Excellence (Mme Bussemaker), Monsieur le Maire (M. Kaiser), Mesdames et Messieurs, bienvenue dans notre théâtre à domicile, pour la première du spectacle MODERNlive d'Introdans.
J'ai le plaisir particulier de te souhaiter la bienvenue au nom du conseil d'administration. Les danseurs d'Introdans sont déjà prêts, mais avant cela, je demande votre attention pour une courte cérémonie. Ces derniers mois, le public a pu proposer des candidatures pour le prix du public de la danse 2014.
Ces prix sont une initiative de Danspubliek.nl en collaboration avec l'Agence de presse culturelle. Nous avons été très heureux d'apprendre que plusieurs danseurs et spectacles d'Introdans figuraient sur la liste des finalistes. Au final, un spectacle et un danseur par compagnie ont pu obtenir une nomination finale. Jusqu'à samedi soir dernier, le public pouvait voter sur la liste des finalistes. Notre spectacle JARIG, par l'ensemble Introdans pour la jeunesse, a atteint la troisième place. Nous en sommes très fiers.
Mais mesdames et messieurs, dans la catégorie Danseur préféré 2014, c'est Merel Janssen, danseuse de l'Introdans Ensemble for Youth, qui est arrivée en tête. C'est donc Merel qui remporte le prix dans la catégorie du danseur préféré 2014. J'aimerais demander à Merel de s'avancer.
Merel, le public t'a proposée pour ce prix et je dis brièvement quels sont les commentaires qui sont arrivés à ton sujet :
- C'est grâce à elle que je vais au théâtre.
- C'est sa combinaison de qualité, de talent et de charisme. Elle est incroyablement douée.
- C'est une danseuse tellement étonnante et inspirante. Un super talent.
- Merel est un artiste fantastique sur scène.
- J'ai été enthousiasmée par les spectacles de danse grâce à Merel. Elle est géniale !!!
- Elle a les plus beaux pieds de ballet qui soient (cou-de-pied haut) et elle s'efforce visiblement d'atteindre la perfection.
Merel, j'ai le plaisir de te remettre le prix du public de la danse 2014. Félicitations !
Et pour finir, mesdames et messieurs. Les organisateurs du Prix du public de la danse ont également reçu des nominations dans la catégorie Prix de l'œuvre. Pour cette catégorie, le public ne pouvait que proposer des nominations, pas voter. Le nombre de nominations a déterminé le gagnant.
Et je suis particulièrement heureux qu'en début de semaine, il ait été annoncé que le lauréat du Prix de l'Œuvre 2014 est le directeur artistique d'Introdans, Roel Voorintholt.
Je demande à Roel de s'avancer.
Roel, c'est vraiment génial. Je voudrais aussi te dire ce que le public a écrit comme lorsqu'il t'a désigné :
- Une grande admiration pour tout ce qui se fait de bien à Introdans. Il propulse l'ensemble Introdans pour la jeunesse à un niveau fantastique.
- Son fantastique retour cette année signifie beaucoup pour Introdans. Quel combattant, un profond respect !
- Avec le spectacle JARIG, Roel Voorintholt a réussi à monter un spectacle très équilibré pour et par les jeunes, et ce faisant, il a fait preuve d'audace par le niveau élevé de la représentation.
- C'est une personne exceptionnelle, en tant que directeur artistique, et il a toujours apporté de grandes performances sur les scènes des Pays-Bas et de l'étranger. Il traite ses danseurs avec humanité, sensibilité et amour.
Roel, j'ai le grand honneur de te remettre le prix de l'œuvre 2014. Félicitations !
Français 
Nederlands 
English (UK) 
