Skip to content

ACTUAL

All about politics, policy, society and how those things relate to culture and art.

Meena Kandasamy: militant like a (Tamil) tiger

She is small and petite, but as militant as a (Tamil) tiger. Indian writer Meena Kandasamy (1984) prefers to break with all conventions, and the word is her weapon. No Bollywood Anyone who thinks, based on the cover and the author's name, that The Gypsy Goddess is a sweet 'Bollywood novel' will be deceived. Meena Kandasamy's novel is about a true-life... 

Princess Christina Competition 2016: varied repertoire at a high level

Even before the welcome applause has died down at the Zuiderstrand Theatre on Saturday 23 April, pianist Manuel Sanguino begins Bach's Partita BWV 826. Crystal-clear runs sound in his right hand, while his left hand shapes the contrapuntal counterpoints just as smoothly. Even the faster passages are beautifully phrased and distinguishable note by note. Sanguino is one of the... 

The Linda. but about beheadings and suicide bombings

That there is an extremist magazine about burnings and beheadings, and that rich Britons have four-storey basements built under their houses for a private cinema or bowling alley - we learned a lot last night at the International Literature Festival Utrecht (ILFU). The programme of the Saturday night of the ILFU was as richly varied as that of the first evening. The... 

Filter Translation Award 2016 to translator Günter Grass

Jan Gielkens has won the Filter Translation Prize 2016 for his translation of The Words of Grimm by Günter Grass. The prize of ten thousand euros rewards the most exceptional translation achievement of the past year. Grass's novel, published last year by Meulenhoff, places high demands on the reader and the translator, the jury felt. 'Deftly navigates Gielkens'... 

Harvey's hand only half full

Visitors either thought it was 'very cool' or they thought it was 'absolutely nothing' - PJ Harvey's reading, the opening act at tonight's International Literature Festival Utrecht, evoked totally opposite reactions. Rock diva PJ Harvey is not only a musician, but also a visual artist and poet. At ILFU, as the festival has been called since this year, she read from her... 

Nicolas Mansfield 'Dutch Travel Opera still needs €500,000'

The past and future of the Netherlands Reisopera are dominated by money worries. Nicolas Mansfield, director, during the season presentation on 20 April last in the foyer of Theatre Carré, stressed not only the necessity of a national opera company's existence but, above all, the necessary quality requirements to keep attracting audiences. And quality cannot exist without decent... 

Roméo et Juliette proves: synthesis of opera and ballet exists

Most impressive is the moment when the orchestra falls silent and Romeo tries desperately to storm the white wall behind which his sweetheart Juliet has disappeared. Time after time, he runs up the steep slope, only to slide down defeated each time. His wild jumps and trotting make his black coat tails flutter high, as if he were a tipsy bird in... 

Doelenzaal

Once sold for a guilder: now everyone out of the Doelenzaal

The historic Doelenzaal in Amsterdam, home to Internationaal Danstheater, will have flats. Those currently sitting there will have to leave. Doelenzaal sold The users of the Doelenzaal can all leave: International Dance Theatre, Omscholingsfonds Dansers, Dancing on the Edge, Musicians without Borders and Windmill Film. Because the building's new owner wants flats. The Doelenzaal, a design by architects Beirer and Bekkers who... 

Uitdehaags little foxes lack humanity

Lillian Hellman's The Little Foxes is not a rewarding play to direct or perform. For that, the image of man that the American (1905-1984) portrays is simply too morbid. The Nationale Toneel, directed by Antoine Uitdehaag, unfortunately fails to add sufficient psychological layering to it. In The Little Foxes, successfully filmed in 1941 with Bette Davis in... 

Down with the novel pessimism

In times of Facebook, Twitter and Instagram, what power does the novel still have? Every so often, fiction is declared dead, but the International Literature Fesitval Utrecht (formerly City2Cities), which takes place this coming weekend in the former post office on the Neude, wants to show that novel pessimists are completely wrong. Nine highlights from the programme. PJ Harvey The Literature House, like last... 

Shortlist Man Booker International Prize-new style announced

José Eduardo Agualusa, Elena Ferrante, Han Kang, Orhan Pamuk, Robert Seethaler and Yan Lianke have a chance to win the Man Booker International Prize 2016. The shortlist of six authors and titles was announced today. And, coincidence or not, we already interviewed one of the major contenders. Read that interview with José Eduardo Agualusa here, take in what he says about... 

Monsieur Doumani

This write-up may begin somewhat strangely, but the end is going to evoke very different images: All sorts of things are set in motion internally when I find myself in the smallest room of my house. This is because - besides nice, sweet cards from friends and family - there are clippings hanging on the door, theatre guides, newspaper sections and smart magazines lying around. So... 

Scenefotos_Bromance_Foto_Sanne_Peper

Stagehands, stay away from that theatre!

The longer I walk around in the theatre industry, the more I find out that these so-called crisis in the performing arts is not down to the people who make theatre, nor to the people who may or may not come to watch it. Good will is omnipresent. The only real cause for a breach of trust between actors and audiences that I can point to is the nineteenth-century invention we call 'theatre'. Let me explain.

In memoriam exhibitions Martyn Last

Last Saturday, 2 April, I attended the opening of four exhibitions in Amsterdam featuring work by Martyn Last, who died suddenly in September 2015. He was only 54 years old. The curators Jeroen Werner and Henk Wijnen (i.c.w. the galleries) created an impressive tribute to their late friend and art brother. It is an experience to see so much of Last's work at... 

Bob Dylan reinvents the music video

The music video once attracted famous directors to music, and vice versa, music video directors later turned out to be great filmmakers. But despite youtube and vimeo, the music video has lost impact and importance in the last decade. This is not surprising, because where once MTV determined which (music) images we got to see, we now determine that ourselves. MTV now only broadcasts music on theme channels... 

Guaranteeing: the new way of subsidising.

The Orchestra of the East is allowed half a million in red. That is the outcome of the 'Urban Commission' in Enschede. In a fortnight, the city council will formally take the decision, but with the commitment of a large majority, any debate will be wasted time then and the proposal would be better added to the list of hammer pieces immediately. That would have been a month... 

'Alva'. Unknown stage work by Vondel discovered

This was our April fool's joke for 2016. Thanks for sharing! During renovation work at the Stadsbank van Lening building on Amsterdam's Oudezijds Voorburgwal, a manuscript of a work of poetry that has since been attributed by literary historians to Joost van den Vondel (1587-1679) has recently turned up. It concerns a rough, unfinished version of a play entitled 'Alva' and is dated around... 

Movies that Matter: 'feel bad' films make a 'feel good' festival together

These are bleak times. A few days after the opening night of the Movies that Matter festival (MTM) in The Hague, the world was rocked by the attacks in Brussels. For an event that focuses on human rights issues, a sign that the violent consequences of international conflicts seem to be getting closer. This raises the question of whether an audience that is... 

Frans Budé: 'A poem has to have a story'

In his recent collection Achter het verdwijnpunt, death plays an important role. Poet Frans Budé lost no fewer than four poet friends in a short time and honoured them in verse. The 70-year-old poet himself still writes as avidly as in his younger years: in addition to an occasional collection on the Maas, to be published in May, he wrote poems for the upcoming exhibition... 

Violinist Vadim Repin: 'The score is our bible!'

At five, he started playing the violin, and after only six months he gave his first performance. At 17, he was the youngest participant ever to win the prestigious Queen Elisabeth Competition. In 2002, Vadim Repin, born in Novosibirsk in 1971, played at Willem-Alexander and Máxima's wedding concert, together with the Royal Concertgebouw Orchestra. Three years ago, Repin started his own... 

Maarten Ornstein Photo- ©Foppe Schut 2014

What goes around comes around: Maarten Ornstein wrote a song for us! #ackler

'Write about that!' How many times have I heard or read that as a cultural journalist. From very good and interesting people, of course. People who make beautiful things, too. But also people who assume that I, as a writer on a website, will therefore immediately hop on a train to a remote corner of the country... 

What does a singing Princess Amalia sound like?

It kept me awake one night. About that Radio Kunststof broadcast with Ilja Leonard Pfeiffer. Because, what exactly did the King and Ilja Leonard Pfeijffer say to each other and how does a singing Princess Amalia sound? Listen in. [audioplayer file="https://cultureelpersbureau.nl//wp-content/uploads/2016/03/WA-vs-Pfeijffer-©brechtje-roos-put-into-sound.mp3″] (music- Coralie Clement, recording- Put into Sound)  

NRC in error: Daan Roosegaarde is not a thief because Ger van Elk is not unique

This Daan Roosegaarde is said to have made a huge fool of himself again. In any case, NRC Handelsblad reported that the man, who is under fire for not naming sources, has again committed plagiarism. For his contribution to the DWDD pop-up museum, a wildly successful thing by the world's fastest culture programme, he hung a whole row of seascapes in a room,... 

Small Membership
175 / 12 Months
Especially for organisations with a turnover or grant of less than 250,000 per year.
No annoying banners
A premium newsletter
5 trial newsletter subscriptions
All our podcasts
Have your say on our policies
Insight into finances
Exclusive archives
Posting press releases yourself
Own mastodon account on our instance
Cultural Membership
360 / Year
For cultural organisations
No annoying banners
A premium newsletter
10 trial newsletter subscriptions
All our podcasts
Participate
Insight into finances
Exclusive archives
Posting press releases yourself
Own mastodon account on our instance
Collaboration
Private Membership
50 / Year
For natural persons and self-employed persons.
No annoying banners
A premium newsletter
All our podcasts
Have your say on our policies
Insight into finances
Exclusive archives
Own mastodon account on our instance
en_GBEnglish (UK)