Aller au contenu

LITTÉRAIRE

Tout ce qui concerne les lettres

À jamais un peu déraciné. Le nouveau roman de Jesús Carrasco est un portrait de l'Espagne contemporaine.

Back Home, le nouveau roman de l'écrivain espagnol Jesús Carrasco (49 ans) n'est pas seulement le portrait d'une famille et de deux générations, mais aussi celui de l'Espagne elle-même. 'La littérature d'aujourd'hui donne aux groupes sociaux une voix qu'ils n'avaient pas auparavant.' Trois années de travail et deux romans complets ont fini à la poubelle avant que Jesús Carrasco n'écrive son nouveau roman Back.... 

Lire la suite "À jamais un peu déraciné. Le nouveau roman de Jesús Carrasco est un portrait de l'Espagne contemporaine.

Nous n'allons pas parler de Jiskefet, n'est-ce pas ? Pour Michiel Romeyn, toute la vie est un théâtre

Bien que l'émission satirique Jiskefet n'existe plus depuis plus de 15 ans, Michiel Romeyn (66 ans) est toujours reconnu dans la rue sous les noms de "lullo" Van Binsbergen, "le nègre blanc" Oboema ou l'employé de bureau Storm. Dans l'existence de Romeyn, la ligne de démarcation entre la vie et le théâtre est fluide. J'aime perturber les choses. Robert Lagendijk et Michiel Romeyn © Carla van... 

Lire la suite "Nous n'allons pas parler de Jiskefet, n'est-ce pas ? Pour Michiel Romeyn, toute la vie est un théâtre

L'œil d'Antonio est un roman qui n'est pas prêt de disparaître de ta rétine

'Lui, bon sang. Dois-je être plus clair ? Avec ces mots de l'irascible photographe Alessandro Pavia, qui nomme le jeune orphelin Antonio comme son nouvel assistant, une nouvelle vie commence pour le protagoniste du roman L'œil d'Antonio de Raffaella Romagnolo. Antonio Casagrande, déjà âgé de presque 12 ans et aveugle d'un œil, avait presque perdu tout espoir de faire un jour de l'orphelinat Pammatone.... 

Lire la suite "L'œil d'Antonio est un roman qui n'est pas prêt de disparaître de ta rétine

Monique Hendriks remporte le NK Poetry Slam 2021

Le jury et le public unanimes sur la nouvelle championne néerlandaise de slam de poésie Monique Hendriks est devenue championne néerlandaise de slam de poésie 2021. Après des tours préliminaires dans tout le pays, onze slameurs de poésie se sont affrontés en finale le vendredi soir 24 septembre, lors du Festival international de littérature d'Utrecht. Monique Hendriks a affronté Lucas Kloosterboer lors de la bataille finale et s'est emparée du titre national.... 

Lire la suite "Monique Hendriks remporte le NK Poetry Slam 2021

Mahat Arab remporte le concours de contes de l'ILFU 2021 : Sur 723 candidatures, son enregistrement parlé "Pères à temps partiel" a été élu meilleure histoire.

Mahat Arab (né en 1996) est le lauréat de la deuxième édition du concours de contes de l'ILFU. Il a gagné avec un enregistrement vocal intitulé "Pères à temps partiel". Au cours de la journée du festival Exploring Stories, il a reçu le grand prix de cinq mille euros, des mains de l'organisation ILFU. Plus de 700 personnes ont participé au concours d'histoires de l'ILFU ; 723 histoires ont été présentées dans cinq catégories. Outre Mahat... 

Lire la suite "Mahat Arab remporte le concours de contes de l'ILFU 2021 : Sur 723 candidatures, son enregistrement parlé "Pères à temps partiel" a été élu meilleure histoire.

Le savoir-faire de Marta Barone brille sous la surface de "Sunken City".

'Il arrive vraiment qu'à un moment donné, les morts reviennent pour vous chercher, et vous devez alors dîner avec eux.' L'écrivaine italienne Marta Barone (34 ans), qui rapporte ces mots dans son roman Sunken City, en a fait l'expérience directe lorsqu'elle a perdu son père Leonardo, il y a maintenant dix ans. Barone a grandi à... 

Lire la suite "Le savoir-faire de Marta Barone brille sous la surface de "Sunken City".

Olivia Colman, Olga Zuiderhoek et Anna Bonaiuto lisent la conférence Belle van Zuylen d'Elena Ferrante - Soirée d'ouverture du festival littéraire ILFU dédié à la liberté des femmes.

La conférence Belle van Zuylen du festival de littérature ILFU de cette année sera écrite par l'auteur italien à succès Elena Ferrante et parlée en trois langues par Anna Bonaiuto, Olivia Colman et Olga Zuiderhoek. Ferrante elle-même n'apparaît jamais en public et a gardé sa véritable identité secrète pendant 30 ans. Sa conférence s'intitule "Un enchevêtrement de mots écrits" et promet d'être dans la lignée... 

Lire la suite "Olivia Colman, Olga Zuiderhoek et Anna Bonaiuto lisent la conférence Belle van Zuylen d'Elena Ferrante - Soirée d'ouverture du festival littéraire ILFU dédié à la liberté des femmes.

L'écrivain Domenico Starnone parle de sa fascination pour les relations humaines : "Nous ressentons la peur de l'autre, parce qu'il reste toujours "l'autre".

Secrets est le titre du dernier roman de l'écrivain italien Domenico Starnone (78). Mais en fait, en ce qui le concerne, le secret n'est pas le sujet de l'histoire. 'Il s'agit de la peur que nous ressentons pour l'autre, parce que l'autre reste toujours, quelles que soient les circonstances, l'ánder.' Comportement humain Les romans concis et finement élaborés de Domenico Starnone... 

Lire la suite "L'écrivain Domenico Starnone parle de sa fascination pour les relations humaines : "Nous ressentons la peur de l'autre, parce qu'il reste toujours "l'autre".

En proie à la maladie mentale. Jan van Mersbergen a écrit un roman sur la disparition de sa famille.

Si l'un des deux parents n'a pas les pieds sur terre, comment cela se répercute-t-il sur toute la famille ? C'est ce que raconte Een goede moeder (Une bonne mère), le nouveau roman de Jan van Mersbergen (50 ans). L'histoire est basée sur les dernières années de sa propre vie. 'Ce n'était pas censé être un bilan'. Roman d'aventure Il y a deux ans, il a dit qu'à 50 ans, quand il... 

Lire la suite "En proie à la maladie mentale. Jan van Mersbergen a écrit un roman sur la disparition de sa famille.

Prix du maître pour l'auteur de thrillers René Appel

L'auteur de thrillers René Appel recevra le samedi 18 septembre le prix Master des mains du conseil d'administration des auteurs de romans policiers de l'association des auteurs. Appel est le quatrième lauréat de ce prix qui récompense les auteurs ayant contribué de manière significative au développement du genre thriller dans l'espace linguistique néerlandais. Appie Baantjer (2003), Saskia Noort (2013) et Tomas Ross (2018) l'ont précédé. Haut ... 

Lire la suite "Prix du maître pour l'auteur de thrillers René Appel

Le festival littéraire ILFU ajoute une nouvelle journée de festival sur les sujets brûlants de notre époque. 

Ayaan Hirsi Ali, Lale Gül, Roberto Saviano et Alfred Birney, entre autres, font leur apparition à Utrecht Le samedi 25 septembre aura lieu la première édition d'Exploring Stories : une journée de festival spéciale à l'ILFU consacrée aux "hot topics" ou questions d'actualité de notre temps. Lors d'Exploring Stories, des sujets tels que le climat, l'inégalité, l'ancien et le nouveau colonialisme, le féminisme et le... 

Lire la suite "Le festival littéraire ILFU ajoute une nouvelle journée de festival sur les sujets brûlants de notre époque. 

Elena Ferrante donne une conférence sur Belle van Zuylen à l'ILFU - L'auteur italien de best-sellers reçoit la bague Belle van Zuylen de la municipalité d'Utrecht

Le jeudi 23 septembre, l'écrivaine italienne Elena Ferrante prononcera la treizième conférence Belle van Zuylen dans le cadre du festival international de littérature ILFU d'Utrecht. Elle recevra également le Belle van Zuylenring, un prix honorifique international décerné par l'ILFU en collaboration avec la municipalité d'Utrecht. Elena Ferrante est notamment l'auteur du best-seller en quatre volumes De geniale vriendin (Edizione e/o ; Wereldbibliotheek). Un événement unique... 

Lire la suite "Elena Ferrante donne une conférence sur Belle van Zuylen à l'ILFU - L'auteur italien de best-sellers reçoit la bague Belle van Zuylen de la municipalité d'Utrecht

Le rythme cardiaque lent de l'écrivain Henk Pröpper

L'écrivain et publiciste Henk Pröpper venait à peine de s'installer dans son Paris bien-aimé que la ville s'est arrêtée, et son cœur aussi, ou presque. Une fois équipé d'un stimulateur cardiaque, il s'est mis à parcourir la ville pendant l'heure par jour que les Parisiens avaient le droit de faire. Un nouveau monde s'est ouvert à lui. L'écrivain Henk Pröpper a marché pendant... 

Lire la suite "Le rythme cardiaque lent de l'écrivain Henk Pröpper

Tire des histoires courtes gratuites d'auteurs connus dans le distributeur automatique- La machine à conter de l'ILFU fait une tournée d'été à Utrecht.

Cet été, la première Verhalenmachine (machine à raconter des histoires) des Pays-Bas fera à nouveau le tour des points chauds d'Utrecht. De la Verhalenmachine de l'ILFU, tu ne sortiras pas une croquette ou une canette de soda, mais l'une des centaines d'histoires courtes gratuites. Dans les semaines à venir, la Verhalenmachine fera le tour des lieux très fréquentés d'Utrecht, tels que la bibliothèque Neude, l'Uitalage sur Steenweg et TivoliVredenburg. Cette tournée est... 

Lire la suite "Tire des histoires courtes gratuites d'auteurs connus dans le distributeur automatique- La machine à conter de l'ILFU fait une tournée d'été à Utrecht.

La "vie bizarre" de Jef Last, le joueur polyvalent, n'est pas terminée.

Mieux vaut mourir debout que vivre à genoux. Cette déclaration est encore fraîche dans les mémoires après le meurtre dans la Lange Leidse Dwarsstraat, comme un mantra à la gloire de Peter R de Vries, de son intrépidité, de son anticonformisme, de sa droiture et de son honnêteté. Cette même affirmation saute aux yeux dès les premiers paragraphes de l'introduction à la biographie du poète Jef Last, écrite par Rudi Wester.1.... 

Lire la suite "La "vie bizarre" de Jef Last, le joueur polyvalent, n'est pas terminée.

Le festival de littérature d'Utrecht ILFU ouvre la vente de billets pour la semaine du festival fin septembre, avec notamment Roxane Gay, Angie Thomas, Édouard Louis et Max Porter.

Malgré l'incertitude corona persistante dans le secteur culturel, le Festival international de littérature d'Utrecht (ILFU) annonce aujourd'hui une grande partie de son programme. Le plus grand festival littéraire des Pays-Bas aura lieu du 23 septembre au 2 octobre 2021 et programmera une foule d'écrivains, de poètes, de musiciens et de créateurs de théâtre internationaux à TivoliVredenburg. Le 25 septembre, le thème du festival #WhyFictionMatters inclut les... 

Lire la suite "Le festival de littérature d'Utrecht ILFU ouvre la vente de billets pour la semaine du festival fin septembre, avec notamment Roxane Gay, Angie Thomas, Édouard Louis et Max Porter.

Un petit oiseau dangereusement blessé. La scénariste Caroline De Mulder s'est plongée dans le monde des gangs de filles et de la drague.

Les gangs de filles et les rendez-vous galants - tels sont les thèmes de Bambi t'aime à vif. Caroline De Mulder (44 ans) voulait parler de la violence des femmes plutôt que de la violence contre les femmes. Je pouvais travailler sur mes côtés sombres et agressifs sans frapper la tête de quelqu'un. La protagoniste de Bambi, Hilda, 16 ans, ou Bambi, comme elle... 

Lire la suite "Un petit oiseau dangereusement blessé. La scénariste Caroline De Mulder s'est plongée dans le monde des gangs de filles et de la drague.

Le festival littéraire ILFU lance un concours de narration pour toutes les formes de narration - de la prose au film, de la musique aux vidéos TikTok.

ILFU (Festival littéraire international d'Utrecht) lance pour la deuxième fois un concours national de contes - dans lequel les histoires sous toutes les formes possibles sont les bienvenues. Le ILFU Verhalenwedstrijd est le premier concours interdisciplinaire de contes aux Pays-Bas, organisé sur la base de la conviction que les bonnes histoires peuvent et doivent être racontées sous toutes les formes possibles et imaginables. Le thème du concours de cette année est Ce qui compte... 

Lire la suite "Le festival littéraire ILFU lance un concours de narration pour toutes les formes de narration - de la prose au film, de la musique aux vidéos TikTok.

Le présentateur Harm Edens a écrit un livre sur son enfance : "Je me suis toujours senti comme un étranger".

Il est connu comme scénariste de séries comiques, telles que SamSam et Het zonnetje in huis, et comme présentateur de l'émission satirique Dit was het nieuws. Mais pendant la jeunesse d'Harm Edens (59 ans), il n'y avait pas beaucoup de raisons de rire. Même si tout le pays t'applaudit, si tes parents ne le font pas, c'est quand même une perte. Le "verrouillage intelligent" a été... 

Lire la suite "Le présentateur Harm Edens a écrit un livre sur son enfance : "Je me suis toujours senti comme un étranger".

De nouveaux venins sont ajoutés chaque jour. Dans son livre, la présentatrice Naeeda Aurangzeb permet aux Néerlandais non blancs d'expérimenter ce qui leur tombe dessus tous les jours.

Bien qu'elle vive aux Pays-Bas depuis l'âge de trois ans, la journaliste et présentatrice radio-télévision Naeeda Aurangzeb (47 ans) n'est toujours pas considérée comme une compatriote à part entière. Dans son livre 365 dagen Nederlander, elle dresse un tableau déconcertant, sous forme de courtes saynètes, de la façon dont sont traités les Néerlandais non blancs ou les Néerlandais issus de l'immigration. Professeur de biologie à la classe : "C'est ce que vous appelez une peau olivâtre. Tu peux... 

Lire la suite "De nouveaux venins sont ajoutés chaque jour. Dans son livre, la présentatrice Naeeda Aurangzeb permet aux Néerlandais non blancs d'expérimenter ce qui leur tombe dessus tous les jours.

Le silence m'a rendue encore plus malade. Kathelijn Hulshof veut briser le tabou de la maladie mentale avec son livre.

Un aperçu de son intérieur houleux - c'est ce que Kathelijn Hulshof (32 ans) veut donner avec son livre Gevalletje borderline. Nous devrions oser parler entre nous de la maladie mentale, pense-t-elle. 'C'est alors que le fardeau devient moins lourd et moins solitaire.' Des ouragans en moi 'Non, tu ne peux pas avoir de borderline, me disaient les gens. J'avais fait des études, j'avais... 

Lire la suite "Le silence m'a rendue encore plus malade. Kathelijn Hulshof veut briser le tabou de la maladie mentale avec son livre.

Prix de la traduction Charlotte Köhler décerné à Lisa Thunnissen

La Charlotte Köhler Stipend 2021, une bourse d'encouragement pour les talents littéraires, a été décernée à la traductrice Lisa Thunnissen le mercredi 16 juin. Au Van Deysselhuis, elle a reçu un certificat et un chèque d'une valeur de 5 000 €. Lisa Thunnissen reçoit cette allocation pour ses traductions d'œuvres d'auteurs sud-américains tels qu'Eduardo Halfon, Aura Xilonen et Raúl Zurita. Le jury,... 

Lire la suite "Prix de la traduction Charlotte Köhler décerné à Lisa Thunnissen

Antonio Scurati a écrit un roman sur Mussolini : 'Parmi mes lecteurs, 99 pour cent considèrent le livre comme antifasciste. Les 1 % restants étaient déjà fascistes et s'y reconnaissent.'

Formation des Fasci di combattimento (les chemises noires) Milan, Piazza San Sepolcro, 23 mars 1919 Nous regardons la Piazza San Sepolcro. À peine une centaine de personnes. Tous des hommes qui ne comptent pas. Nous sommes peu nombreux et nous sommes morts. Ils attendent que je parle, mais je n'ai rien à dire. La scène est vide, inondée de onze millions de cadavres,... 

Lire la suite "Antonio Scurati a écrit un roman sur Mussolini : 'Parmi mes lecteurs, 99 pour cent considèrent le livre comme antifasciste. Les 1 % restants étaient déjà fascistes et s'y reconnaissent.'
Bazart sur la nuit de la poésie

La 38e nuit de la poésie se poursuit.

La Nuit est de retour ! L'année dernière, nous avons malheureusement dû faire l'impasse en raison de développements désordonnés de Corona, mais cette année, la 38e édition de l'illustre Nuit aura tout de même lieu. Pour l'instant, toujours sous une forme modifiée, car il n'y a pas de feu vert pour s'asseoir à nouveau dans une salle comble le 2 octobre pour l'instant. Lors de cette "édition limitée" en... 

Lire la suite "La 38e nuit de la poésie se poursuit.

Tout le monde est le bienvenu aux poèmes de Babs Gons.

L'année la plus chargée de la carrière de l'artiste des mots Babs Gons (49 ans) est couronnée par la publication de son premier recueil de poèmes, Do it anyway. Un début qui, pour Gons elle-même, ressemble plus à un adieu qu'à un commencement. Pour une artiste comme moi, le papier est une forme très définitive. Érosion et étalement Do it anyway s'intitule... 

Lire la suite "Tout le monde est le bienvenu aux poèmes de Babs Gons.

Adhésion privée (mois)
5€ / Maand
S'abonner
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Propre compte mastodonte
Accès à nos archives
Beste Keuze
Petite adhésion (mois)
18€ / Maand
S'abonner
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est inférieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
Tous nos podcasts
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Publie toi-même des communiqués de presse
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Plus de détails dans l'email de bienvenue
Adhésion importante (mois)
36€ / Maand
S'abonner
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est supérieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Partager les communiqués de presse avec notre public
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Bulletin d'information Premium (substack)
5 abonnements d'essai
Tous nos podcasts
Plus de détails dans l'email de confirmation !

Les paiements sont effectués via iDeal, Paypal, carte de crédit, Bancontact ou prélèvement automatique. Si tu préfères payer manuellement, sur la base d'une facture établie à l'avance, nous facturons des frais administratifs de 10€

*Uniquement pour l'adhésion annuelle ou après 12 paiements mensuels

fr_FRFrançais
nl_NLNederlands en_GBEnglish (UK) fr_FRFrançais