We gaan te laat dood. Meestal. Niemand wil immers de laatste levensjaren lekkend in een verpleeghuis doorbrengen, verzorgd door steeds weer ander personeel dat zijn stinkende best doet, maar niet tot de liefde in staat is die kinderen, of goede vrienden bij gebrek daaraan, zouden kunnen geven. Liever een pilletje dan dement, zeggen we, maar dan moet je wel ‘Ja!’ kunnen en willen... Lees verder
Van 21 tot en met 30 oktober neemt het aantal open monden, gesperde ogen en samengeknepen billen in hartje Tilburg drastisch toe. Het grootste circusfestival van Nederland strijkt dan neer in Spoorpark Tilburg voor tien dagen eigentijds circus van topkwaliteit. De 10e editie van Festival Circolo presenteert een toegankelijk en universeel programma waar de verhalen van circusartiesten die reageren... Lees verder
De tweede roman van Gianfranco Calligarich die in het Nederlands is vertaald, is al even indrukwekkend als zijn goed onthaalde vorige. In de omhelzing van de rivier is een zinderend verhaal die de hoofdpersonen en de lezer in de greep houdt tot de laatste bladzijde. Pas twee jaar geleden verscheen de eerste Nederlandse vertaling van een van de romans van de Italiaanse schrijver Gianfranco... Lees verder
In zijn nieuwe roman Als ik terugkom toont de Italiaanse schrijver Marco Balzano een verborgen wereld: die van vrouwelijke migranten die door welvarende westerlingen worden ingehuurd om hun demente bejaarden, kinderen en het huishouden te verzorgen. In Oost-Europa bestaat er een woord voor de burn-out die miljoenen Oost-Europese huishoudelijke en zorghulpen treft: ‘de Italiaanse ziekte’. Vaak... Lees verder
De Argentijnse schrijfster Aurora Venturini was 85 toen ze de Premio Nueva Novela ontving voor De nichtjes, dat ze anoniem had ingezonden. Eindelijk kreeg ze de erkenning waar ze naar verlangde, met dit excentrieke, fascinerende verhaal met even excentrieke en fascinerende personages. In De nichtjes vertelt Yuna over haar monsterlijke familie van ‘misbedeelden’. Yuna zelf is zwakbegaafd en haar... Lees verder
Je zou, wanneer je de Biënnale Arte Venetië 2022 bezoekt, meteen ‘woke’ of ‘wokisme’ kunnen roepen. Zo moeilijk is dat niet, want in de keuzes van de curator ligt de nadruk op vrouwelijke en niet-westerse kunstenaars.1 Maar ik zou dat te gemakkelijk vinden en uiteindelijk onterecht. Wanneer je probeert fris te kijken – alle beschouwingen vooraf vergetend – valt het op, althans viel het mij op:... Lees verder
Framer Framed presenteert To those who have no time to play, de grootste solotentoonstelling van de Amsterdamse kunstenaar Gluklya (Natalia Pershina-Yakimanskaya) tot op heden, samengesteld door Charles Esche. De kunstenaar ontwikkelt haar werk samen met tal van anderen, onder andere met Kirgizische textielarbeiders, nieuwkomers, muzikanten en schrijvers. De tentoonstelling bestaat onder meer uit... Lees verder
Op vrijdag 4 november gaat ROUW, het nieuwste werk van theatermaakster Marte Boneschansker, in première bij Plein Theater in Amsterdam-Oost. ROUW is een wandeling langs plekken van verlies. Met een koptelefoon op volg je een zorgvuldig uitgestippelde route door de wijk om te luisteren naar verhalen van rouw die corresponderen met de betreffende locaties. ROUW gaat over verlies. Over dat wat... Lees verder
De associate artist voor het Holland Festival in 2023 is zangeres, componist en beeldend kunstenaar ANOHNI. In het festival zal nieuw en bestaand werk van haar te zien zijn. ANOHNI en het festival werken onder meer aan een nieuw, grootschalig project met multimedia en beweging in de Gashouder in Amsterdam. Over haar rol als associate artist Zelf het podium betreden heeft voor ANOHNI niet de... Lees verder
Festival Circolo presenteert in aanloop tot het grootste festival voor hedendaags circus in Nederland een bijzondere voorstelling op vier bijzondere locaties in Tilburg. ‘Circus is mijn manier om te dromen en hoop te geven. Om volop te leven, wat de voorwaarden ook zijn’. Jesse Huygh is circusartiest en lijdt aan muciviscidose oftewel taaislijmziekte, een genetische longziekte. Ondanks zijn... Lees verder
De nacht van de zoetzachte kinderstem van Marieke Lucas Rijneveld natuurlijk; maar ook de nacht van Joke van Leeuwen; van Maria Farantouri en Mikis Theodorakis; van ‘illusoir poëet’ Hans Klok zelfs; en van de gezinnen van Nisrine Mbarki en Ivo de Wijs. Dat laatste zal ik zo dadelijk proberen uit te leggen, in m’n onpoëtische stijl, vergeef me. Op m’n 15e jaar zoog W.F. Hermans met de... Lees verder
Veertien jaar na de dood van haar Joodse moeder vond presentatrice Dieuwertje Blok haar oorlogsdagboek. Met haar debuut Dragelijke lichtheid brengt Blok een warm eerbetoon aan de vrouw die haar het leven schonk. Een beroep in de spotlights – Dieuwertje Blok heeft het niet van een vreemde. Haar oma Saartje, die als dochter van vishandelaren opgroeide in de Joden Houttuinen in Amsterdam, had... Lees verder
In Brengschuld keert Jan Siebelink terug naar zijn vertrouwde familie Sievez, en voegt een nieuw hoofdstuk toe aan het verhaal over de ondergang van hun kwekerij. Al sinds zijn grootste succesroman Knielen op een bed violen keert schrijver Jan Siebelink geregeld terug naar zijn personages Hans en Margje Sievez, hun zoon Ruben, en vooral naar hun kwekerij in Velp. Ook Siebelinks nieuwe roman... Lees verder
Voor haar nieuwe roman De fiscalist hoefde Ariëlla Kornmehl haar inspiratie niet ver te zoeken. Van de ene op de andere dag werd ze zelf als het ware een hoofdpersoon in een verhaal, omdat bleek dat haar belastingadviseur een stille obsessie voor haar koesterde. “Toen ik al die observaties over mezelf las, was ik in shock.” Na het het verschijnen van haar vorige roman, Wat ik moest verzwijgen... Lees verder
Op 8 oktober 2022 organiseert ILFU in Utrecht al voor de 39e keer de Nacht van de Poëzie. Het is bijna uitverkocht wat betekent dat twee derde deel van de kosten wordt gedragen door bezoekers. “De nacht kost ruwweg 100.000 euro. Als we uitverkocht raken, komt het overgrote deel van de opbrengsten al uit de tickets en ongeveer een derde nog van de subsidies die Ilfu krijgt voor al het werk:... Lees verder
Mountains en Molehills heet de expositie die EYE heeft gewijd aan Fiona Tan. Een videokunstenaar die vaak werkt met archiefbeeld. Uit de beeldbank van EYE kwam het ruwe materiaal voor Footsteps: een persoonlijk document en tevens terugblik op Nederland zoals we dat zelden zien.
Lichtontwerp centraal in nieuwe voorstelling van het NUT | Di 4 oktober 2022 – Utrecht Het NUT presenteert i.s.m. SHIFFT het visuele theaterspektakel Licht, waarbij het lichtontwerp centraal staat. Licht is het bijzondere verhaal over lichtontwerper Uri Rapaport die twee weken blind door het leven gaat na een operatie aan een tumor op zijn oog. Theatermaker Greg Nottrot neemt hem mee op een... Lees verder
Stoppen of doorgaan tot je er bij doodvalt? En kun je op de ander bouwen? Serieuze levensvragen die gelegenheidsduo Peter Blok en Bas Hoeflaak vanaf een trapeze in de nok van hun circus grappend en grollend tot een antwoord brengen. De droge humor en smoelwerken van Peter Blok (ervaren toneel-, film- en tv-acteur) en van acteur-cabaretier Bas Hoeflaak (Sluipschutters) zijn ideaal voor... Lees verder
Sorry zeggen schijnt moeilijk te zijn, als we de liedjes erover moeten geloven, en als we de tijd meten die Nederlandse regeringen ervoor nodig hebben. Maar sorry is ook heel makkelijk, als je bedenkt hoe vaak je niet opzij wordt gedrukt in de rij voor het een of ander, nadat er achter je het woord ‘sorry’ heeft geklonken, of – als dat niet heeft geklonken – dat je het... Lees verder
Op zondag 23 oktober 2022 om 15.00 uur gaat de Tijd Loopt in première in het Chassé Theater in Breda. De Tijd Loopt is een voorstelling voor kinderen vanaf 4 jaar. Na de première gaat de voorstelling op tournee langs Nederlandse theaters. De voorstelling Hoe laat is het? Is dit het juiste moment? Heb je tijd voor mij? Het was lang geleden, of gebeurde het daarnet? Kun je een moment wachten? Maar... Lees verder
Wat is het verschil tussen een vertaling en een bewerking? Bij proza en poëzie wordt elk woord en elke komma vertaald, maar dat is anders bij theater- en toneelbewerkingen. Welke vrijheden durven regisseur en vertaler zich te permitteren bij het bewerken van bijvoorbeeld Shakespeare? Deze vragen staan centraal tijdens de nieuwste editie van het roemruchte programma over vertalen en alles wat... Lees verder
Het is niet een alledaags onderwerp: waar was jij toen de Bijlmerramp plaatsvond? Maar deze ramp, van 4 oktober 1992, wordt elk jaar besproken, vooral door ooggetuigen. Voor mij is het een akelige herinnering die elk jaar terugkomt. En nu voor de dertigste keer. ‘De Bijlmerramp is de benaming voor de vliegramp die op zondagavond 4 oktober 1992 plaatsvond. Een Boeing 747-vrachtvliegtuig, vlucht LY... Lees verder
Sinds de bezuinigingen vanaf 2011 stellen beleidsmakers de zogenoemde ‘creatieve industrie’ ten voorbeeld aan de kunsten. Industriële vormgeving, architectuur, grafisch ontwerp en de gaming industrie: de creatieven zijn tot ‘topsector’ gebombardeerd. Dit is mijns inziens de diepere oorzaak van het geuite onbehagen in het Cultureel Supplement van deze krant: de toenemende instrumentalisering van... Lees verder
Op de Nederlands Film Festival Conferentie kwam ook het thema diversiteit aan bod. Hoe maken we de Nederlandse film echt voor iedereen? Een pasklaar antwoord is er niet. Wel de aansporing om het telkens weer aan de orde te stellen. Spreek je uit!
Twee musea voor de prijs van één. Met een Mona Lisa in de maak. Op 20 km van de Nederlandse grens. Wat is mooier? Het gebouw of de collectie? Afgelopen weekend heropende het Antwerpse Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, na liefst 11 jaar. En dat dreunt door tot ver buiten de havenstad. Ik loop naar binnen met een Deense kunsthistorica, die zegt te vloeken en tieren om de priegelige... Lees verder
Je moet ingelogd zijn om een reactie te plaatsen.