Alles wat met letters te maken heeft
De Nederlandse Associatie voor Podiumkunsten (NAPK) en de Auteursbond zijn het eens geworden over aanpassingen in het Modelcontract voor het schrijven van een theatertekst. De directeur van de NAPK en bestuursleden van de Auteursbond hebben zojuist het nieuwe contract getekend. In de nieuwe versie van de overeenkomst zijn de recente ontwikkelingen meegenomen in de regelgeving ten aanzien van het auteurscontractenrecht, dat de…
In een onderzoek naar agressie en intimidatie richting auteurs door Ipsos I&O in opdracht van SchrijversVeilig geeft 14% van de auteurs aan dat ze het afgelopen jaar één of meerdere incidenten hebben meegemaakt. De helft hiervan heeft zelfs meerdere incidenten meegemaakt. Het grootste deel kreeg te maken met verbale agressie (12%). Auteurs krijgen veruit het meest te maken met verbale…
In de eerste versie van de nieuwe website van Explore The North waren de bouwers vergeten te vermelden in welke stad het festival plaats zou vinden. Inmiddels is dat opgevangen met een prachtige ‘over ons’ pagina, zodat ook niet-Leeuwaars weten waar ze moeten zijn. Het productiehuis annex festival zit vanaf de komende editie in de Culturele Basisinfrastructuur. Dat betekent dat…
Hartverscheurende dagboekaantekeningen uit de Oekraïne-oorlog vormden voor Nora Krug de basis voor haar nieuwe boek. ‘Het getekende beeld heeft de kracht in zich om een andere kijk te verschaffen op de werkelijkheid.’
Met Ben Okri heeft het Internationales Literatur Festival Berlin (ILB) de grootmeester van de hedendaagse literaire vertelkunst binnengehaald. ‘Zie de magie van de dingen om je heen.’
Het was met een zekere scepsis, moet ik eerlijk bekennen, dat ik begon aan het boek van Winny Sorgdrager: “Zuurstof van de Samenleving. Waarom cultuur een regeringszaak is”.1 Ik zal dat niet uitgebreid toelichten; laten we het erop houden dat er al eens eerder een boek over het Nederlandse cultuurbeleid is verschenen. Méér dan eens zelfs en in die boeken…
Uitmuntend, geweldig, wonderschoon – de jury’s van de twee Filter Vertaalprijzen 2024 kwamen woorden tekort om de loftrompet te steken over alle tien genomineerde vertalingen van het afgelopen jaar. Alle genomineerden maakten zo’n goede vertaling dat de jury’s oprecht gelukkig werden van het lezen ervan. Toch moest er gekozen worden: één vertaald werk voor volwassenen en één vertaald kinderboek sprongen…
Wim Landuyt won het Nederlands Kampioenschap Poetry Slam 2024 in Utrecht, waarbij hij zeven andere finalisten versloeg. Hij ontving de Gouden Vink trofee en €1000. Het evenement, onderdeel van het International Literature Festival Utrecht, werd beoordeeld door zowel publiek als jury. Het NK Poetry Slam vierde zijn 22e editie.
Nieuwe namen bevestigd: o.a. David Nicholls, Tommy Orange, Maggie Stiefvater, Teun van de Keuken en Carolina Trujillo. ILFU International Literature Festival Utrecht vindt dit jaar plaats van 21 september t/m 5 oktober. Jaarlijks bezoeken zo’n 200 schrijvers en ruim 20.000 bezoekers het ILFU. Eerder startte de kaartverkoop voor grote festivalonderdelen als de Nacht van de Poëzie, Exploring Stories, de Belle…
Nobelprijswinnaar Svetlana Alexijevitsj zal tijdens het International Literature Festival Utrecht aanwezig zijn om de Belle van Zuylenring 2024 te ontvangen en de bijbehorende Belle van Zuylenlezing uit te spreken. Uitreiking Belle van Zuylenring 2024 Tijdens het ILFU International Literature Festival Utrecht (21 september tot en met 5 oktober) worden de Utrechtse Literatuurprijzen 2024 uitgereikt. De Belle van Zuylenring, een internationale…
Hebben de verhalen van schoonmakers ook een plek in de kunstgeschiedenis? Dichter en beeldend kunstenaar Maria Barnas zal in 2024-25 als artist-in-residence verbonden zijn aan het Netherlands Institute for Advanced Studies (NIAS) in Amsterdam. Tijdens haar verblijf doet ze onderzoek naar de biografie van kunstenaar Jo Baer (1929) en hoe orale geschiedenis kan worden ingezet bij het optekenen van kunstgeschiedenis. Kun je kunstgeschiedenis ook baseren op herinneringen, verhalen en misschien zelfs roddels? Deze Artist-in-Residence positie wordt jaarlijks beschikbaar gesteld door het NIAS en de Akademie van Kunsten. Het werk van…
Schrijf je eigen Ikje en word gepubliceerd. Het Ikje op de Achterpagina van NRC is al meer dan 20 jaar een instituut. Duizenden hilarische, tragische en herkenbare voorvallen van onbekende Nederlanders gevat in 120 woorden vormen de kronieken van het alledaagse leven. Reden voor ILFU (International Literature Festival Utrecht) om eenmalig een allesomvattende Ikjesmarathon te organiseren. We roepen iedereen op…
In één klap tien vertalers in de spotlights – de nominaties voor de jaarlijkse Filter Vertaalprijzen zijn bekend! Het zijn allemaal prachtboeken, voor jong en oud – en meer dan sprankelend vertaald.Dit zijn de nominaties voor de Filter Vertaalprijs 2024: En ook nog eens vijf nominaties voor de Filter Vertaalprijs 2024 voor kinder- en jeugdboeken: De winnaars De winnaars worden live bekendgemaakt…
Het festivalthema van ILFU 2024 is ‘I am many Stories’. Het ILFU (International Literature Festival Utrecht) vindt dit jaar plaats van 21 september t/m 5 oktober, en draagt het aan Marilyn Monroe ontleende motto ‘I am many stories’. Tot het programma behoren vaste ingrediënten zoals de Utrechtse Boekenmarkt, het NK Poetry Slam, het YALFU (Young Adult Festival), Book Talks en…
Tien jaar na de dood van de wereldberoemde schrijver Gabriel García Márquez verschijnt de roman waaraan hij werkte toen hij het leven verliet. In augustus zien we elkaar is onaf, maar zeer genietbaar. Gestorven in het harnas Hij stierf in het harnas, de Colombiaanse auteur Gabriel García Márquez. De beknopte roman In augustus zien we elkaar was het boek waaraan hij werkte toen hij…
Na de zelfverkozen dood van zijn geliefde worstelt schrijver Matteo Bianchi met zijn verdriet, zijn woede en schuldgevoel. Met Zij die achterblijven reikt hij anderen die hetzelfde meemaakten de hand. Tegenstrijdige gevoelens ‘Ik haat hem. Ik haat hem zo verschrikkelijk om wat hij heeft gedaan.’ Soms schreeuwt Matteo tegen de muren dat zijn geliefde S. een klootzak is. En een egoïst. Maar…
Bergen, bomen, eenzelvige bewoners… Beneden in het dal is weer een ‘echte’ Paolo Cognetti. Je zou hem de chroniqueur van de bergen en het bergleven kunnen noemen. Weinig schrijvers vertellen zo mooi over het leven op hoogte, midden in de natuur, ver van de drukdoenerij van de stad, als de Italiaanse auteur Paolo Cognetti. Met zijn verfilmde bestseller De acht bergen veroverde hij de…
Een gevoelige, ontroerende roman over natuur- en menselijk geweld: De nacht beeft van Nadia Terranova is een aanrader. De grote aardbevingen in Umbrië van 2016 staan veel mensen waarschijnlijk nog wel voor de geest. Maar wie weet nog dat het zuiden van Italië ruim honderd jaar geleden werd getroffen door een verwoestende aardbeving, de meest vernietigende zelfs van Europa in de twintigste…
De Amerikaanse schrijver, filmmaker en kunstenaar Miranda July (1974) komt zaterdag 15 juni 2024 naar Utrecht. Voor het literatuurfestival ILFU geeft ze een eenmalige Book Talk in TivoliVredenburg over haar langverwachte nieuwe roman All Fours. Miranda July kreeg wereldwijde bekendheid met de speelfilm Me and you and everyone we know uit 2005, waarvoor ze het scenario, de regie en de hoofdrol…
Schrijvers Pete Wu en Maxim Februari zijn vanaf april ieder twee maanden gasthoofdredacteur van ilfu.com, het online platform van literatuurfestival ILFU. Tijdens hun hoofdredacteurschap zullen ze zelf stukken bijdragen, en thema’s en auteurs belichten die zij van belang vinden. De dagelijkse literaire bijdragen op het platform zijn voor iedereen gratis toegankelijk. ILFU Members maken de verhalen met hun financiële bijdrage…
Als vakantiebestemming zijn de groene, weidse Italiaanse valleien heerlijk, maar op een dergelijke plek léven is minder idyllisch, toont Ginevra Lamberti in haar roman Iedereen slaapt in de vallei. ‘De vallei is geen plek maar een tijd waar geen eind aan wil komen, het leven hier is geen tijd maar een plek waarvan de uitgang niet te vinden is.’ Die niet…
Zelfs in een piepklein gehucht waar ogenschijnlijk niets te beleven valt, ligt de wereldgeschiedenis aan – of beter gezegd: onder – je voeten. In zijn bijzondere roman Het dorp van de herinneringen weeft Juan Gómez Bárcena (39) eeuwen aan verhalen door elkaar heen. ‘Ik vind het heerlijk om mezelf flink uit te dagen bij het schrijven.’ Meer koeien dan inwoners Een dorpje…
Een buitenstaander of een onverwachte gebeurtenis die personages een spiegel voorhoudt en de boel op scherp zet – het is een klassiek literair gegeven. In de handen van de Braziliaanse schrijver Autran Dourado leverde dat een fascinerende roman op waarin er vooral veel gebeurt in de hoofden van de hoofdpersonen. Ooit was Luzia het kindermeisje van Maria, nu past ze…
Een van de beroemdste mensen die Auschwitz overleefde, schrijver Primo Levi, en een simpele metselaar die ervoor zorgde dát hij overleefde – met zulke hoofdpersonen heeft een auteur een sterk gegeven in handen. Dat kan niet misgaan, zou je denken. Norse metselaar Hij was net afgestudeerd als scheikundige toen Primo Levi, vierentwintig jaar oud en joods, werd opgepakt en gedeporteerd…
Na haar geprezen en bekroonde debuutroman De hemel is altijd paars imponeert Sholeh Rezazadeh met haar tweede boek opnieuw. Ik ken een berg die op me wacht is een tedere, fijngevoelige en weelderige roman. Verbluffend sensitief Het is haast niet te geloven dat de van origine Iraanse schrijfster en dichteres Sholeh Rezazadeh (1989) pas sinds 2015 in Nederland woont. Haar taalbeheersing en manier van…
Nederlands 
English (UK) 
Français