Na het plotseling overlijden van haar geliefde moet transvrouw Marina vechten voor haar recht op rouw en verdriet. Sebastian Lelio laat haar zien als een fantastische vrouw die zonder LHTB-etiket kan. In Berlijn vertelde hij meer daarover.
De kans is niet ondenkbeeldig dat je nog nooit van Fortunato Depero hebt gehoord. Of misschien ben je een liefhebber van classic design en heb je nog ergens een oud miniflesje Campari staan. Dat heeft hij gemaakt. Als toneelschrijver zou je hem best over het hoofd hebben kunnen zien. Op 21 juni ben ik gaan kijken of je jezelf daarmee…
On Anton de Komplein, it is less cosy than on the roof of Parking 58 in Brussels, where I saw danse de nuit earlier. Above South-East, the moon is hidden behind a thick haze, the square feels big and empty so without the market. The performance by choreographer Boris Charmatz/Musée de la Danse, also today and tomorrow,...
De wind waait er harder dan elders. Het licht is er grijzer dan verderop. De Londense zuidoever, jarenlang ‘de andere kant’ van de chique binnenstad van de Engelse hoofdstad is in de vorige eeuw onderwerp geweest van diverse vernieuwingsgolven. Het begon in 1951met de bouw van concertgebouw ‘Southbank Centre‘, na jaren van gesteggel in 1976 gevolgd door het in dezelfde…
What does it mean for a dancer with an intense career when she decides to choreograph as well? March saw the premiere of Battle Abbey, Heather Ware's first full-length choreography in collaboration with Swedish cellist Jakob Korányi. Heather Ware, a dancer with LeineRoebana since 2003, embarked on the path to creating her own choreography without a plan....
It is not easy to visit an opera presented as a stunning piece of contemporary social criticism without fear. Especially when it evokes such totally different reactions. Some call The New Prince 'an opera on the vein of our own time' (Mischa Spel, NRC), while others give it 'a fat fail' (Erik Voermans, Het Parool). Another needs more...
The theme of this final day of the Moving Futures festival sounds and somewhat theoretical: self-reflection and cultural identity. But in the abundant programme, it becomes clear how directly these words touch everyone. Macho Macho That is immediately clear in Macho Macho by Bosnian-Dutch playwright Igor Vrebac. In it, two performers seek their way in a world of male idealism....
His two internationally successful novels Oorlog en terpentijn (War and turpentine) and De bekeerlinge (The convert) take Stefan Hertmans around the world. But the social side of life it clashes with his desire for solitude. Six life questions to Flemish author Stefan Hertmans. 'When I am alone, I find myself.' 1. What is your recurring dream? 'For fifty years, I have had to...
In The Hague, they think it's a waste of money. Let them. Here are seven performances that were more than worth 'that sin'. Mona, Ariadne, Mariken, but also breathtaking circus theatre, a secret marriage, genre-transcending satire and the greatest set ever. Mona, NTJong (youth theatre/drama) 1. It is the biggest pitfall of the age indication in theatre performances. Put 6+ and you...
Two of the finest stories in world literature have recently been reissued. The Dead (1914) by James Joyce and The Clerk Bartleby (1853) by Herman Melville have effortlessly stood the test of time. They are still wonderful reads. 'His soul slowly ebbed away as he heard it gently snowing through the universe and gently snowing in the...
The public takes no part in the ongoing debate about the role of art in society. Government and art-makers argue or engage constructively with each other. Visitors' opinions are not sought. Hence this contribution. Of course, my voice is just one of thousands. I can only give my own opinion. Last week, I attended the play...
Yesterday, the chamber made €10 million available for the arts. This brings the tally of government cuts to at least €190,000,000 still. This hard-won extra is the last that could be asked for. Everyone agrees, the new system has been definitively embraced. The protest has made itself redundant now that the compromise has been made. And what have we got...
'I have a hundred wishes, and if I think carefully maybe a thousand,' writes Toon Tellegen in Het grote taartenboek, published to mark his seventy-fifth birthday today. 'But one wish is my dearest wish, and that is to sit among the animals on the riverbank one afternoon in early summer....
Is er nog niet genoeg woede en agressie in onze wereld? Je zou denken van wel, maar toch vindt Rikko Voorberg (36)[hints]Theoloog Rikko Voorberg (1980) is oprichter van de PopUpKerk, organiseert kunst-installaties en is publicist; hij is gastcorrespondent Woede bij De Correspondent en heeft een vaste column in het Nederlands Dagblad. De PopUpKerk is hij begonnen op uitnodiging van de…
A year ago, Belgian writer Kristien Hemmerechts was diagnosed with breast cancer. While embarking on a course of surgery, radiotherapy and hormone therapy, she contained the chaos in words. Her new book Er gebeurde dit, er gebeurde dat is the beautiful result of that. A vivid account of the confusion, emotions and thoughts during those first few months, framed by older...
Twee heel verschillende vormen van politiek theater op de Edinburgh Fringe: feministisch varieté en een onderdompelingsode aan de Maidan. Je gooit bakstenen voor je het weet.
Eind deze maand komt Toneelgroep Maastricht met ‘Eyes wide shut’. Het toneelstuk is een bewerking van de gelijknamige film van Stanley Kubrick. Die werd op zijn beurt geïnspireerd door ‘Droomnovelle’ van Arthur Schnitzler. Het boek verscheen negentig jaar geleden en zorgde voor een boel ophef. Seksuele lading In de loop der jaren zijn heel wat literatuurstudies aan Droomnovelle gewijd. Maar wat heeft…
Nee, deze zinnen zitten niet in de theatermonoloog Mona van Griet Op de Beeck, maar vatten de bestseller Kom hier dat ik u kus (28 drukken in krap twee jaar) mooi samen. Het eerste deel bewerkte Op de Beeck tot een van de indrukwekkendste voorstellingen van Festival Boulevard. We zien de zin van de negenjarige Mona wél als decor, compleet…
Project Wolk, het nieuwste ervaringskunstwerk van de Bossche stadskunstenaar Lucas de Man, heeft wellicht een disclaimer nodig. Wie het zeven verdiepingen hoge werk betreedt, kan dat beter niet doen in het gezelschap van een stevige existentiële crisis. De bezoeker voor mij deed dat wel, en had na afloop toch even een heel goed gesprek met een psychologisch hulpverlener nodig. Die…
Al bij binnenkomst in het Ketelhuis van de Amsterdamse Westergasfabriek neemt een donker dreunende toon je op in de mistige, ietwat onheilspellende sfeer van ‘Until the Lions’ van Akram Khan Company. Een enorme schijf uit een boomstam, met grillige jaarringen en barsten, zal het toneel worden van een mythische strijd. Inzet is het menselijk lichaam: zwak, sterk, mannelijk, vrouwelijk. Grenzen zullen sneuvelen.
Aase Berg from Sweden, Luis Chaves from Costa Rica and Sinéad Morrissey from Northern Ireland read their full selection of festival poems. Translations into Dutch and/or English will be projected directly along. The readings will be preceded by an introduction to the poets' work. Presentation: Feline Streekstra. Ever since her first collection Hos Rådjur (1997), Aase Berg has been writing direct, hard and compressed poetry full of...
Jiří Kylián toont met Free Fall voor het eerst zijn fotowerken. Hij vertelt gedreven over zijn ontdekkingen, zijn inspiratie, en Sabine. Het huis in Den Haag waar Jiří Kylián nu meer dan dertig jaar woont straalt levensvreugde uit. Warme kleurtonen, geurende bloemen, een classicistische inrichting en toch gezellig. Onmiskenbaar de ‘touch of a woman.’ Die vrouw is Sabine Kupferberg, de levenspartner en…
Dat er een extremistisch tijdschrift bestaat over verbrandingen en onthoofdingen, en dat rijke Britten kelders van vier verdiepingen onder hun huis laten bouwen voor een privébioscoop of bowlingbaan – we staken gisteravond heel wat op tijdens het International Literature Festival Utrecht (ILFU). Het programma van de zaterdagavond van het ILFU was even rijkgeschakeerd als dat van de eerste avond. De…
Jan Gielkens has won the Filter Translation Prize 2016 for his translation of The Words of Grimm by Günter Grass. The prize of ten thousand euros rewards the most exceptional translation achievement of the past year. Grass's novel, published last year by Meulenhoff, places high demands on the reader and the translator, the jury felt. 'Deftly navigates Gielkens'...
'No barbaric act can ever erase press freedom,' French President Hollande tweeted immediately after the bloody attack on the editors of the satirical weekly Charlie Hebdo in January 2015. German Chancellor Angela Merkel walked side by side with him in a mass demonstration for freedom of expression. But that was the reality of the time. Now she stands ...
English (UK) 
Nederlands 
Français
You must be logged in to post a comment.