Everything to do with letters
This week saw the publication of Nobel laureate Herta Müller's autobiography, My homeland, an apple stone. A few years ago, A Quattro Mani had an exclusive interview with the Romanian writer, when her first collection of poetry collages was published, The Skirt-chaser and its sly aunt. We spoke to her at her home in Berlin, she revealed how her poetry collages are created, and the making...
Back to the 11th century His previous novel Oorlog en terpentijn (War and turpentine) brought Belgian writer Stefan Hertmans world success. The book became a bestseller and was showered with praise and awards. It gave Hertmans a whole new readership. His new novel De bekeerlinge was therefore eagerly awaited. Hertmans came up with the subject for his new novel...
Among all the great titles vying for attention, debuts are often overlooked. Each month, in the series The Debut, A Quattro Mani discusses a notable debut novel of recent times. On your own two feet You are eighteen, nineteen and moving out of the house, studying. The world is at your feet, freedom beckons, your promising dreams are about...
A year ago, Belgian writer Kristien Hemmerechts was diagnosed with breast cancer. While embarking on a course of surgery, radiotherapy and hormone therapy, she contained the chaos in words. Her new book Er gebeurde dit, er gebeurde dat is the beautiful result of that. A vivid account of the confusion, emotions and thoughts during those first few months, framed by older...
'Have you really been listening to poems for three hours?' Asaf Avidan had not yet experienced anything like that. The musical headliner of the 34th Night of Poetry has yet another story to take with him on his tour. In the Netherlands, you can quiet a full hall by reading a poem. This year, that even succeeded ...
The jury of the ECI Literature Prize has brought criticism upon itself with an idiosyncratic choice for the shortlist. In choosing Connie Palmen with Jij zegt het [You say it], Bert Natter with Golberg, Marja Pruis with Zachte riten [Gentle rites], Tonnus Oosterhoff with Op de rok van het universum [On the skirt of the universe], Arnon Grunberg with Moedervlekken [Mother stains] and Martin Michael Driessen with Rivieren [Rivers], the jury ignored...
Vacancy: Advisors one-off grants - Amsterdam Fund for the Arts (AFK) From 1 March 2017 The Amsterdam Fund for the Arts (AFK) invests in art that enriches life in the city. The AFK provides grants to artists and cultural organisations, drives innovation and stimulates the quality, dynamism and pluriformity of Amsterdam art. The AFK supports both experiment...
With an average of two novels a year, the Flemish writer has built up a huge and unique body of work in over thirty-five years - he turns 63 this week, but the number of books he has written far exceeds that number. Interview with the man who writes faster than his shadow, in ten quiz questions. 'Well, I don't appear to be a connoisseur of my own work, do I?'
Amsterdam Fund for the Arts (AFK) seeks a member for the Supervisory Board from 1-1-2017 The AFK invests in art that enriches life in the city. The AFK provides subsidies to artists and cultural organisations, drives innovation and stimulates the quality, dynamism and pluriformity of Amsterdam art. The AFK supports both experimentation and proven quality,...
Her book The Sexual Life of Catherine M. took the world by surprise and made her world-famous overnight. Since then, Catherine Millet has been one of France's most widely read writers. In her most recent novel A Dream Life, she returns to her childhood in Bois-Colombes. A Quattro Mani went with her to the seeds of her authorship. Back to...
The summer period is a fine time for catch-up reading - books from recent times that you still wanted to read but didn't get around to before - but we also got a glimpse of a few upcoming titles. That made for a fine, varied crop this month. Eifel adventures Since The Detour, there hasn't been a new novel...
It has been eagerly awaited for weeks: the Night of Poetry. For the thirty-fourth time next month, poets and audience gather around the stage for a night of verses and music. Regular presenter Piet Piryns, now fused with the event, looks back and ahead. He remembers it well, his first...
Eind deze maand komt Toneelgroep Maastricht met ‘Eyes wide shut’. Het toneelstuk is een bewerking van de gelijknamige film van Stanley Kubrick. Die werd op zijn beurt geïnspireerd door ‘Droomnovelle’ van Arthur Schnitzler. Het boek verscheen negentig jaar geleden en zorgde voor een boel ophef. Seksuele lading In de loop der jaren zijn heel wat literatuurstudies aan Droomnovelle gewijd. Maar wat heeft…
No, these sentences are not in Griet Op de Beeck's theatre monologue Mona, but nicely sum up the bestseller Come Here That I Kiss You (28 printings in just under two years). Op de Beeck adapted the first part into one of Festival Boulevard's most impressive performances. We do see nine-year-old Mona's sentence as a backdrop, complete...
The Netherlands is commemorating the MH17 disaster this month. Two years on, the question of guilt is still not unequivocally answered. The protagonist of Pieter Waterdrinker's novel Poubelle has less trouble with that: who holds himself mostly responsible. A conversation with correspondent novelist Waterdrinker: on modern European history, the Russian mentality, Great Literature and the shit of contemporary Europe.
Holidays are just around the corner, so it's time to pack your bags. Travel writers Carolijn Visser and Iris Hannema prefer to be on the road all year round. 'The Netherlands is lovely, but after a few months at home it already starts itching again: travelling turns everything upside down; your ideas about the world, the ideas you have about yourself.'
Woody Allen made sure in 1972 that his fans could not watch Star Wars with dry eyes years later. The final scene of his film 'Everything You Always Wanted To Know About Sex, But Were Afraid To Ask' shows us the male brain as the bridge of a Star Cruiser where the crew is hard at work to bring a date to a successful conclusion. The spermatozoa in the front are a bickering gang of take-off runners, on their way to an uncertain descent towards beating egg.
It came anything but naturally, writing his collection of short stories The Pier Collapses. Mark Haddon, made famous with The Miraculous Incident with the Dog in the Night, novels come a lot easier. 'I've been trying to write short stories for a long time, and I knew I should be capable of it, but I never succeeded. It was like a...
Made possible by Eventbrite
You can of course member be, or donor, from Culture Press. This has huge advantages: you have access to our premium-stories and may also publish[hints]Anyone who is a member, benefactor or bearer can access the CMS and submit stories for review by the final editors[/hints] on the site. But of course, you don't necessarily have to become a member to support the good cause. Indeed, you can support the charity and just make net money. How can you do that? By recruiting members: if partner of the cooperative. When you recruit members for us through the partner programme, we give you a piece of the proceeds.
´The Master of the Go Game´ deserves a reprint. This fascinating novella by Japanese Nobel laureate Yasunari Kawabata (1899-1972) is in danger of falling into oblivion. The book is only available second-hand and in a few antiquarian bookshops.
On Thursday 9 June 2016, Marieke Rijneveld received the Netherlands' highest poetry prize: the C. Buddingh Prize.
Aase Berg from Sweden, Luis Chaves from Costa Rica and Sinéad Morrissey from Northern Ireland read their full selection of festival poems. Translations into Dutch and/or English will be projected directly along. The readings will be preceded by an introduction to the poets' work. Presentation: Feline Streekstra. Ever since her first collection Hos Rådjur (1997), Aase Berg has been writing direct, hard and compressed poetry full of...
Report on a hidden battlefield. Poetry International in Rotterdam has moved into a new, informal venue. The home of the Ro theatre in William Boothlaan, just over basic than the Theatre on that strange square. And the terrace between roaring motorbikes is lively, full of old and young lovers of poetry. Or of spoken word, or from slam. Anyone who might think Poetry International is an elitist poetry festival will be deceived on this sunny Thursday afternoon. A stenographic report.
The poetry readings are at the heart of Poetry International festival. Anneke Brassinga, Laura Accerboni and Jeet Thayil read all the poems they have brought for the Poetry International Festival. The translations into Dutch and/or English will be projected simultaneously with the reading, so you won't miss a word. Prior to their readings, the poets will be briefly...
Payments are made via iDeal, Paypal, Credit Card, Bancontact or Direct Debit. If you prefer to pay manually, based on an invoice in advance, we charge a 10€ administration fee
*Only for annual membership or after 12 monthly payments
English (UK) 
Nederlands 
Français
You must be logged in to post a comment.