant que public, on ne peut s’empêcher de comparer. Lara Taveirne a captivé l’auditoire avec son récit poignant sur son frère, parti vers les aurores boréales pour mettre fin à ses jours. Elle était pleine d’esprit. De plus, elle parlait avec un accent flamand. Elle-même enseigne à des personnes qui souhaitent apprendre à écrire et, lorsque celles-ci écrivent sur leurs propres souffrances, Taveirne attribue souvent cela à un manque d’imagination. Elle se devait d’écrire ce livre sur son frère, mais l’imagination y a certainement joué un rôle. Elle ne pouvait pas se passer de fiction.

C'est vraiment inventé !

C'est toujours la même chose. Les écrivains n'aiment pas être pris en flagrant délit d'écriture purement autobiographique. Plus tard dans la journée, lors de la session Une histoire vraie, mais inventée Nicolien Mizee a reporté (Envoyer des fax à Ger) s'est battue bec et ongles contre l'idée fausse selon laquelle tout ce qu'un chroniqueur écrivait s'était réellement passé. Elle a transformé une pédicure en coiffeuse, et ainsi de suite. Stéphanie Hoogenberk (Ça nous fait plaisir) avait au contraire du mal à déformer ou à passer sous silence la réalité. Cela lui a valu des querelles qui ont duré toute sa vie.

Sur ce thème également Une histoire vraie, mais inventée, une intervieweuse, Iris Pronk, avait en face d'elle trois écrivains. Avec Ester Naomi Perquin (Jusqu'à ce que tout se mette en mouvement) en tant que troisième auteur. L'intervieweuse Iris Pronk a eu la tâche plus difficile que Robin Goudsmit plus tôt dans la journée. Elle cherchait à savoir s'il était permis de s'écarter de la vérité lorsqu'on écrivait de l'autofiction. ‘ Faut-il appeler chaque livre un ‘roman’, même si les lecteurs ont tant envie de lire quelque chose qui s’est réellement passé ? ’ Mais les écrivains ne sont pas des spécialistes de la langue néerlandaise et, en réponse à ses questions, ils ont surtout expliqué comment ils s’y prenaient eux-mêmes. Heureusement. La question de savoir s’il est permis d’écrire de l’autofiction comportant des déformations et des mensonges avérés m’a paru tout aussi intéressante qu’une discussion menée il y a bien longtemps dans un contexte chrétien pour savoir s’il était permis de coucher ensemble la veille du mariage.

Mais bon, moi non plus, je ne suis pas spécialiste de la langue néerlandaise.

Piège à touristes : Connie Palmen

Connie Palmen ne figurait pas sur ma liste. C'était la piège à touristes de l'ILFU. Finalement, je me suis quand même retrouvé dans la Grande Salle à l'heure prévue, pour des raisons logistiques. Le plat principal du restaurant a pris du retard et je me suis retrouvé coincé entre deux horaires dans l'emploi du temps.

Il y avait d'autres problèmes pratiques. Étant déjà allé au Boekfest à Tivoli l'année dernière, je me suis dirigé en toute confiance vers l'escalator du hall central, mais celui-ci s'est avéré bloqué par un chariot. Les personnes venues pour l'ILFU ont dû se faufiler les unes contre les autres dans l'incompréhensible dédale d'escaliers ou dans l'ascenseur.

Palmen, donc. Ces dernières semaines, il n’y a eu ni journal ni émission de télévision où l’on n’ait pu voir ou entendre Palmen. J’avais vraiment de la peine pour son intervieweuse, Andrea van Pol. Que pouvait bien dire de nouveau Palmen ? À quoi s’attendait donc le public ?

Mais Van Pol se tenait, extrêmement détendu, sur la scène principale de l’ILFU, à papoter avec Palmen, sans chercher à prononcer la citation du siècle. Elle a posé les questions habituelles sur la personnalité singulière de Palmen, et celle-ci a donné les réponses habituelles, ponctuées de quelques répliques amusantes telles que ‘ Une fille qui boit, c’est un bon début ’, si, en tant que femme, on veut aller à l’encontre des attentes que le monde a à notre égard.

Après Palmen, j'ai pu me rendre de justesse à Des biographes passionnés : Niels Bokhove et Lodewijk Verduin, C'est ce que je pensais, mais pour accéder au foyer Pandora, il fallait vraiment être de la bonne trempe. Je me suis soudain retrouvé dans une vaste salle remplie d'hommes en costume portant des badges 60%. Ça sentait le roussi. L'escalator était bloqué pour ces congressistes. Près du vestiaire, une jeune femme nous a indiqué le chemin, en nous disant en gros de prendre l'escalier derrière les toilettes.

L'ambiance qui régnait autour de l'intervieweuse Mirjam van Hengel, dans le petit foyer du Pandora, était quant à elle totalement différente. Mirjam van Hengel, rigoureuse et attentive, utilisait des fiches bien visibles contenant des questions qui servaient de point de départ aux biographes Niels Bokhoven ((Avec de grands rêves derrière lui) et Lodewijk Verduin (Si riche et si tout-puissantd) pour parler à tour de rôle, de manière courtoise, respectivement du poète et critique Halbo C. Kool et de l'écrivain Nanne Tepper.

Ces hommes ne se vendaient pas eux-mêmes, mais leurs personnages principaux. Ça avait aussi son charme.

‘ Ce qu’on préfère, c’est se plonger dans un livre sans penser à l’auteur ’, a déclaré mon amie Ellen, lectrice passionnée et elle-même écrivaine, lors de l’apéro au café du Tivoli Vredenburg. On recommencera l’année prochaine. Et j’espère que l’escalator sera à nouveau libre.

J'apprécie cet article !