"Tout va bien". Dans combien de chansons du Top 2000 cette phrase apparaît-elle ? Il y en a trop pour en faire la liste. Il s'agit donc maintenant de trouver toutes ces différentes "C'est bon"'s pour chanter dans la mélodie dans laquelle tous les spectateurs les reconnaîtront. Les quatre joueurs de L'éclipse totale du cœur de Theatre Group Kassys remplissent ainsi une heure de théâtre épais. Chaque mot qu'ils prononcent est tiré du Top 2000 : de Lou Reed à U2, d'Abba à The Simple Minds. L'effet est tout à fait écrasant, comme j'ai pu le constater en assistant à une répétition une ou deux semaines avant la première.
La troupe de théâtre Kassys est en train de sortir d'une période creuse. Liesbeth Gritter, la directrice artistique, avait besoin d'une année bien remplie pour faire le plein d'énergie, après s'être trouvée dans une impasse avec ce qui avait fait la réputation de Kassys : un théâtre documentaire sur la stase humaine, toujours lié à un film, toujours regardé avec une distance anthropologique. Si tout se passait bien, un grand éclat de rire était garanti, sans pour autant laisser quelque chose de très tragique quelque part.
Cette année de redynamisation a permis à Liesbeth Gritter de disposer d'un chantier au Portugal désormais remis à neuf, d'un chien et d'une nouvelle idée de spectacle. Le point de départ était qu'elle voulait voir de vraies émotions intenses sur scène : "Mon travail est généralement assez stylisé, subtil et discret. Il s'agit toujours de ne pas exprimer ses sentiments. Je voulais vraiment faire quelque chose avec de grands thèmes et du pathétique pour une fois. Alors qu'en fait, je déteste ça. Je voulais donc voir si je pouvais trouver une forme pour cela qui me permettrait de le regarder sans que mes orteils se recroquevillent dans mes chaussures.'
Elle a réussi, explique-t-elle, mais : "C'est encore une vraie performance de Kassys. Comment devons-nous voir cela ? Liesbeth Gritter explique : 'De toute façon, j'aborde toujours les émotions et les grands drames à ma façon. Après tout, ce qui est délicat avec le théâtre, c'est que j'ai du mal à y croire lorsqu'il est joué avec de grandes émotions et de grands gestes et qu'il y a de grandes disputes, avec beaucoup de pleurs. Dans ce cas, je n'arrive pas à entrer dans le jeu. Alors je joue avec ça : comment rendre crédible quelque chose auquel j'ai moi-même du mal à croire. Cela donne des choses passionnantes.
Pendant les répétitions, Gritter cherche avec ses instrumentistes le ton idéal. C'est assez délicat. Tous ses acteurs n'ont pas grandi avec la musique pop. Pour Gerardjan Rijnders, presque toutes les chansons citées sont totalement inconnues. Le fondateur et ancien directeur artistique du Toneelgroep Amsterdam et acteur et interprète très demandé a grandi avec la musique classique. Lorsqu'il cite une ligne du tube de Tina Turner 'Ce soirIl doit chanter, les notes ne signifient pas grand-chose pour lui. Il doit donc redoubler d'efforts pour s'approprier le spectacle, qui est en fait une comédie musicale composée de bout en bout. Ses jeunes collègues Harm van Geel, Peter Vandenbempt et Vincent Brons ont moins de mal. La véritable star du spectacle, d'ailleurs, ne se formalisera pas de tout cela, littéralement : la chienne Kinky, âgée de dix ans, selon Gritter "un croisement entre quelque chose qui ressemble à un caniche et quelque chose qui ressemble à un terrier", passe son temps sur scène dans une tranquillité sereine.
Gritter a un faible pour les animaux et le jeu d'acteur : "Les animaux sont une source inépuisable d'inspiration, d'étonnement et de reconnaissance. J'aime beaucoup les animaux parce qu'ils ne font jamais semblant. J'adore observer les animaux et surtout en relation avec les gens. Mes spectacles portent toujours sur le comportement humain. Sur les raisons pour lesquelles nous faisons ce que nous faisons et pourquoi nous ne faisons pas ce que nous devrions vraiment faire. Et pourquoi nous ne nous en rendons pas compte et commettons les mêmes erreurs encore et encore. Les animaux ne souffrent pas de cela. Ils suivent simplement leur instinct. L'une de ses meilleures performances, Bon flic, mauvais flic de 2007, en est un parfait exemple. Dans cette production, les acteurs au cinéma donnaient un sens à l'ennui d'une bande d'animaux domestiques laissés à la maison qu'ils jouaient eux-mêmes en direct.
Aujourd'hui, Gritter n'utilise plus de vidéo, mais les paroles des chansons doivent donner un sens plus profond au comportement plutôt canin des quatre acteurs : "La musique pop est directement liée à vos propres souvenirs, à des situations émotionnelles, au passé. Nous allons utiliser ce pouvoir dans ce spectacle. Tout le monde a des souvenirs de musique pop. La salle est pleine de gens qui ont un sac à dos rempli de certaines chansons.'
Avec ces souvenirs et cette musique, Kassys veut aussi explorer ces émotions plus férocement que jamais cette fois-ci : " Les auteurs de paroles pop osent utiliser de très grands mots. Si ta relation vient de se briser, il n'y aura pas de chanson pop qui dira : "Ah, mon garçon, tout ira bien à nouveau, va t'amuser à faire des rencontres en ligne !" La musique dit tout le contraire : "Ta vie est finie ! Ton cœur est brisé !" Les paroles de la pop ne banalisent pas. Nous utilisons cette énergie.
Ça marche, il s'avère au cours de cette matinée bruineuse d'Amsterdam. Après quelques scènes irrésistiblement comiques, même dans ce cadre de répétition, l'émotion s'installe soudain lorsqu'un des acteurs fait tomber quelque chose de ses mains et que les acteurs font alors une danse minimaliste sur la chanson 'Mad World' de Gary Jules. Cela fonctionne, comme seule la musique pop peut fonctionner.
Après avoir étudié les paroles, je peux aussi facilement voir que l'éternelle terre-à-terre et réfléchie Liesbeth Gritter révèle ici quelque chose de sa personne : les sentiments avec lesquels elle est partie au Portugal pour récupérer, et les sentiments avec lesquels elle revient aux Pays-Bas pour faire quelque chose de très beau. Kassys a gagné en profondeur. Ce n'est pas grave.
Total Eclipse of The Heart est à Frascati Amsterdam du 27 octobre 2015 au 31 octobre 2015, suivi d'une tournée dans les théâtres de Lisbonne, Gand, Malines et Courtrai. La saison prochaine, le spectacle sera également présenté dans d'autres villes néerlandaises.
Français 
Nederlands 
English (UK) 
