Samen met de CPNB en het ILFU introduceert het vertaaltijdschrift Filter in 2023 een fonkelnieuwe prijs: de Filter Vertaalprijs voor kinder- en jeugdboeken. Daarmee onderstrepen alle partijen het grote belang van goede vertalingen en goede kinderboekenvertalers. Het prijzengeld is net zo hoog als bij de…
Op zondag 30 oktober is de winnaar van de BNG Bank Circusprijs 2022 gekozen tijdens de speciale slotvoorstelling van Festival Circolo te Tilburg. Ondanks dat hij thuis zat met corona wist Harvey Cobb met zijn video-presentatie van zijn hilarische act ‘ Something about Pink’ de…
Licht heet de nieuwste productie van het NUT, een theatermakersgezelschap dat een nauwe band onderhoudt met de Utrechtse wijk Leidsche Rijn. Het is theater in een bubbel in het grootste stadspark van Utrecht, en het begint met lekker eten en drinken. Ik ben gaan kijken, en werd er weer nog meer fan van dan ik al was. Een paar redenen, waarom dat zo gekomen is.
November Music gaat op donderdag 3 november van start met 50 premières door makers en uitvoerders uit binnen- en buitenland, 21 compositieopdrachten en meer dan 100 verschillende concerten. November Music laat de 30ste editie zien hoe divers en vitaal de nieuwste muziek is. November Music 2022…
November Music gaat op donderdag 3 november van start met 50 premières door makers en uitvoerders uit binnen- en buitenland, 21 compositieopdrachten en 100 verschillende concerten. November Music 2022 vindt plaats van 3 t/m 13 november op diverse locaties in ’s-Hertogenbosch en opent voor de…
Jeroen Spitzenberger laat New Rotterdam Jazz Orchestra schitteren Zo typisch Rotterdams is deze voorstelling, gewoon goed, door de ruimte die de gelauwerde acteur gunt aan een nogal onbekend elfkoppig mannenorkest. Wekenlang kijken we met genoegen naar Spitzenberger als Tim in de uitstekende tv-serie Oogappels, net…
Het zijn me de personages wel, de hoofdfiguren uit de boeken van Jeroen Olyslaegers (55). Lachend vertelt hij over Wilfried Wils, de hoofdpersoon van zijn bestseller Wil uit 2016, die maar niet ophield met praten tegen zijn schepper. ‘Hij blééf maar commentaar geven. Ik had…
Maak het mooi is de titel van zijn nieuwe roman, maar eigenlijk was het een boek dat Thomas Verbogt (69) al vele jaren vanbinnen met zich meedroeg. Nu het dan eindelijk geschreven is, voelt hij zich lichter. Goed mens Hoe kun je van wezenlijke betekenis…
Op 28 oktober wordt een temperatuurrecord gebroken in Nederland. Het zoveelste, en het is inderdaad onbegrijpelijk dat op deze dag nog steeds mensen een vliegtuig boeken voor een weekendje Barcelona. Het is helaas ook onbegrijpelijk dat op deze 27ste oktober 2022 een jongeman uit protest…
do 10 nov, Muziekgebouw aan ’t IJ / za 12 nov, November Music Asko|Schönberg onderhoudt een warme band met het Koninklijk Conservatorium Den Haag. Het is een broedplaats voor veel componisten die intussen hun sporen hebben verdiend, zoals Michel van der Aa, Martijn Padding en…
‘Ik heb een bijzondere relatie met mijn spullen. Het heeft te maken met bepaalde emotionele ervaringen in mijn leven.’ Genevieve Murphy (Schotland, 1988) slaat met “The Spot Where I Find Myself’ een nieuwe weg in bij het verkennen van haar mogelijkheden als componist, muzikant, maar…
Het Tilburgse kamerorkest Kamerata Zuid brengt met danseres en choreograaf Inez Wolters L’Histoire du Soldat van Igor Stravinsky uit als familievoorstelling. De voorstelling gaat deze week in première bij Festival Circolo, Nederlands grootste circusfestival, eveneens in Tilburg. Wolters is een alleskunner. Met Zwermers ensceneert ze…
Koffie, thee en versnaperingen had ik klaargezet. Ook had ik mijn zoon de ontwerper gevraag om een voorbeeld te schetsen van een toekomstig logo voor ‘Cultureel Nederland’1. De heidag van de Federatie Cultuur (FC) vond weliswaar ten huize van de voorzitter en niet op de…
Toen ik een jaar of zestien was en een beetje onhandig, heb ik een clownerieworkshop gedaan in het cultureel centrum in de buurt. Ik leerde er over mijn eigen voeten struikelen. Dat heb ik helaas niet meer verleerd. Hiermee was mijn kennis en liefde voor…
De circusvoorstelling EZ trekt je uit je comfortzone en roept ongemakkelijke vragen op, zoals: waar stemmen we mee in zonder het te weten, en: wat doe je als iemand op het podium zichzelf vrijwillig martelt en manipuleert? In hun voorstelling laat de non-binaire Elena Zanzu,…
Daar zit hij, bovenaan, genietend van het uitzicht. Camiel Corneille heeft zojuist zijn eigen werk bedwongen, een hels instrument van een houten plaat van vier bij vier die alle kanten op kan draaien, behalve de goede. Een bewegende evenwichtsbalk die je ook nog een flinke…
Het Indonesische gamelan-ensemble Kyai Fatahillah komt naar Nederland en bundelt zijn krachten met de hedendaagse muziekspecialisten van Black Pencil. Tijdens November Music zijn ze samen te horen op zaterdag 5 november in de Grote Zaal van de Verkadefabriek in Den Bosch. Maskermysterie Het kamerensemble Black…
Paradais – ‘paradijs’ – is de cynische titel van de nieuwe, onthutsende roman van Fernanda Melchor. De wereld die de Mexicaanse schrijfster oproept, heeft meer weg van de hel. Polo, een donkere jongen van 16 die met zijn moeder in een klein Mexicaanse dorpje woont,…
Toen componist/gitarist Corrie van Binsbergen de Zuid-Afrikaanse dichter Antjie Krog een paar jaar geleden haar eigen gedicht hoorde declameren, stond zij aan de grond genageld. Zij werd overrompeld door het geluid, die dictie, die klank van het Zuid-Afrikaans. Van Binsbergen werkt al vanaf 2003 met…
Na weer een jaar van dromen en plannenmaken, is het vandaag eindelijk zover: de 10e editie van Festival Circolo – het grootste circusfestival van Nederland – is van start! Tot en met zondag 30 oktober verandert het Tilburgse Spoorpark in een oase vol spektakel, acrobatiek…
Navarro’s achtste roman Vanuit het niets draait om de Libanees-Franse Abir Nasr, wiens ouders en zusje voor zijn ogen worden doodgeschoten door Israëlische soldaten. Abir zweert ooit wraak te zullen nemen. Hij en zijn broertje Ismail komen terecht bij strengreligieuze familie in Parijs, die later…
L’Histoire du Soldat, het beroemde werk van Stravinsky, is al in vele uitvoeringen vertolkt. Maar nog nooit zoals in deze nieuwe productie van het Tilburgse orkest Kamerata Zuid i.s.m. performer Inez Wolters. Gekleed in extravagante kostuums vertolkt zij de verschillende personages in deze muzikale vertelling.…
Na een succesvolle première tijdens het Holland Festival brengt Asko|Schönberg de opera Antarctica van de Australische componiste Mary Finsterer naar het internationaal vermaarde Sydney Festival in Australië. Antarctica speelt tijdens de openingsavond op 5 januari 2023 en nog drie keer erna. Ook speelt Asko|Schönberg tijdens…
Een sensitieve roman over jezelf mogen zijn, dat is het nieuwe boek Wat stilte wil van Arthur Japin. Hij vertelt het tragische levensverhaal van Anna Witsen, wier carrière als zangeres werd gebroken in de knop. Wie kent ze nog, de negentiende-eeuwse schrijvers en kunstenaars die…
Zeven jaar na haar bejubelde debuutroman Muidhond verschijnt het nieuwe boek van Inge Schilperoord. Ze dook in de belevingswereld van een jong Nederlands meisje dat zich aangetrokken voelt tot het islamitische geloof. Toen Inge Schilperoord (49) als forensisch psycholoog in 2017 een tijd psychologische onderzoeken…
Na de internationale premières in Lugano (Zwitserland) en onlangs als opening van het Romaeuropa festival in Italië, is We Want it All nu te zien op de 5e editie van het ICK-Fest in Meervaart theater. Op zaterdag 29 oktober | 21.00u zal tijdens het festival…
